СВЯЗАННЫЕ МНОЖЕСТВА

Русско-английский перевод СВЯЗАННЫЕ МНОЖЕСТВА

мат. related sets

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЯЗАННЫЕ — Connected
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗАННЫЕ — Connected
Russian-English Edic
СВЯЗАННЫЕ — (напр. о колебаниях) coupled
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
STAR-STUDDED — прил. с большим числом знаменитостей, с участием множества звезд (о программе, приеме и т. п.) усеянный звездами; звездный (о небе) …
Большой Англо-Русский словарь
SETS — Наборы sets: identical ~ тождественные множества mutually exclusive ~ непересекающиеся множества nonoverlapping ~ непересекающиеся множества sets: identical ~ тождественные множества
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Большой Англо-Русский словарь
RELATED — прил. 1) связанный related phenomena ≈ связанные между собой явления 2) родственный, связанный родством I am related to him by …
Большой Англо-Русский словарь
RECURSIVELY — 1) рекурсно 2) рекурсивно 3) рекуррентно ∙ completely recursively enumerable class ≈ вполне рекурсивно перечислимый класс general recursively inequal numbers …
Большой Англо-Русский словарь
POTENCY — сущ. 1) а) могущество, мощь, сила Syn : might, power, force 1., authority б) крепость (алкогольных напитков) в) физиол. потенция …
Большой Англо-Русский словарь
POINTS — статейный action without fixed points ≈ действие без неподвижных точек affine ratio of three points ≈ простое отношение трех точек …
Большой Англо-Русский словарь
PAIRWISE — попарно, по двое pairwise comaximal ideals ≈ попарно комаксимальные идеалы pairwise compact spaces ≈ попарно компактные пространства pairwise complete spaces …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
MEMBERSHIP — сущ. 1) членство; звание члена to apply for membership ≈ заявлять о желании вступить в члены (организации) to grant membership …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLOCKING — прил. взаимосвязанные, связанные друг с другом interlocking directorate ≈ соединенное директорство (директор одной компании одновременно является членом правления другой; преследуется …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Большой Англо-Русский словарь
GANGWAY — (морское) сходня (морское) продольный мостик проход между рядами (кресел и т. п.) (парламентское) проход, разделяющий палату общин на две части …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN-DEPENDENT KNOWLEDGE — знания, связанные с (конкретной) предметной областью зания, связанные с (конкретной) предметной областью
Большой Англо-Русский словарь
COUPLED MODES — связанные волны, связанные виды [формы, типы] колебаний
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION COSTS — 1) затраты на обработку 2) затраты, связанные с переходом на новую продукцию; затраты, связанные с реконверсией
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTED NODES — связанные узлы, связанные вершины
Большой Англо-Русский словарь
CARDINALITY — мощность (множества), кардинальное число; количество элементов (множества) cardinality of relation (математика) мощность множества
Большой Англо-Русский словарь
BRANCHES — сущ. валежник, хворост Syn : brushwood, fallen trees Ветви branches: construction involving ~ отрасли, связанные со строительством branches: construction involving …
Большой Англо-Русский словарь
ATOMISTIC — прил. 1) атомистический 2) раздробленный; состоящий из множества отдельных элементов (часто несвязанных или антагонистичных) раздробленный, состоящих из множества мелких частиц, …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATED — 1) выделенный 2) отделенный 3) отделимый 4) отдельный 5) раздвинутый 6) разделенный 7) раздельный 8) разложенный 9) разрозненный 10) разъединенный 11) расчлененный 12) сепарированный • completely separated sets — вполне отделенные множества completely separated …
Англо-Русский научно-технический словарь
RELATED — 1) зависимый 2) имеющий отношение 3) родственный 4) связанный 5) соотнесенный • almost finitely related module — почти конечно связанный модуль be directly related to — непосредственно …
Англо-Русский научно-технический словарь
RECURSIVELY — 1) рекуррентно 2) рекурсивно 3) рекурсно • completely recursively enumerable class — вполне рекурсивно перечислимый класс general recursively inequal numbers — общерекурсивно неравные числа general recursively …
Англо-Русский научно-технический словарь
POINTS — статейный action without fixed points — действие без неподвижных точек affine ratio of three points — простое отношение трех точек analytically isomorphic points …
Англо-Русский научно-технический словарь
MUTUALLY — 1) взаимно 2) друг друга 3) обоюдно 4) попарно • mutually apolar conics — взаимно аполярные конические сечения mutually balanced designs — взаимно сбалансированные планы mutually complementing …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISJOINT — 1) дизъюнктный 2) не иметь общих элементов 3) не пересекаться 4) неперекрывающийся 5) матем. непересекающийся 6) несовместимый 7) несовместный 8) разделить 9) разделять 10) расчленить 11) расчленять • almost disjoint sets — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
ТОПОЛОГИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств фигур (или пространств), которые сохраняются при непрерывных деформациях, таких, например, как растяжение, сжатие или изгибание. …
Русский словарь Colier
МИГРАЦИЯ — регулярное передвижение популяции животных, в ходе которого особи из одной области обитания перемещаются в другую, но затем возвращаются обратно. Такое …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКИ — МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ Вавилония. Источником наших знаний о вавилонской цивилизации служат хорошо сохранившиеся глиняные таблички, покрытые т.н. клинописными текстами, которые датируются …
Русский словарь Colier
ЗЕНОН — (р. ок. 490 до н.э.), греческий философ и логик, прославившийся главным образом им парадоксами, которые носят его имя. О жизни …
Русский словарь Colier
ГУН-ОБОБЩЕНИЕ — "Обобщение", "СоВмещЕНИе", "ОбобществлЕнИЕ", "ГенеРаЛиЗация" (ГУН1). терМИн КИтАЙСкой ФилОСофии И лОгики; ЭтИмОлоГИЧесКИ ВоСХОДИт к ИзОбРАЖенИю свеДенныХ ВмеСТе рУК. "ГУН" оЗНАЧает оБОБЩеНИЕ …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ВЕДЫ — (санскр. veda, "знание"), древнеиндийские сакральные тексты, включающие: 1) собрания-самхиты священных гимнов, жреческих и магических формул (мантры); 2) экзегетические тексты брахманы …
Русский словарь Colier
ЧИСЕЛ — раздел чистой математики, занимающийся изучением целых чисел 0, ?1, ?2,... и соотношений между ними. Иногда теорию чисел называют высшей арифметикой. …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Функции, используемые в элементарном анализе, задаются формулами. Их графики обычно можно начертить, не отрывая карандаш от бумаги, как, …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Пользуясь в основном такими средствами, как степенные ряды, контурный интеграл и дифференцирование, математики в последующие десятилетия сумели достичь …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Еще древние греки отчетливо понимали, что математическая теория должна быть свободна от противоречий. Это означает, что невозможно вывести как …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Хотя теоретически возможно существование любых аксиом, до настоящего времени было предложено и исследовано лишь небольшое число аксиом. Обычно в …
Русский словарь Colier
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
CAPITAL ACCOUNT — 1) межд. эк. счет движения капиталов [движения капитала, операций с капиталом, движения капитальных средств], капитальный счет, счет капитала (раздел платежного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FINANCIAL DISTRESS COST — фин., преим. мн. издержки, связанные с финансовыми затруднениями*(издержки, прямо или косвенно связанные с неплатежеспособностью или банкротством (напр., судебные и административные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL ACCOUNT — 1) межд. эк. счет движения капиталов [движения капитала, операций с капиталом, движения капитальных средств], капитальный счет, счет капитала (раздел платежного …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SETS — Наборы sets: identical ~ тождественные множества mutually exclusive ~ непересекающиеся множества nonoverlapping ~ непересекающиеся множества sets: identical ~ тождественные множества
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATIVE — 1. сущ. 1) родственник; родственница blood relative ≈ кровный родственник close relative ≈ близкий родственник distant relative ≈ дальний родственник …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECURSIVELY — 1) рекурсно 2) рекурсивно 3) рекуррентно ∙ completely recursively enumerable class ≈ вполне рекурсивно перечислимый класс general recursively inequal numbers …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINTS — статейный action without fixed points ≈ действие без неподвижных точек affine ratio of three points ≈ простое отношение трех точек …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Новый большой Англо-Русский словарь
GANGWAY — (морское) сходня (морское) продольный мостик проход между рядами (кресел и т. п.) (парламентское) проход, разделяющий палату общин на две части …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARDINALITY — мощность (множества), кардинальное число; количество элементов (множества) cardinality of relation (математика) мощность множества
Новый большой Англо-Русский словарь
ATOMISTIC — прил. 1) атомистический 2) раздробленный; состоящий из множества отдельных элементов (часто несвязанных или антагонистичных) раздробленный, состоящих из множества мелких частиц, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯЗАННЫЕ ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИ СВЯЗАННЫЕ НУЛИ→