УЧАСТВОВАТЬ В РАСХОДАХ

Русско-английский перевод УЧАСТВОВАТЬ В РАСХОДАХ

to share in expenses/expenditure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЧАСТВОВАТЬ В РАСХОДАХ — to share in expenses/expenditure
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТВОВАТЬ В РАСХОДАХ — to share in expenses/expenditure
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧАСТВОВАТЬ — v. participate, involve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧАСТВОВАТЬ — Participate
Русско-Американский Английский словарь
УЧАСТВОВАТЬ — Partake
Русско-Американский Английский словарь
УЧАСТВОВАТЬ — 1. ( принимать участие ) take* part (in), participate (in), be (in); ( сотрудничать ) collaborate (in) участвовать в голосовании, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧАСТВОВАТЬ — (в пр. ) take* part (in); participate (in)
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧАСТВОВАТЬ — To participate
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТВОВАТЬ — participate
Russian Learner's Dictionary
УЧАСТВОВАТЬ — (в пр.) 1. ( принимать участие ) take* part (in), participate (in), be (in); ( сотрудничать ) collaborate (in) участвовать …
Русско-Английский словарь
УЧАСТВОВАТЬ — (в пр.) 1. ( принимать участие ) take* part (in), participate (in), be (in); ( сотрудничать ) collaborate (in) участвовать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧАСТВОВАТЬ — несовер. ; ( в чем-л. ) 1) ( принимать участие ) take part (in), participate (in), be (in); ( сотрудничать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧАСТВОВАТЬ — share
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧАСТВОВАТЬ — (в деле) go, share, take part
Русско-Английский экономический словарь
УЧАСТВОВАТЬ — (в пр. ) take* part (in); participate (in)
Русско-Английский словарь - QD
УЧАСТВОВАТЬ — participate
Русско-Английский юридический словарь
УЧАСТВОВАТЬ — см. активно участвовать
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧАСТВОВАТЬ — несовер. (в чем-л. ) 1) (принимать участие) take part (in), participate (in), be (in) (сотрудничать) collaborate (in) участвовать в голосовании …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДАХ — n см. расходы
Большой Русско-Английский словарь
УЧАСТВОВАТЬ — участвовать participate
Русско-Английский словарь Сократ
РАСХОДАХ — расходах nсм. также расходы
Русско-Английский словарь Сократ
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
УЧАСТИЕ В РАСХОДАХ — участие в расходах share in expenses
Русско-Английский словарь Сократ
BUDGET — бюджет, бюджетные предположения (предложения правительства о налогообложении, государственных расходах и т.п. на предстоящий финансовый год (financial year); представляются министром финансов …
Англо-Русский словарь Britain
TRAVEL EXPENSE REPORT — отчет о командировочных расходах
Большой Англо-Русский словарь
TO SHARE THE EXPENSES — принимать участие в расходах, делить расходы;
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS — отчет о поступлениях и расходах
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT OF INCOME AND EXPENSES — отчет о доходах и расходах
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SIT IN — 1) присматривать за ребенком в отсутствие родителей Have you found anyone suitable to sit in this evening? ≈ Ты нашел …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE IN EXPENSES — участие в расходах
Большой Англо-Русский словарь
SET ASIDE — 1) откладывать (в сторону) 2) откладывать на время, прерывать Tom set his new book aside for a year. ≈ Том …
Большой Англо-Русский словарь
RECURRING — прил. 1) периодический, повторяющийся, рекуррентный Syn : periodic, circulating, seriate, seriated 2) повторный, вторичный; частый Syn : second, repeated текущий …
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT — прил. 1) повторяющийся периодически recurrent expenses ≈ текущие расходы Syn : reappearing 2) мед. рецидивный recurrent fever ≈ возвратный тиф …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATE — гл. 1) участвовать (in), принимать участие I like the whole school to participate in the sports. ≈ Я бы хотел, …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD INFORMATION — 1. дополнительная служебная информация (напр. адрес получателя сообщения) 2. сведения о непроизводительных затратах (вычислительных ресурсов), проф. информация о накладных расходах
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NOT — нареч. 1) не, нет, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глаголами n't it is hot, is it not (или …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME STATEMENT — 1) отчет о прибылях и убытках 2) заявление о доходах 3) отчет о доходах и расходах 4) отчет о прибыли …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETE — гл. 1) состязаться, соперничать, конкурировать Runners from many countries are competing for the international prize. ≈ Бегуны из разных стран …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. …
Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PARTICIPATE — участвовать to participate criminally — преступно участвовать в чём-л. ; участвовать в преступлении; соучаствовать в преступлении; to participate culpably in a crime …
Англо-Русский юридический словарь
ABOVE-THE-LINE — 1) общ. выше нормы 2) "над чертой"; "выше черты"; "выше линии" а)межд. эк. (о текущих операциях в платежном балансе) б) рекл. (о расходах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НАСОСЫ — устройства для напорного перемещения главным образом жидкостей с сообщением им энергии. Обычно насосами подаются гомогенные жидкости (вода, нефтепродукты), но могут …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УЧАСТВОВАТЬ В ПРИБЫЛЯХ УЧАСТВОВАТЬ В СПЕКТАКЛЕ→