УЧАСТИЕ В ГОЛОСОВАНИИ

Русско-английский перевод УЧАСТИЕ В ГОЛОСОВАНИИ

сущ. voting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЧАСТИЕ В ГОЛОСОВАНИИ — voting
Русско-Английский экономический словарь
УЧАСТИЕ В ГОЛОСОВАНИИ — voting
Русско-Английский юридический словарь
УЧАСТИЕ — n. participation, collaboration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧАСТИЕ — Participation
Русско-Американский Английский словарь
УЧАСТИЕ — 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — get* smb. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧАСТИЕ — с. 1. participation, share, partnership; ~ в аукционе participation in an auction; ~ в предприятии interest in business, participation in …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТИЕ — Sharing(participation)
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТИЕ — participation
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТИЕ — с. тк. ед. 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — …
Русско-Английский словарь
УЧАСТИЕ — с. тк. ед. 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧАСТИЕ — ср. ; только ед. 1) ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-л. к участию в чем-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧАСТИЕ — concern, interest, part, participation, partnership, share
Русско-Английский экономический словарь
УЧАСТИЕ — с. 1. participation, share, partnership; ~ в аукционе participation in an auction; ~ в предприятии interest in business, participation in a venture; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УЧАСТИЕ — part, participation
Русско-Английский юридический словарь
УЧАСТИЕ — I • The biologists established the involvement ( or participation ) of such compounds in cell division. II • Starting …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЧАСТИЕ — n participation
Russian-English WinCept Glass dictionary
УЧАСТИЕ — см. без участия ; для участия в ; принявший участие в
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧАСТИЕ — ср. только ед. 1) (совместная деятельность) participation (сотрудничество) collaboration привлекать кого-л. к участию в чем-л. – to get smb. to …
Большой Русско-Английский словарь
УЧАСТИЕ — участие participation
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
PAIRING — взаимное неучастие в голосовании (парламентская практика, в соответствии с кот. член правящей партии и член оппозиционной партии [см. (Opposition) договариваются …
Англо-Русский словарь Britain
VOTING — сущ. голосование absentee voting ≈ голосование по открепительному талону bloc voting ≈ голосование фракции в парламенте chain voting ≈ цепное …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SHAREHOLDING — сущ. 1) владение акциями 2) участие в акционерном капитале участие в акционерном капитале controlling ~ обладание контрольным пакетом акций internal …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTA — сущ. 1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
PARTNERSHIP — сущ. 1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие 2) компания, товарищество 3) собир. партнеры участие товарищество; компания - …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATION — сущ. 1) участие; соучастие Syn : complicity 2) партнерство, совместная работа Syn : association, partnership, fellowship; profit-sharing участие; соучастие - …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAIR
Большой Англо-Русский словарь
NAY — 1. сущ. отрицательный ответ; отказ; запрещение; голос против (при голосовании) he will not take nay ≈ он не примет отказа …
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRA — 1. сущ. нечто противоположное (all) pro and contra ≈ (все) за и против 2. нареч. напротив, наоборот, против; отрицательно (при …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
AYE — I 1. сущ. 1) утвердительный ответ, положительный ответ 2) голос "за" при голосовании 3) мн. те, кто проголосовали "за" 2. …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTENTION — сущ. 1) ограничение, воздержание, воздержанность (в еде, питье) (from) 2) неучастие в голосовании; воздержание при голосовании a vote of sixteen …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTAINER — сущ. 1) трезвенник 2) воздержавшийся, не подавший свой голос ни за, ни против непьющий, трезвенник воздержавшийся при голосовании abstainer воздержавшийся …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTAIN — гл. 1) воздерживаться, отказываться (from) Syn : forbear, refrain 2) (не подать свой голос ни за, ни против) воздержаться; не …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — suffrage.ogg ʹsʌfrıdʒ n 1. 1> голос ( при голосовании ) 2> голосование, участие в голосовании 2. право голоса, избирательное право …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAIR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVIDE — divide.ogg 1. dıʹvaıd n 1. 1> водораздел 2> граница, рубеж the continental divide between Europe and Asia - континентальная граница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABSTENTION — abstention.ogg əbʹstenʃ()n n 1. воздержание; воздержанность ( в еде и т. п. ) 2. 1> неучастие в голосовании; неявка ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABSTAIN — abstain.ogg əbʹsteın v 1. воздерживаться to abstain from force criticism - воздерживаться от применения силы критики to abstain from drinking …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOTE — vote сущ.1) а) голосование, волеизъявление б) голосование, баллотировка to bring a question to a vote — поставить вопрос на голосование …
Англо-Русский словарь Tiger
ABSTAIN — v 1. воздерживаться to ~ from force [criticism] - воздерживаться от применения силы [критики] to ~ from drinking /from alcohol/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABSTAIN — v 1. воздерживаться to abstain from force criticism - воздерживаться от применения силы критики to abstain from drinking /from alcohol/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARTICIPATION — сущ. 1) общ. участие (в каком-либо мероприятии, соревновании и т. п.); соучастие (напр., в преступлении) participation in the tournament - участие в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УЧАСТИЕ В АКЦИЯХ УЧАСТИЕ В КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯХ→