ТАРЕЛКА КЛАПАНА

Русско-английский перевод ТАРЕЛКА КЛАПАНА

valve plate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТАРЕЛКА КЛАПАНА — button, valve disk, valve head, valve retainer
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРЕЛКА КЛАПАНА — valve disc
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРЕЛКА КЛАПАНА — valve cap, valve disk
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРЕЛКА КЛАПАНА — f valve disk valve disc
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТАРЕЛКА — Cymbal
Русско-Американский Английский словарь
ТАРЕЛКА — 1. plate глубокая тарелка — soup-plate мелкая тарелка — ( большая ) dinner-plate; ( небольшая ) side plate полная тарелка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРЕЛКА — 1. (посуда) plate; 2. (рд. содержимое) plate (of); полная ~ чего-л. a plateful of smth. 3. мн. муз. cymbals; 4. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАРЕЛКА — Plate
Russian Learner's Dictionary
КЛАПАНА — The valve
Russian Learner's Dictionary
ТАРЕЛКА — ж. 1. plate глубокая тарелка — soup-plate мелкая тарелка — ( большая ) dinner-plate; ( небольшая ) side plate полная …
Русско-Английский словарь
ТАРЕЛКА — ж. 1. plate глубокая тарелка — soup-plate мелкая тарелка — ( большая ) dinner-plate; ( небольшая ) side plate полная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАРЕЛКА — (напр. клапана) disk
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРЕЛКА — жен. 1) plate полная тарелка чего-л. — a plateful of smth. глубокая тарелка — soup-plate мелкая тарелка — dinner-plate (большая) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРЕЛКА — (клапана) dish, bush, disc, button
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРЕЛКА — Cymbal
Британский Русско-Английский словарь
ТАРЕЛКА — см. срать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРЕЛКА — 1. (посуда) plate; 2. (рд. содержимое) plate (of); полная ~ чего-л. a plateful of smth. 3. мн. муз. cymbals; 4. тех. disk; быть не в своей …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРЕЛКА — ж. dish - тарелка клапана - тарелка клапанной пружины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРЕЛКА — жен. 1) plate полная тарелка чего-л. – a plateful of smth. глубокая тарелка – soup-plate мелкая тарелка – dinner-plate (большая) …
Большой Русско-Английский словарь
ТАРЕЛКА — тарелка plate;mus cymbal
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE TRAVEL — подъем клапана; ход клапана (при нижнем расположении седла)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE STRIPPING — ход клапана; подъем клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE HEAD — грибок клапана (техническое) тарелка, головка или грибок клапана
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1. сущ. 1) а) седло; седелка (кожаная подушка под чересседельником) to put a saddle on (a horse) ≈ надеть седло …
Большой Англо-Русский словарь
PUSHROD — тех. 1) толкатель клапана 2) стержень, работающий на сжатие (техническое) толкатель клапана стержень, работающий на сжатие
Большой Англо-Русский словарь
PLATTER — сущ. 1) амер. большое плоское блюдо to hand (something to someone) on a (silver) platter ≈ преподнести что-л. кому-л. на …
Большой Англо-Русский словарь
PLATEFUL — сущ. полная тарелка Let me have a plateful of that pork! ≈ Положите мне полную тарелку свинины! полная тарелка plateful …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PLAQUE — сущ. 1) а) декоративный диск, тарелка (круглая, овальная или четырехугольная пластина из стекла, металла, фарфора и т. п., используемая в …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский словарь
DISH — 1. сущ. 1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды : тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish ≈ жаровня, …
Большой Англо-Русский словарь
BUFFER — сущ. 1) тех. буфер; амортизатор, глушитель, демпфер 2) тормоз отката buffer disk ≈ буферная тарелка 3) мор.; сл. помощник боцмана …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — seat.ogg 1. si:t n 1. 1> место ( для сидения ) driver's pilot's seat - место водителя пилота a car …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLATE — plate.ogg 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERFERENCE ANGLE — авто угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE HEAD — головка клапана; тарелка (грибок) клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE FACE — фаска клапана; контактная поверхность клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VALVE CUP — 1) наконечник клапана 2) чашка клапана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISH — dish сущ.1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды: тарелка, миска, плошка; мн. ч. посуда a chafing dish — жаровня, электрическая …
Англо-Русский словарь Tiger
PLATE — 1. [pleıt] n 1. 1) тарелка dinner [soup] ~ - мелкая [глубокая] тарелка ~ of soup [of meat] - тарелка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLATE — 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - тарелка …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска Syn: scute , scutum б) плита, лист, полоса ( металла ) ; листовая …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISH — 1. сущ. 1) а) глубокая тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish — жаровня, электрическая кастрюля dirty dish — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска Syn: scute, scutum б) плита, лист, полоса (металла); листовая сталь A plate of polished iron or steel. — Лист …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISH — 1. сущ. 1) а) глубокая тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish — жаровня, электрическая кастрюля dirty dish — грязная посуда plastic dish — …
Англо-Русский словарь общей лексики
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VALVE STROKE — подъём клапана; высота подъёма клапана; ход клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE LIFT — подъём клапана, ход клапана; высота подъёма клапана
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VALVE CONE — 1. гнездо клапана; седло клапана 2. конус клапана
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КЛАПАН — КЛАПАН Задвижка. Задвижки (шиберы) обычно используются в промышленных трубопроводных системах, когда клапан должен быть либо полностью закрыт, либо полностью открыт. …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — запорно-регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое …
Русский словарь Colier
КЛАПАН — КЛАПАН Дроссельный клапан. Клапаны этого типа используются для регулирования и перекрытия расхода газа, жидкости или двухфазных потоков. Заслонка, толщина которой …
Русский словарь Colier
ОТВЕРСТИЕ — ж. hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture отверстие для подключения вакуумного регулятора распределителя зажигания — distributor vacuum port отверстие, соединяющее моторный отсек …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУЛАЧОК — м. cam; tappet - кулачок впускного клапана - кулачок выпускного клапана - кулачок прерывателя - кулачок привода клапана - кулачок привода топливного насоса - кулачок привода - разжимной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОРОМЫСЛО — с. arm; beam; (balancing) lever; rocker коромысло, установленное на роликовом подшипнике — roller-bearing rocker - коромысло впускного клапана - коромысло выпускного клапана - коромысло клапана
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАВЛЕНИЕ — с. pressure повышать давление — pressurize под давлением — pressurized, under pressure абсолютное давление во впускном коллекторе — manifold absolute pressure, MAP давление в пневматическом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TAPPET — сущ.; тех. 1) толкатель клапана; кулачок 2) эксцентрик (техническое) толкатель клапана; кулачок; палец; эксцентрик tappet тех. толкатель клапана; кулачок
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТАРЕЛКА БУФЕРА ТАРЕЛКА КОЛПАЧКОВАЯ→