ТРАНЗИТНЫЙ ТРУБОПРОВОД

Русско-английский перевод ТРАНЗИТНЫЙ ТРУБОПРОВОД

long-distance line

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРУБОПРОВОД — Tubing
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — Pipe
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — Conduit
Русско-Американский Английский словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — Transit
Русско-Американский Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАНЗИТНЫЙ — транзитный товар — transit goods pl . транзитная торговля — transit trade транзитная пошли — transit dues pl . транзитная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУБОПРОВОД — pipe-line, conduct
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУБОПРОВОД — pipeline
Russian Learner's Dictionary
ТРУБОПРОВОД — м. conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Русско-Английский словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. к транзит транзитный товар — transit goods pl . транзитная торговля — transit trade транзитная пошли — transit dues …
Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — м. conduit, piping, tubing; ( для передачи нефти или газа на расстояние ) pipeline магистральный трубопровод — trunk pipeline
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. к транзит транзитный товар — transit goods pl . транзитная торговля — transit trade транзитная пошли — transit dues …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУБОПРОВОД — pipe conduit, conduit, tubing, pipe duct, duct, hydraulic hookups, leader, line, pipe, pipeline, pipework, piping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУБОПРОВОД — муж. conduit, piping, tubing; (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline - магистральный трубопровод
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. от транзит купить транзитный билет — book through - транзитная виза - транзитная такса - транзитная торговля - транзитный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУБОПРОВОД — ducting, carrier, conduit of pipes, conduit, pipe duct, duct, (подающий горячую воду) flow, line pipe, pipe, pipeline, pipework, piping, manifold, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУБОПРОВОД — pipeline
Русско-Английский экономический словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — through, transient
Русско-Английский экономический словарь
ТРУБОПРОВОД — pipe-line, conduct
Русско-Английский словарь - QD
ТРУБОПРОВОД — м. conduit; ducting; (pipe)line, piping; tubing трубопровод для подачи топлива к форсункам — fuel header, fuel manifold - впускной настроенный трубопровод - впускной трубопровод - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРУБОПРОВОД — m pipeline piping; tubing; duct
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРУБОПРОВОД — см. поток, движущийся по трубопроводу ; сечение трубопровода The stop valves serve for cutting off propellant flow through a pipeline …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУБОПРОВОД — муж. conduit, piping, tubing (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline магистральный трубопровод м. pipe-line, conduct
Большой Русско-Английский словарь
ТРАНЗИТНЫЙ — прил. от транзит купить транзитный билет – book through транзитный товар транзитная торговля транзитная такса транзитная виза транзитный пассажир transit
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОД — трубопровод pipe line;piping
Русско-Английский словарь Сократ
ТРАНЗИТНЫЙ — транзитный transit
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSIT FLIGHT — 1. транзитный полет 2. транзитный рейс
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
STOPOVER — сущ.; амер. 1) остановка в пути (с правом использования того же билета) 2) билет, допускающий остановку в пути; транзитный билет …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т.д.) diplomatic pipelines ≈ дипломатические каналы in the pipeline …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-LINE — 1) трубопровод 2) трубопроводный 3) нефтепроводный 4) газопроводный ∙ blow through pipe-line ≈ продувать трубопровод continuous blow-down pipe-line ≈ трубопровод …
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
PASSENGER — сущ. 1) а) пассажир; седок a passengers for ≈ пассажиры на (какой-л. рейс) Passengers for the next flight should go …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DUCT — 1. сущ. 1) анат. канал, проток 2) тех. трубопровод; труба; туннель; канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK THROUGH — покупать транзитный и/или обратный билет If you have to change trains in London, you may be able to book through …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. ʹtræn|sıt,-ʹtrænzıt n 1. 1> проезд, прохождение overland transit - проезд по суше rapid transit - быстрый переезд transit across …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSIT FLIGHT — 1) транзитный полёт 2) транзитный рейс
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPILL — 1) пролитая жидкость || проливать; разливать(ся) 2) просыпь ( из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке ) || просыпаться 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIT FLIGHT — 1) транзитный полёт 2) транзитный рейс
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPILL — 1) пролитая жидкость || проливать; разливать(ся) 2) просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке) || просыпаться 3) сварка непровар 4) метал. волосовина 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VIA — 1) посредством 2) путь 3) транзитный 4) через • via equivalent of attenuation — эквивалент затухания транзитный - diamond-shaped via pads - via lactea
Англо-Русский научно-технический словарь
TANDEM — 1) последовательно-соединенный 2) расположение гуськом 3) тандем 4) тандемный 5) транзитный 6) цуговый • digital tandem switch — цифровая междугородная АТС tandem mass spectrometer — цуговый масс - …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSIT — 1. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] n 1. 1) проезд, прохождение overland ~ - проезд по суше rapid ~ - быстрый переезд ~ across …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGH — 1. [θru:] a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения ~ connections - прямое сообщение ~ train - прямой поезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSIT — 1. ʹtræn|sıt,-ʹtrænzıt n 1. 1> проезд, прохождение overland transit - проезд по суше rapid transit - быстрый переезд transit across …
Большой новый Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOOK THROUGH — покупать транзитный и / или обратный билет If you have to change trains in London, you may be able to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOOK THROUGH — покупать транзитный и / или обратный билет If you have to change trains in London, you may be able to book …
Англо-Русский словарь общей лексики
PIPELINE — 1) трубопровод 2) подавать по трубопроводу • project in the pipeline — разг проект в стадии разработки to beach pipeline — доводить трубопровод до …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPELINE
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LINE — 1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода 2. линия транспорта 3. талевый канат; струна талевой оснастки 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LEAD LINE — 1. приёмный трубопровод; линия от скважины до мерника 2. трубопровод от насоса к резервуару 3. трубопровод, соединяющий буровую скважину со …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOW LINE — 1. выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору) 2. сборный нефтепровод 3. напорный трубопровод; нагнетательный трубопровод 4. сточный трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DELIVERY LINE — 1. выкидная линия 2. линия, по которой нефть поступает в резервуар 3. нагнетательный трубопровод; напорный трубопровод; питающий трубопровод; подающий трубопровод
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т.д.) diplomatic pipelines ≈ дипломатические каналы in the pipeline …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOK THROUGH — покупать транзитный и/или обратный билет If you have to change trains in London, you may be able to book through …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРАНЗИТНЫЙ ТОВАР ТРАНЗИТНЫЙ УЧАСТОК→