УЧРЕЖДАТЬ ТРАСТ

Русско-английский перевод УЧРЕЖДАТЬ ТРАСТ

to constitute trust, create a trust for, establish a trust

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЧРЕЖДАТЬ ТРАСТ — constitute trust, create a trust for, establish a trust
Русско-Английский экономический словарь
УЧРЕЖДАТЬ — учредить v. set up, found, establish
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧРЕЖДАТЬ — Found
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
ТРАСТ — Trust law
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — found ( d. ), establish ( d. ), set* ( d. ); ( об ордене, медали ) institute ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧРЕЖДАТЬ — учредить 1. found (smth.) , establish, form, set* up (smth.) 2. (вводить) institute (smth.) , introduce (smth.) ~ение с. 1. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАСТ — экон. trust благотворительный траст, публичный траст — public trust
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧРЕЖДАТЬ — учредить ( вн. ) found ( d. ), establish ( d. ), set* ( d. ); ( об ордене, медали …
Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — учредить ( вн. ) found ( d. ), establish ( d. ), set* ( d. ); ( об ордене, медали …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧРЕЖДАТЬ — ( что-л. ) несовер. - учреждать; совер. - учредить found, set up; (об ордене, медали) institute; establish - учреждать комиссию …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧРЕЖДАТЬ — establish, found, institute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧРЕЖДАТЬ — constitute, establish, float, form, found, institute, introduce, promote, set up
Русско-Английский экономический словарь
ТРАСТ — debenture trust
Русско-Английский экономический словарь
УЧРЕЖДАТЬ — учредить 1. found (smth.) , establish, form, set* up (smth.) 2. (вводить) institute (smth.) , introduce (smth.) ~ение с. 1. (действие) founding; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
УЧРЕЖДАТЬ — found, constate, constitute, establish, form, promote, institute
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕЖДАТЬ — несовер. - учреждать совер. - учредить (что-л. ) found, set up (об ордене, медали) institute establish учреждать комиссию учреждать премии …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАСТ — муж. эк. trust благотворительный траст, публичный траст – public trust trust
Большой Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДАТЬ — учреждать found
Русско-Английский словарь Сократ
ТРАСТ — траст trust
Русско-Английский словарь Сократ
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENTARY TRUST — завещательный траст (траст, учрежденный по завещанию)
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SET UP — 1) настраивать, производить настройку, регулировку 2) воздвигать, устанавливать, ставить Do you know how to set up a tent? ≈ Ты …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCABLE TRUST — отзывной траст; траст, условия которого могут быть изменены учредителем или другим лицом
Большой Англо-Русский словарь
RESULTING TRUST — непреднамеренный траст (возникающий по закону из действий сторон независимо от их намерений создать траст)
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTIONALIZE — гл. 1) превращать в институт, установление; наделять законным статусом; учреждать 2) помещать в больницу или другое лечебное учреждение превращать в …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
ENTAIL — (юридическое) майоратное наследование - to break an * добиться отмены майората; отменять ограничения прав на собственность (в отношении порядка ее …
Большой Англо-Русский словарь
CORPORATE TRUST — корпоративный траст; траст, учрежденный акционерной компанией (напр. принятие обязательства хранить обеспечение по облигационному займу)
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTE — гл. 1) составлять They constituted her chief justification. ≈ В этом состояло ее главное оправдание. Syn : make up, form, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON TRUST FUND — общий траст-фонд (для коллективных инвестиций, учрежденный банком или траст-компанией и складывающийся из мелких капиталов, полученных в доверительное управление)
Большой Англо-Русский словарь
TESTAMENTARY TRUST — завещательный траст (траст, учрежденный по завещанию)
Англо-Русский словарь по экономике
REVOCABLE TRUST — отзывной траст; траст, условия которого могут быть изменены учредителем или другим лицом
Англо-Русский словарь по экономике
RESULTING TRUST — непреднамеренный траст (возникающий по закону из действий сторон независимо от их намерений создать траст)
Англо-Русский словарь по экономике
CORPORATE TRUST — корпоративный траст; траст, учрежденный акционерной компанией (напр. принятие обязательства хранить обеспечение по облигационному займу)
Англо-Русский словарь по экономике
COMMON TRUST FUND — общий траст-фонд (для коллективных инвестиций, учрежденный банком или траст-компанией и складывающийся из мелких капиталов, полученных в доверительное управление)
Англо-Русский словарь по экономике
TESTAMENTARY TRUST — завещательный траст; траст, учреждённый по завещанию
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RESULTING TRUST — непреднамеренный траст (возникающий по закону из действий сторон независимо от их намерений создать траст)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRIVATE TRUST — 1) траст, учреждённый в пользу определённого лица или лиц 2) траст, созданный согласно специальному договору об опеке
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
COMMON TRUST FUND — общий траст-фонд (для коллективных инвестиций, учреждённый банком или траст-компанией и складывающийся из мелких капиталов, полученных в доверительное управление)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
COMMINGLED EMPLOYEE BENEFIT TRUST FUND — объединённый траст-фонд для выплат пособий служащим компаний (созданный банком за счёт средств мелких траст-фондов)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CHARITABLE TRUST — благотворительный траст ( напр. траст, учреждённый для просветительных целей)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TRUST — I сущ. 1) общ. вера, доверие Companies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. - Компании, которые теряют …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TRUST — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие Companies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SPLIT CAPITAL INVESTMENT TRUST — юр., фин. (инвестиционный) траст с разделенным капиталом*, многоуровневый (инвестиционный) траст*(инвестиционный фонд с несколькими типами паев или акций; обычно имеется в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REAL ESTATE INVESTMENT TRUST — сокр. REIT фин. инвестиционный траст в недвижимость*, инвестиционный траст недвижимости [недвижимого имущества]*(инвестиционный траст, вкладывающий средства акционеров (пайщиков) в доходную недвижимость …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRIVATE TRUST — юр., фин. частный траст а) (траст, учрежденный в пользу частного лица или лиц (в пользу определенного бенефициария, в отличие от благотворительного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PASSIVE TRUST — юр., фин. пассивный траст, недействующий траст*, пассивная доверительная собственность*(траст, по которому доверенное лицо не имеет активных обязанностей, выступая лишь как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FIXED TRUST — 1) фин. фиксированный (инвестиционный) траст*(учреждение, формирующее за счет средств акционеров инвестиционный портфель, состав которого не меняется в течение всего периода …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRUST — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие Companies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
УЧРЕДИТЬ — несовер. - учреждать совер. - учредить (что-л. ) found, set up (об ордене, медали) institute establish учреждать комиссию учреждать премии …
Большой Русско-Английский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTE — гл. 1) составлять They constituted her chief justification. ≈ В этом состояло ее главное оправдание. Syn : make up, form, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЧРЕЖДАТЬ ПРЕМИИ УЧРЕЖДАТЬ ФОНД→