УДАЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ

Русско-английский перевод УДАЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ

clearance of obstacles

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДАЛЕНИЕ — n. receding, moving off, elimination, removal, deletion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДАЛЕНИЕ — Resection
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Ablation
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the field …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАЛЕНИЕ — 1) amputation 2) (напр. нечистот) disposal 3) eduction 4) elimination 5) removal
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — removing
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДАЛЕНИЕ — disposal, removal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) ( кого-л. ) sending away - удаление с поля 3) ( устранение ) removal; (в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАЛЕНИЕ — (загрязнений) abatement, withdrawal, ejection, ablation, disposal, eduction, elimination, evacuation, (воздуха, газа, воды, пара) expulsion, removal, removing, (напр. старой краски) stripping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДАЛЕНИЕ — amotion, deletion, recession, removal
Русско-Английский экономический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off the field; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
УДАЛЕНИЕ — exclusion, removal
Русско-Английский юридический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. removal - удаление нагара - удаление накипи - удаление пыли
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УДАЛЕНИЕ — 1) deletion 2) demounting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УДАЛЕНИЕ — ablation
Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) (кого-л.) sending away удаление с поля 3) (устранение) removal (в хирургии) ablation удаление зуба удалени|е …
Большой Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — удаление removing
Русско-Английский словарь Сократ
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSION — сущ. 1) а) отступание (моря, ледника, береговой черты), снижение (уровня реки и т. д.) recession of the equinoxes Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE COURSE — полоса препятствий (военное) учебная полоса препятсвий; штурмовой городок (спортивное) полоса препятствий
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE CLEARANCE SURFACE — поверхность ограничения высоты препятствий (в зоне аэродрома); поверхность высоты пролета препятствий (в зоне полетов)
Большой Англо-Русский словарь
FLAT RACE — скачка без препятствий (спортивное) скачки без препятствий
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATION — сущ. 1) полное уничтожение, удаление с корнем (растений, бурьяна, деревьев и т.п.) 2) мед. экстирпация (хирургическая операция полного удаления какого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISION — сущ. 1) отсекание, вырезание, отрезание 2) мед. иссечение, удаление excision of the lower jaw ≈ удаление нижней челюсти 3) вычеркивание, …
Большой Англо-Русский словарь
DISENCUMBER — гл. освобождать от затруднений, препятствий, бремени Syn : disburden, extricate (книжное) освобождать, избавлять (от хлопот, бремени и т. п.); облегчать …
Большой Англо-Русский словарь
COAST — 1. сущ. 1) а) морское побережье Syn : shore, seashore б) тихоокеанское побережье Соединенных Штатов 2) спуск с наклонной плоскости …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
AERODROME OBSTRUCTION CHART — схема (расположения) препятствий в зоне аэродрома, карта аэродромных препятствий
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE COURSE — 1> воен. учебная полоса препятствий; штурмовой городок 2> спорт. полоса препятствий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAR — 1. klıə a 1. ясный, светлый clear day - ясный день clear sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSTACLE CLEARANCE SURFACE — поверхность ограничения высоты препятствий ( в зоне аэродрома ) ; поверхность высоты пролёта препятствий (в зоне полётов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AERODROME OBSTRUCTION CHART — схема (расположения) препятствий в зоне аэродрома, карта аэродромных препятствий
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OBSTACLE CLEARANCE SURFACE — поверхность ограничения высоты препятствий (в зоне аэродрома); поверхность высоты пролёта препятствий (в зоне полётов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AERODROME OBSTRUCTION CHART — схема (расположения) препятствий в зоне аэродрома, карта аэродромных препятствий
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AGILITY TRIALS — современный соревновательный спорт, в котором участвуют человек и собака и который с успехом использует и оттачивает физические и умственные способности …
Англо-Русский словарь Tiger
OBSTACLE COURSE — 1) воен. учебная полоса препятствий; штурмовой городок 2) спорт. полоса препятствий
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLEAR — 1. [klıə] a 1. ясный, светлый ~ day - ясный день ~ sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSTACLE COURSE — 1) воен. учебная полоса препятствий; штурмовой городок 2> спорт. полоса препятствий
Большой новый Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. klıə a 1. ясный, светлый clear day - ясный день clear sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLAT — I flæt 1. сущ. 1) а) плоскость, плоская поверхность He slammed the counter with the flat of his hand. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAT — I [§®‡«] flat.wav 1. сущ. 1) а) плоскость, плоская поверхность He slammed the counter with the flat of his hand. — Он ударил ладонью …
Англо-Русский словарь общей лексики
NEGOTIATION — сущ. 1) общ. переговоры, обсуждение условий to enter into negotiations - вступать в переговоры to carry (conduct) negotiations - вести переговоры, to break off …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Главным критерием, которым руководствуются при выборе места расположения аэропорта, является наличие достаточно большого участка земли, который можно использовать для …
Русский словарь Colier
NEGOTIATION — сущ. 1) а) общ. переговоры, обсуждение условий background for negotiations — данные [основа] для переговоров the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются negotiation …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ДАТЧИК — м. pickoff; pickup; sensor; transducer, detecting element, sensing element датчик обнаружения препятствий позади автомобиля — rear obstacle detection sensor датчик положения педали акселератора …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) а) общ. переговоры, обсуждение условий background for negotiations — данные [основа] для переговоров the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются negotiation …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
NEGOTIATION — сущ. 1) а) общ. переговоры, обсуждение условий background for negotiations — данные [основа] для переговоров the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются negotiation …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE COURSE — полоса препятствий (военное) учебная полоса препятсвий; штурмовой городок (спортивное) полоса препятствий
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAT
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCISION — сущ. 1) отсекание, вырезание, отрезание 2) мед. иссечение, удаление excision of the lower jaw ≈ удаление нижней челюсти 3) вычеркивание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УДАЛЕНИЕ ПОКРЫТИЯ УДАЛЕНИЕ ПРИМЕСЕЙ→