ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ

Русско-английский перевод ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ

crown of thorns

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ — Crown of Thorns
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ — crown of thorns
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРНОВЫЙ ВЕНЕЦ — crown of thorns
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕНЕЦ — 1. (корона) crown; перен. тж. crowning point, consummation; 2. астр. corona, halo; вести под ~ marry, lead* to the altar; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕНЕЦ — I в`енец муж. Viennese II вен`ец муж. 1) ( венок ) wreath, garland 2) ( корона ) crown - терновый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕНЕЦ — 1. (корона) crown; перен. тж. crowning point, consummation; 2. астр. corona, halo; вести под ~ marry, lead* to the altar; терновый ~ crown of …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕНЕЦ — I в`енец муж. Viennese II вен`ец муж. 1) (венок) wreath, garland 2) (корона) crown терновый венец 3) метеор. corona 4) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — Corona
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРНОВЫЙ — 1. blackthorn ( attr. ), sloe ( attr. ) терновая ягода — sloe 2. ( колючий ) thorny, prickly терновый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕНЕЦ — _I м. Viennese _II м. 1. ( корона ) crown ( тж. перен. ) 2. поэт. ( венок ) wreath* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕНЕЦ — 1) бот. corona 2) crown
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕНЕЦ — Ring
Russian Learner's Dictionary
ТЕРНОВЫЙ — 1. blackthorn ( attr. ), sloe ( attr. ) терновая ягода — sloe 2. ( колючий ) thorny, prickly терновый …
Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — _I м. Viennese _II м. 1. ( корона ) crown ( тж. перен. ) 2. поэт. ( венок ) wreath* …
Русско-Английский словарь
ТЕРНОВЫЙ — 1. blackthorn ( attr. ), sloe ( attr. ) терновая ягода — sloe 2. ( колючий ) thorny, prickly ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕНЕЦ — I м. Viennese II м. 1. ( корона ) crown ( тж. перен. ) 2. поэт. ( венок ) wreath* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕНЕЦ — crown, (лопаток компрессора) row
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕНЕЦ — corona, raw of logs, row of logs
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕНЕЦ — Corona
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — Circlet
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЕЦ — (блат.) наpодный суд
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕНЕЦ — м.; в соч. - венец лопастного колеса турбины - зубчатый венец - зубчатый венец звездочки - зубчатый венец маховика
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕРНОВЫЙ — прил. 1) blackthorn, sloe терновая ягода 2) thorny, prickly (колючий) терновый венец
Большой Русско-Английский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Большой Англо-Русский словарь
CROWN — crown.ogg 1. kraʋn n 1. корона; венец the martyr's crown - венец мученика a crown of thorns - терновый венец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROWN — 1. [kraʋn] n 1. корона; венец the martyr's ~ - венец мученика a ~ of thorns - терновый венец 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROWN — 1. kraʋn n 1. корона; венец the martyr's crown - венец мученика a crown of thorns - терновый венец 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSTRUMENTS OF PASSION — крест, терновый венец, гвозди, плеть и т.д.
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTS OF PASSION — крест, терновый венец, гвозди, плеть и т.д.
Большой Англо-Русский словарь
DIADEM — 1. сущ. 1) а) диадема, венец; корона б) цветочный венок (носимый на голове) 2) перен. корона (как символ славы и …
Большой Англо-Русский словарь
CORONAL — 1. сущ. 1) венец, корона Syn : coronet 2) венок (из цветов) Syn : wreath, garland 2. прил. 1) анат.; …
Большой Англо-Русский словарь
CORONA — I сущ. 1) астр. корона (ореол вокруг небесного светила) 2) архит. венец, отливина Syn : dripstone, larmier 3) церк. тонзура …
Большой Англо-Русский словарь
CROWN-OF-THORNS STARFISH — Терновый венец
Американский Англо-Русский словарь
CROWN OF THORNS — Терновый венец
Американский Англо-Русский словарь
RIM — 1) бандаж 2) борт 3) венец 4) закраина 5) край 6) кромка 7) кромочный 8) междувенцовый 9) обод 10) обруч 11) машиностр. оправа 12) периферия • drive on the rim — ехать на …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLOUTINGLY — нареч.1) насмешливо, издевательски They floutingly put upon his head a wreath of thornes. — Издеваясь, они надели на его голову …
Англо-Русский словарь Tiger
BLACKTHORN — терн терновый
Англо-Русский словарь Tiger
INSTRUMENTS OF PASSION — религ. предметы, имевшие отношение к мукам Христа - крест, терновый венец, гвозди, плеть и т.д.
Англо-Русский словарь Tiger
INSTRUMENTS OF PASSION — рел. предметы, имевшие отношение к мукам Христа - крест, терновый венец, гвозди, плеть и т. д.
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLOUTINGLY — нареч. 1) насмешливо, издевательски They floutingly put upon his head a wreath of thornes. — Издеваясь, они надели на его …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CROWN — I kraun 1. гл. ; прич. прош. вр. от crow 2. гл. 1) а) венчать ( возлагать венец в знак …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSTRUMENTS OF PASSION — рел. предметы, имевшие отношение к мукам Христа - крест, терновый венец, гвозди, плеть и т. д.
Англо-Русский словарь общей лексики
FLOUTINGLY — нареч. 1) насмешливо, издевательски They floutingly put upon his head a wreath of thornes. — Издеваясь, они надели на его голову терновый …
Англо-Русский словарь общей лексики
CROWN — I [°ЇµЌ] crown.wav 1. гл.; прич. прош. вр. от crow 2. гл. 1) а) венчать (возлагать венец в знак победы), награждать; возлагать венок (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
CROWN OF THORNS STARFISH — морская звезда "терновый венец" (Acanthaster planci)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CROWN OF THORNS STARFISH — морская звезда "терновый венец" ( Acanthaster planci )
Новый Англо-Русский биологический словарь
CROWN — 1. _n. 1> венец, корона 2> (Crown) корона, престол; королевская власть; король; королева; to succeed to the crown - наследовать …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CROWN — 1. n. 1. венец, корона 2. (Crown) корона, престол; королевская власть; король; королева; to succeed to the crown - наследовать …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CROWN — 1. _n. 1> венец, корона 2> (C.) корона, престол; королевская власть; король; королева; to succeed to the crown наследовать престол …
Англо-Русский словарь Мюллера
СПИРТНЫЕ — СПИРТНЫЕ НАПИТКИ Виски. Виски - это спиртной напиток, получаемый перегонкой перебродившего зернового затора. В Северной Америке наиболее распространены виды виски …
Русский словарь Colier
РАСПЯТИЕ — изображение Христа, распятого на кресте. До 4 в., когда казнь через распятие на кресте была отменена во всей Римской империи, …
Русский словарь Colier
МУЧЕНИЧЕСТВО — МУЧЕНИЧЕСТВО [u]см.также ЖЕРТВА , САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ , СВЯТЫЕ , ГРЕШНИКИ Мученики создали больше веры, чем вера создала мучеников. Мигель де Унамуно …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
DIADEM — 1. сущ. 1) а) диадема, венец; корона б) цветочный венок (носимый на голове) 2) перен. корона (как символ славы и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORONA — I сущ. 1) астр. корона (ореол вокруг небесного светила) 2) архит. венец, отливина Syn : dripstone, larmier 3) церк. тонзура …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕРНОВЫЙ ТЕРНОПОЛЬСКИЙ→