УПАКОВЫВАТЬ В ЯЩИКИ

Русско-английский перевод УПАКОВЫВАТЬ В ЯЩИКИ

гл. box

crate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПАКОВЫВАТЬ В ЯЩИКИ — упаковывать в ящики crate
Русско-Английский словарь Сократ
УПАКОВЫВАТЬ В ЯЩИКИ — box
Русско-Английский экономический словарь
ЯЩИКИ — Lockers
Русско-Американский Английский словарь
ЯЩИКИ — Hutches
Русско-Американский Английский словарь
ЯЩИКИ — Arks
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВЫВАТЬ — To wrap up
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВЫВАТЬ — To pack
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВЫВАТЬ — Encase
Русско-Американский Английский словарь
УПАКОВЫВАТЬ — pack (up) ( d. ) упаковывать товар — pack up the goods упаковать вещи в чемодан — pack (up) things …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПАКОВЫВАТЬ — упаковать pack (smth.) , pack (smth.) up
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯЩИКИ — Boxes
Russian Learner's Dictionary
УПАКОВЫВАТЬ — упаковать ( вн. ) pack (up) ( d. ) упаковывать товар — pack up the goods упаковать вещи в чемодан …
Русско-Английский словарь
УПАКОВЫВАТЬ — упаковать ( вн. ) pack (up) ( d. ) упаковывать товар — pack up the goods упаковать вещи в чемодан …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПАКОВЫВАТЬ — pack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПАКОВЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - упаковывать; совер. - упаковать pack (up) упаковать вещи в чемодан — to pack (up) things …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯЩИКИ — casegoods
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПАКОВЫВАТЬ — crate, encase, pack
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПАКОВЫВАТЬ — put up
Русско-Английский экономический словарь
УПАКОВЫВАТЬ — упаковать pack (smth.) , pack (smth.) up
Русско-Английский словарь - QD
УПАКОВЫВАТЬ — 1) pack 2) package
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПАКОВЫВАТЬ — несовер. - упаковывать совер. - упаковать (что-л. ) pack (up) упаковать вещи в чемодан – to pack (up) things in/into …
Большой Русско-Английский словарь
УПАКОВЫВАТЬ — упаковывать pack
Русско-Английский словарь Сократ
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
INCHEST — гл. упаковывать в ящики v упаковывать в ящики
Большой Англо-Русский словарь
ЛЕКАЛЬНЫЕ ЯЩИКИ — воздушные и водонепроницаемые ящики, идущие но внутреннему лекалу борта и под банками шлюпки, обеспечивающие се непотопляемость.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WHEELIE BIN — разг. мусорный ящик на колёсиках (раздаётся местными органами власти (local authority) домовладельцам в некоторых районах Великобритании; такие ящики примерно в …
Англо-Русский словарь Britain
DISPATCH BOXES — курьерские ящики (располагаются по обе стороны парламентского стола (Table of the House) и используются для хранения Библии и текста присяги, …
Англо-Русский словарь Britain
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
SNAKE FASHION — зигзагообразный способ (укладки керна в ящики)
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-LEVEL PACKER — машина для однорядной укладки (продукции) (в ящики)
Большой Англо-Русский словарь
SHRINK-WRAP — гл. упаковывать в целлофановую оболочку (коммерческое) упаковывать в целлофановую оболочку
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
RIFLE — I 1. сущ. 1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE BOOK FASHION — укладка керна в ящики справа налево
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK SERVICE TILLS — обменные ящики для быстрого обслуживания (банковских клиентов)
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
MULTILEVEL PACKER — машина для многорядной укладки (продукции) (в ящики)
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INTERPROCESS COMMUNICATION — межпроцессное взаимодействие (возможность операционной системы, позволяющая задачам или процессам обмениваться данными между собой, методы IPC включает в себя каналы, семафоры, …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPTILE — прил. 1) передвигаемый, съемный exemptile boxes ≈ выдвижные ящики 2) устранимый ∙ Syn : removable 1.
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
DISARRAY — 1. сущ. 1) беспорядок, замешательство, непорядок, смятение total disarray ≈ совершенный беспорядок in disarray ≈ в беспорядке He found the …
Большой Англо-Русский словарь
CRATE — 1. сущ. 1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 3) авиац.; сл. самолет 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACK — 1) упаковка ( тара с упакованным в ней продуктом ) || упаковывать 2) пачка; пакет 3) связка; тюк; кипа 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PACK — 1) упаковка (тара с упакованным в ней продуктом) || упаковывать 2) пачка; пакет 3) связка; тюк; кипа 4) упаковочный материал 5) блок; узел; модуль; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PACK — pack сущ.1) а) пакет, пачка; вьюк, кипа, связка pack paper — оберточная бумага Syn:package 1., parcel 1., bale I 1. …
Англо-Русский словарь Tiger
CRATE — (v) паковать в корзины; упаковать в ящики; упаковывать в ящики
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PACK
Большой новый Англо-Русский словарь
CRATE — v. упаковывать в клети, упаковывать в корзины
English-Russian-dictionary - Bed release
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ХОГСТРАТЕН — (Hoogstraten, Samuel van) (1627-1678), голландский художник, ученик Рембрандта. Отказавшись от драматического стиля своего учителя, он увлекся иллюзионистическим воссозданием реальных предметов …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УПАКОВЫВАТЬ В ПАКЕТ УПАКОВЫВАТЬ ТОВАР→