ТЕЧЕНИЕ ПРИ РАСТЯЖЕНИИ

Русско-английский перевод ТЕЧЕНИЕ ПРИ РАСТЯЖЕНИИ

flow in tension

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЧЕНИЕ — n. current, stream, flow, trend; в течение, in the course (of), during; безвихревое течение, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЕНИЕ — Stream
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech течение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЕНИЕ — 1) flow 2) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЧЕНИЕ — Flow
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — flowing
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЧЕНИЕ — (процесса) course, current, flow, flowing, flux
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course в течение неопределенного времени — indefinitely плавное течение речи — even …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЕНИЕ — current, course, flow, flowage, flowing, flux, fluxion, stream
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЧЕНИЕ — flow, lapse, movement, process, progress, (времени) run
Русско-Английский экономический словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое (холодное) ~ warm (cold) current; по …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЕНИЕ — (срока) running
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЕНИЕ — см. в нижнем течении реки ; вверх по течению ; вниз и вверх по течению от ; с ~м времени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЕНИЕ — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЕНИЕ — см. в течение ; в течение 1 года ; в течение всего полета ; син. протекание ; ход
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow (о времени, событиях и т.п.) course плавное течение речи – even flow of speech в течение всего …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — течение current
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
UTS — сокр. [ultimate tensile strength] предел прочности при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
UTS — сокр. [ultimate tensile strength] предел прочности при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE TENSION — предел прочности при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE TENSILE STRENGTH — предел прочности при растяжении; сопротивление разрыву
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL BUFF-AND-PULL TRAVEL — ж.-д. суммарный ход при сжатии и растяжении (поглощающего аппарата)
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT HITCHED TOOL — короткая подвеска долота (при которой долото достигает забоя только при максимальном растяжении каната)
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION STRESS — 1. растягивающее напряжение 2. напряжение при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSION FRACTURE — излом при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSION-AND-COMPRESSION FATIGUE LIMIT — предел усталости при растяжении - сжатии
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE YIELD STRENGTH — предел текучести при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE YIELD LIMIT — предел текучести при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE STRESS-STRAIN DIAGRAM — диаграмма зависимости деформации от напряжений при растяжении; диаграмма растяжения
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE STRESS — растягивающее напряжение напряжение при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE SKIN FRACTURE — разрыв корочки (заготовки) при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE HARDENING — упрочнение при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE FAILURE — разрушение при растяжении разрушение при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE — прил. растяжимый tensile strength растяжимый - * strain деформация при растяжении - * strength (техническое) предел прочности при растяжении вязкий, …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE — tensile.ogg ʹtensaıl a 1> растяжимый tensile strain - деформация при растяжении tensile strength - тех. предел прочности при растяжении 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSILE — a 1) растяжимый ~ strain - деформация при растяжении ~ strength - тех. предел прочности при растяжении 2) вязкий, ковкий, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSILE — a 1> растяжимый tensile strain - деформация при растяжении tensile strength - тех. предел прочности при растяжении 2> вязкий, ковкий, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TENSION FRACTURE — излом при растяжении, разрыв при растяжении
Англо-Русский физический словарь
TENSILE STRENGTH — предел прочности на разрыв, предел прочности на растяжение, предел прочности при растяжении, прочность на разрыв, прочность на растяжение, прочность при …
Англо-Русский физический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЧЕНИЕ ПОТОКА ТЕЧЕНИЕ ПРИ СДВИГЕ→