УДОВЛЕТВОРЯТЬ ЗАПРОС

Русско-английский перевод УДОВЛЕТВОРЯТЬ ЗАПРОС

to solve a query

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДОВЛЕТВОРЯТЬ — удовлетворить v. satisfy, comply (with), meet
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПРОС — m. inquiry, query
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — Gratify
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПРОС — Inquiry
Русско-Американский Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — 1. ( вн. ) satisfy ( d. ), content ( d. ); comply (with) удовлетворять потребности — satisfy the requirements …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПРОС — 1. ( вопрос ) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. ( о цене ) overcharging …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — удовлетворить 1. (вн.; исполнять, осуществлять) satisfy (smth.) meet* (smth.) ~ потребности населения satisfy/meet* the public`s needs/requirements; удовлетворить чью-л. просьбу comply …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРОС — 1. (вопрос) inquiry; обратиться куда-л. с ~ом make* an inquiry at; 2. обыкн. мн. (спрос) demands, requirements; expectations; ~ы потребителей …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПРОС — The inquiry
Russian Learner's Dictionary
ЗАПРОС — inquiry
Russian Learner's Dictionary
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — удовлетворить 1. ( вн. ) satisfy ( d. ), content ( d. ); comply (with) удовлетворять потребности — satisfy the …
Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — м. 1. ( вопрос ) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. ( о цене ) …
Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — удовлетворить 1. ( вн. ) satisfy ( d. ), content ( d. ); comply (with) удовлетворять потребности — satisfy the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРОС — м. 1. ( вопрос ) inquiry сделать запрос — make* an inquiry, inquire 2. тк. ед. ( о цене ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПРОС — demand, call, enquiry, inquiry, interrogate, interrogation, ( критерий поиска объектов в базе данных ) query, question, request
Russian-English Edic
ЗАПРОС — request message, demand, enquiry, interrogation, call request, request, pull signal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — несовер. - удовлетворять; совер. - удовлетворить 1) ( кого-л./что-л. ) satisfy, content; comply (with) удовлетворять чьи-л. желания — to meet …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПРОС — муж. 1) inquiry парламентский запрос — interpellation письменный запрос — letter of inquiry 2) мн. ч. запросы ( потребности, интересы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — (требованиям) meet
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПРОС — demand, call, inquiry, request
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПРОС — Willing
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Request
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Questioning
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Interrogation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Inquiry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Enquiry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Demand
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Claim
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Challenge
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Bid
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Application
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — Appeal
Британский Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — balance, fill, fulfil, (потребности) glut, meet, satisfy, supply, (напр. спрос) keep up
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПРОС — enquiry, inquiry, overcharge, request, (в какую-л. инстанцию) query
Русско-Английский экономический словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — удовлетворить 1. (вн.; исполнять, осуществлять) satisfy (smth.) meet* (smth.) ~ потребности населения satisfy/meet* the public`s needs/requirements; удовлетворить чью-л. просьбу comply with smb.`s request; 2. (вн.; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПРОС — 1. (вопрос) inquiry; обратиться куда-л. с ~ом make* an inquiry at; 2. обыкн. мн. (спрос) demands, requirements; expectations; ~ы потребителей requirements of the consumer; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — allow, meet, respond, satisfy, (жалобу, иск и пр.) uphold
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПРОС — request, enquiry, inquiry, interpellation
Русско-Английский юридический словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — • The identification tapes will comply with the requirements. • The pickup fills the requirements. • The rate data fit …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПРОС — см. по заявке
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — техническим требованиям — to meet requirements
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — несовер. - удовлетворять совер. - удовлетворить 1) (кого-л./что-л.) satisfy, content comply (with) удовлетворять чьи-л. желания – to meet smb.'s wishes …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПРОС — муж. 1) inquiry парламентский запрос – interpellation письменный запрос – letter of inquiry 2) мн. запросы (потребности, интересы) demands, requirements, …
Большой Русско-Английский словарь
УДОВЛЕТВОРЯТЬ — удовлетворять satisfy
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПРОС — ответ запрос ответ request-response
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПРОС — запрос request
Русско-Английский словарь Сократ
SUFFICE — гл. быть достаточным, хватать; удовлетворять (for) suffice it to say ≈ достаточно сказать быть достаточным; хватать - to * for …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — satisfy.ogg ʹsætısfaı v 1. 1> удовлетворять, давать удовлетворение to satisfy smb.'s curiosity smb.'s hopes, smb.'s aspirations, smb.'s ambitions - удовлетворять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДОВЛЕТВОРИТЬ — несовер. - удовлетворять совер. - удовлетворить 1) (кого-л./что-л.) satisfy, content comply (with) удовлетворять чьи-л. желания – to meet smb.'s wishes …
Большой Русско-Английский словарь
SUFFICE — гл. быть достаточным, хватать; удовлетворять (for) suffice it to say ≈ достаточно сказать быть достаточным; хватать - to * for …
Новый большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УДОВЛЕТВОРЯТЬ ДОЛГ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ЗАЯВКУ→