ТУПИКОВЫЙ УПОР

Русско-английский перевод ТУПИКОВЫЙ УПОР

ж.-д. fixed buffer, bumping post

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПОР — m. support; делать (сделать) упор на, emphasize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТУПИКОВЫЙ — adj. deadlock, dead end
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПОР — Abutment
Русско-Американский Английский словарь
УПОР — rest; тех. stop делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОР — support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чем-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТУПИКОВЫЙ — blind, deadlock, dead-end
Русско-Английский словарь общей тематики
УПОР — Emphasis
Russian Learner's Dictionary
УПОР — м. rest; тех. stop делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., emphasize …
Русско-Английский словарь
УПОР — м. rest; тех. stop ♢ делать (основной) упор на что-л., на чём-л. — lay* (special) stress / emphasis on smth., …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПОР — abut, abutment, anvil, arrester, pawl, backstop, dog block, stop block, thrust block, bumper, curb, trip, detent, cam dog, stop dog, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОР — муж. rest; тех. stop, catch; support, prop; (железнодорожный) buffer stop до упора — up to the stop •• в упор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПОР — abut, arrester, boss, buffer, carrier, detent, shoulder, rest, buffer stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТУПИКОВЫЙ — blind, dead end, dead-ended
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПОР — support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чем-л. lay* stress on smb., smth. сказать что-л. в ~ say* to smb.`s …
Русско-Английский словарь - QD
УПОР — I см. тж. до ~а • A stop is provided to limit the upward movement to the minimum for the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПОР — м. (block) stop; rest; anvill; backstop; guard; pawl упор шестерни блокиратора коробки передач — parking pawl - дверной упор - предохранительный упор - упор аккумуляторной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПОР — муж. rest тех. stop, catch support, prop (железнодорожный) buffer stop делать (основной) упор на что-л. – to lay (special) stress/emphasis …
Большой Русско-Английский словарь
ТУПИКОВЫЙ — dead-end dead-end
Большой Русско-Английский словарь
УПОР — упор stress;support
Русско-Английский словарь Сократ
ТУПИКОВЫЙ — тупиковый dead-end
Русско-Английский словарь Сократ
ТУПИКОВЫЙ СИТУАЦИЯ — тупиковый ситуация deadly embrace
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Большой Англо-Русский словарь
STYMIED — срывать тупиковый см. stymie
Большой Англо-Русский словарь
STUB TRACK — тупиковый железнодорожный путь (железнодорожное) тупик; подъездной путь
Большой Англо-Русский словарь
STUB END — 1. обрубленный (обрезанный) конец (трубы, прутка) 2. конец без заплечиков, конец без буртика (у детали) 3. ж.-д. ветка; тупиковый путь
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER — сущ. 1) распялка; растягивающее приспособление 2) перен.; разг. преувеличение, натяжка 3) носилки 4) упор для ног в лодке 5) стр. …
Большой Англо-Русский словарь
SPUR-LINE — ответвление магистрального трубопровода; тупиковый трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
RADIAL FEEDER — радиальный (тупиковый) фидер, радиальная питающая линия
Большой Англо-Русский словарь
POINT-BLANK — 1. прил. 1) категорический, резкий, решительный point-blank refusal ≈ категорический, прямой, решительный, твердый отказ Syn : categorical, flat 2) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT SUBMACHINE — мат. тупиковый подавтомат
Большой Англо-Русский словарь
PALETTE — сущ. 1) палитра а) дощечка для смешивания красок б) цветовая гамма He paints from a palette consisting almost exclusively of …
Большой Англо-Русский словарь
LATERAL GAS LINE — тупиковый газопровод
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
FIXEDLY — нареч. 1) пристально, в упор; внимательно, сосредоточенно; настойчиво to gaze/stare/look fixedly ≈ пристально смотреть The old man looked fixedly at …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED BUFFER — ж.-д. тупиковый упор
Большой Англо-Русский словарь
DEADEND — 1. сущ. 1) тупик (вид улицы) 2) безвыходное положение, безвыходная ситуация 2. прил. 1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный (о положении …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD END — тупик Syn : impasse, blind alley тупик тупиковый
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-END TRACK — тупиковый путь
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-END — 1. сущ. 1) тупик (вид улицы) 2) безвыходное положение, безвыходная ситуация 2. прил. 1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный (о положении …
Большой Англо-Русский словарь
CULDESAC — фр. n 1) тупик; глухой переулок ;2) воен. мешок ;3) тупик, безвыходное положение ;4) анат. слепой мешок ;5) attr. тупиковый; …
Большой Англо-Русский словарь
BUMPING POST — ж.-д. тупиковый упор
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENT — 1. сущ. 1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. …
Большой Англо-Русский словарь
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD-END — 1. ͵dedʹend n 1. 1> тупик 2> тупик, безвыходное положение 2. 1> тех. слепое или глухое отверстие 2> горн. глухой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CULDESAC — _n. _фр. 1> тупик; глухой переулок 2> _воен. мешок 3> тупик, безвыходное положение 4> _анат. слепой мешок 5> _attr. тупиковый; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERMINAL
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STUB TRACK — тупиковый путь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEAD END — 1) глухой (тупиковый) забой 2) тупиковый конец, тупиковое ответвление ( трубопровода ) ; тупик ( участок трубы от заглушки до …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEAD END — 1) глухой (тупиковый) забой 2) тупиковый конец, тупиковое ответвление (трубопровода); тупик (участок трубы от заглушки до первого ответвления) 3) дорож. тупик 4) ж.-д. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REST — I 1. [~] n 1. 1) покой, отдых; сон day of ~ - день отдыха, выходной день, воскресенье without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REST — _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without rest …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STOP
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DEAD END — 1) тупик 2) анкерное крепление (проводов на концевой опоре) 3) слепой конец 4) слепой, тупиковый; заглушённый 5) тупиковый конец (трубопровода); тупик 6) оконечная заделка (провода) • - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TERMINAL — 1. перевалочная база (для перегрузки нефтепродуктов с одного вида транспорта на другой) 2. тупиковый резервуарный парк; тупиковый нефтяной склад 3. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Существует четыре основных вида судовых движителей: водометные движители, гребные колеса, гребные винты (в том числе …
Русский словарь Colier
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT-BLANK — 1. прил. 1) категорический, резкий, решительный point-blank refusal ≈ категорический, прямой, решительный, твердый отказ Syn : categorical, flat 2) воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD-END — 1. сущ. 1) тупик (вид улицы) 2) безвыходное положение, безвыходная ситуация 2. прил. 1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный (о положении …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULDESAC — фр. n 1) тупик; глухой переулок ;2) воен. мешок ;3) тупик, безвыходное положение ;4) анат. слепой мешок ;5) attr. тупиковый; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТУПИКОВЫЙ ТРУБОПРОВОД ТУПИТЬ→