ТРАНСПОРТНЫЙ ЯЩИК

Русско-английский перевод ТРАНСПОРТНЫЙ ЯЩИК

delivery box, outer case, transit case

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЯЩИК — m. box
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАНСПОРТНЫЙ — adj. transport, transporting, supply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯЩИК — Case
Русско-Американский Английский словарь
ТРАНСПОРТНЫЙ — Travel
Русско-Американский Английский словарь
ТРАНСПОРТНЫЙ — Transport
Русско-Американский Английский словарь
ЯЩИК — 1. box; case; ( ларь ) chest мусорный ящик — dustbin почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе ) pillar-box …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАНСПОРТНЫЙ — транспортное судно = транспорт 4 транспортный самолёт — transport plane; воен. тж. troop-carrier транспортные средства — means of transport, travel …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯЩИК — 1. box; (упаковочный) packing-case; почтовый ~ letter-box, pillar-box; 2. (выдвижной) drawer; черный ~ black box; откладывать в долгий ~ shelve, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАНСПОРТНЫЙ — transport attr. ~ые средства means of transportation; ~ая авиация air transport service; transport aircraft собир. pl от транспорт транспортный самолет …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЩИК — box
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯЩИК — Box
Russian Learner's Dictionary
ТРАНСПОРТНЫЙ — Transport
Russian Learner's Dictionary
ЯЩИК — drawer
Russian Learner's Dictionary
ЯЩИК — м. 1. box; case; ( ларь ) chest мусорный ящик — dustbin почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе ) …
Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТНЫЙ — прил. к транспорт транспортное судно = транспорт 4 транспортный самолёт — transport plane; воен. тж. troop-carrier транспортные средства — means …
Русско-Английский словарь
ЯЩИК — м. 1. box; case; ( ларь ) chest мусорный ящик — dustbin почтовый ящик — letter-box; ( на цоколе ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАНСПОРТНЫЙ — прил. к транспорт транспортное судно = транспорт 4 транспортный самолёт — transport plane; воен. тж. troop-carrier транспортные средства — means …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯЩИК — chest, bin, box, cabinet, case, casing, crib, (для мелких изделий) pan
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАНСПОРТНЫЙ — shipping, vehicular
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯЩИК — муж. 1) box; case; chest ( ларь ) ; cabinet зарядный ящик — воен. ammunition-wagon; caisson амер. мусорный ящик — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАНСПОРТНЫЙ — прил. от транспорт транспортный самолет — transport plane; (тж. воен.) troop-carrier частная транспортная контора — express амер. агент транспортной конторы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯЩИК — kist, box, cage, chest, cabinet, canister, case, (стола) drawer, receptacle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЯЩИК — bin, box
Русско-Английский экономический словарь
ЯЩИК — ЯЩИК , -а, м. 1. (или ящик для идиотов ). Телевизор. Что сегодня по ящику? 2. Гроб. Вот мужик хапает …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯЩИК — 1. Телевизор. 2. Посылка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯЩИК — 1. box; (упаковочный) packing-case; почтовый ~ letter-box, pillar-box; 2. (выдвижной) drawer; черный ~ black box; откладывать в долгий ~ shelve, put* off
Русско-Английский словарь - QD
ТРАНСПОРТНЫЙ — transport attr. ~ые средства means of transportation; ~ая авиация air transport service; transport aircraft собир. pl
Русско-Английский словарь - QD
ЯЩИК — box
Русско-Английский юридический словарь
ЯЩИК — - выдвижной ящик drawer
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯЩИК — м. box; case ящик для установки аккумуляторной батареи — battery tray - балластный ящик - инструментальный ящик - перчаточный ящик - ящик аккумуляторной батареи - ящик аккумуляторный - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЯЩИК — package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯЩИК — муж. 1) box case chest (ларь) cabinet мусорный ящик – dustbin почтовый ящик – letter-box pillar-box (на цоколе) mail box, …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАНСПОРТНЫЙ — прил. от транспорт транспортный самолет – transport plane (тж. воен.) troop-carrier частная транспортная контора – express амер. агент транспортной конторы …
Большой Русско-Английский словарь
ЯЩИК — лоток ящик лоток pallet
Русско-Английский словарь Сократ
ЯЩИК — ящик box;drawer;case
Русско-Английский словарь Сократ
ТРАНСПОРТНЫЙ — транспортный transport
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORTING SPACECRAFT — транспортный КА; транспортный КК
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT PROTOCOL — транспортный протокол, протокол транспортного уровня протокол транспорного уровня, транспортный протокол
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC NOISE — транспортный шум, шум уличного [дорожного] движения транспортный шум
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Большой Англо-Русский словарь
TAILBACK — сущ. 1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная …
Большой Англо-Русский словарь
SKY TRUCK — амер.; разг. транспортный самолет (американизм) (разговорное) большой транспортный самолет
Большой Англо-Русский словарь
DRAWER — I сущ. 1) чертежник; рисовальщик 2) составитель документа ∙ Syn : draftsman, draughtsman II сущ.; фин. трассант (лицо, подписавшее переводной …
Большой Англо-Русский словарь
CHEST — 1. сущ. 1) ящик; коробка, сундук; перен. вместилище surgeon's chest ≈ чемоданчик с хирургическими инструментами tool chest ≈ ящик с …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER AGENT — транспортный агент транспортный агент
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
BOX
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — transport.ogg 1. ʹtrænspɔ:t n 1. транспорт, средства сообщения public transport - общественный транспорт wheeled motor transport - колёсный автомобильный транспорт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAFFIC — traffic.ogg 1. ʹtræfık n 1. движение, сообщение; транспорт heavy restricted traffic - интенсивное ограниченное движение through railway traffic - прямое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSPORTING SPACECRAFT — транспортный КА; транспортный КК
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SS — I сокр. обозначение радиостанций службы стандартных частот ( принятое Международным союзом электросвязи ) II сокр. от self-shielding самоэкранирование III сокр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSPORTING SPACECRAFT — транспортный КА; транспортный КК
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRANSPORT — 1. [ʹtrænspɔ:t] n 1. транспорт, средства сообщения public ~ - общественный транспорт wheeled [motor] ~ - колёсный [автомобильный] транспорт water …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSPORT — 1. ʹtrænspɔ:t n 1. транспорт, средства сообщения public transport - общественный транспорт wheeled motor transport - колёсный автомобильный транспорт water …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TILL — I 1. предл. 1) до 2) до, не раньше ∙ Syn : until 2. союз (до тех пор) пока (не) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHEST — 1. сущ. 1) ящик; коробка, сундук; перен. вместилище surgeon's chest ≈ чемоданчик с хирургическими инструментами tool chest ≈ ящик с …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOX
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРАНСПОРТНЫЙ ЦЕХ ТРАНСПОРТОСПОСОБНЫЙ→