ТЕЛЕЖКА КРАНА

Русско-английский перевод ТЕЛЕЖКА КРАНА

trolley

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЛЕЖКА КРАНА — monkey, crane trolley
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЛЕЖКА — Bogie
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЛЕЖКА — 1. small cart; ( ручная ) hand-cart 2. тех. trolley; ( вагонная ) bogie
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЛЕЖКА — 1. light cart; (ручная) hand-cart; 2. тех. trolley; (вагонная) bogie; багажная ~ baggage trolley; ~ для самообслуживания (при перевозке багажа) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАНА — The crane
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕЖКА — cart
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕЖКА — ж. 1. small cart; ( ручная ) hand-cart 2. тех. trolley; ( вагонная ) bogie
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕЖКА — ж. 1. small cart; ( ручная ) hand-cart 2. тех. trolley; ( вагонная ) bogie
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЛЕЖКА — bogie, travel carriage, conveyance, (напр. крана) crab, tub, wheeled frame, (подъемного крана) monkey, runabout, vehicle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЛЕЖКА — жен. 1) small cart; hand-cart, handcart (ручная) грузоподъемная тележка — jack-lift двухколесная тележка — barrow truck 2) тех. trolley; bogie …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЛЕЖКА — carriage, (двухосная) carriage bogie, (крана) bogie, cart, dan, lorry, tram, block truck, truck, waggon
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЛЕЖКА — см. вагон (и маленькая тележка)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЛЕЖКА — 1. light cart; (ручная) hand-cart; 2. тех. trolley; (вагонная) bogie; багажная ~ baggage trolley; ~ для самообслуживания (при перевозке багажа) self-help trolley; ~ для грузовых поддонов …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЛЕЖКА — ж. (мостов) bogie подкатная тележка многозвенного автопоезда — roadtrain dolly - двухосная тележка - домкратная тележка - задняя тележка - подкатная тележка - тележка из двух мостов - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕЛЕЖКА — жен. 1) small cart hand-cart, handcart (ручная) грузоподъемная тележка – jack-lift двухколесная тележка – barrow truck 2) тех. trolley bogie …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЛЕЖКА — тележка pushcart;tech trolley
Русско-Английский словарь Сократ
WAGON — 1. сущ. 1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBREL — сущ. 1) самосвальная тележка 2) воен. крытая двуколка самосвальная тележка крытая двуколка (историческое) повозка для осужденных на казнь (во время …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLY — водно-нефтяной тележка (разносчика) столик на колесиках (техническое) вагонетка, тележка (разговорное) (американизм) трамвай троллейбус (кинематографический) операторская тележка (электротехника) роликовый токосниматель; троллей …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLEY — сущ. 1) тележка (разносчика); столик на колесиках 2) вагонетка; дрезина Syn : lorry, truck 3) а) амер. трамвай б) троллейбус …
Большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING RADIUS — радиус действия (крана, манипулятора) вылет (стрелы крана)
Большой Англо-Русский словарь
GIBBET — 1. сущ. 1) виселица (место и орудие казни) Syn : gallows 2) приговор к смертной казни через повешение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GANTRY — (техническое) портал (крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек (в погребе) (космонавтика) пусковая башня gantry подставка для …
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY — 1. сущ. 1) куколка а) разг. симпатичная, привлекательная, но не очень умная девушка He is always falling wildly in and …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1. съемка с операторского крана 2. кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский словарь
COCK HANDLE — ключ крана; ручка крана
Большой Англо-Русский словарь
CART — 1. сущ. 1) телега; повозка; подвода to draw/pull a cart ≈ тянуть, тащить повозку to push a cart ≈ толкать …
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
BARROW — I сущ. 1) уст. гора, холм, возвышенность Syn : mountain, mount II, hill 1., hillock 2) курган, (могильный) холм Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ARM OF CRANE — стрела крана; вылет стрелы крана
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY — 1) клепальная поддержка; подкладной штамп ( для рихтовки кузова автомобиля ) ; матрица ( клепальной машины ) ; подбойка 2) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRANE SHOT — 1) съёмка с операторского крана 2) кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOLLY — 1) клепальная поддержка; подкладной штамп (для рихтовки кузова автомобиля); матрица (клепальной машины); подбойка 2) строит. подбабок, подушка 3) тележка; низкорамный прицеп; платформа …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
BOOM — 1) стрела (подъёмного крана, экскаватора); вылет; укосина (крана) 2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга 3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРЕЛА — gib arm, (крана, погрузчика) lift arm, projecting arm, (крана) arm, cantilever, gibbet, (грузоподъемного крана) jib, lead, (грузоподъемного устройства) outrigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫЛЕТ — (стрелы крана) boom, cantilever, gab, extension length, overhanging length, projection length, unsupported length, lever, (напр. крана) outreach, overhang, projection, protrusion, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРЕЛА — (крана) arm, bolt, cantilever lifting boom, (подъемного крана, экскаватора) boom, cantilever, (крана, экскаватора) jib, (арки) rise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CRANE MOUNTING — ходовая часть крана, ходовое устройство крана, ходовое оборудование крана
Англо-Русский строительный словарь
GANTRY — 1) портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями 2) опорный каркас рабочей платформы 3) рабочая …
Англо-Русский строительный словарь
SHOPPY TROLLEY — торг. торговая тележка, магазинная тележка, товарная тележка (тележка укладчика товаров в супермаркете) See: shelf filler supermarket
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WAGON — 1. сущ. 1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUMBREL — сущ. 1) самосвальная тележка 2) воен. крытая двуколка самосвальная тележка крытая двуколка (историческое) повозка для осужденных на казнь (во время …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROLLEY — сущ. 1) тележка (разносчика); столик на колесиках 2) вагонетка; дрезина Syn : lorry, truck 3) а) амер. трамвай б) троллейбус …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Новый большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOLLY — 1. сущ. 1) куколка а) разг. симпатичная, привлекательная, но не очень умная девушка He is always falling wildly in and …
Новый большой Англо-Русский словарь
CART — 1. сущ. 1) телега; повозка; подвода to draw/pull a cart ≈ тянуть, тащить повозку to push a cart ≈ толкать …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARROW — I сущ. 1) уст. гора, холм, возвышенность Syn : mountain, mount II, hill 1., hillock 2) курган, (могильный) холм Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЛЕЖКА КОКСОТУШИЛЬНОГО ВАГОНА ТЕЛЕЖКА ЛЕСОПИЛЬНОЙ РАМЫ→