УПРАВЛЕНИЕ ВЕРСИЯМИ

Русско-английский перевод УПРАВЛЕНИЕ ВЕРСИЯМИ

version control

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПРАВЛЕНИЕ — n. control, direction, management, control circuit; планирование управления, management planning; дуальное управление, dual control; система управления, control system; управление запасами, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Administration
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на расстоянии, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЕНИЕ — 1) control 2) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Russian Learner's Dictionary
ВЕРСИЯМИ — By the versions
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — controlling
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — agency, command, commanding, control, direction, driving, governing, guidance, handling, management, (напр. станком) maneuvering, manipulation, pilot operation, (оборудованием) operation, piloting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration; (государством) government район городского управления — aldermanry - доверительное управление 2) тех. воен. control, direction; (автомобилем) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЕНИЕ — administration, control, driving, governing, government, guiding, management, manipulation, steering, superintendence
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРАВЛЕНИЕ — (на государственном уровне) administration, authority, board, bureau, control, direction, dispensation, disposal, disposition, governance, government, leadership, management, office, (предприятием) operation амер., …
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы ~я и техобслуживания operational …
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЕНИЕ — administration, bureau, control, direction, governance, government, handling, management, office, regency, board
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — см. дистанционно управляемый ; с кнопочным ~м ; с ручным ~м ; с электронным ~м
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЕНИЕ — agency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПРАВЛЕНИЕ — см. автоматическая система управления ; автоматическое управление ; блок управления ; быть послушным в управлении ; взять управление на себя …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЕНИЕ — РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ см.также АВТОРИТЕТ , ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ , ДИРЕКТОР , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ , ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ , РАЗРЕШЕНИЕ …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration (государством) government район городского управления – aldermanry 2) тех. воен. control, direction (автомобилем) driving терять управление …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — управление agi management;g governing;comp elec control
Русско-Английский словарь Сократ
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВЕРСИЯМИ — Revision control
Русско-Американский Английский словарь
VERSIONING — 1) контроль версий, управление версиями (преемственность версий программных компонентов; в технологиях но основе COM достигается введением новых интерфейсов) 2) организация …
Большой Англо-Русский словарь
VERSION CONTROL — (автоматизированное) управление обновлением поколений (проектов ИС или версий программных средств); управление версиями
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE CONFIGURATION MANAGEMENT — Система управления версиями
Американский Англо-Русский словарь
SOFTWARE CONFIGURATION MANAGEMENT — Система управления версиями
Американский Англо-Русский словарь
REVISION CONTROL — Система управления версиями
Американский Англо-Русский словарь
НЕСОГЛАСИЕ — 1. тк. ед. difference of opinion, disagreement, dissent; ( расхождение между двумя версиями, вариантами и т. п. ) discrepancy 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCONSISTENT COMPILATION — несогласованная трансляция. ошибка, возникающая, когда два или более программных модулей оттранслированы с разными версиями общих описаний
Англо-Русский словарь Tiger
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. disagreement, difference of opinion; 2. (разлад, ссора) disagreement; 3. (отказ) refusal, dissent; ~ный 1. : быть ~ным not …
Русско-Английский словарь общей тематики
VERSIONING — 1) контроль версий, управление версиями (обеспечение преемственности версий программных компонентов, в технологиях но основе COM достигаемая введением новых интерфейсов ) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
VERSION CONTROL — управление версиями
Англо-Русский словарь по компьютерам
INCONSISTENT COMPILATION — несогласованная трансляция. Ошибка, возникающая, когда два или более программных модулей оттранслированы с разными версиями общих описаний.
Англо-Русский словарь по компьютерам
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. тк. ед. difference of opinion, disagreement, dissent; ( расхождение между двумя версиями, вариантами и т. п. ) discrepancy …
Русско-Английский словарь
НЕСОГЛАСИЕ — с. 1. тк. ед. difference of opinion, disagreement, dissent; ( расхождение между двумя версиями, вариантами и т. п. ) discrepancy …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНОВКА — Применительно к программному обеспечению — добавление файлов и папок на жесткий диск и соответствующих данных в системный реестр для обеспечения …
Russian-English Edic
VERSIONING — 1) контроль версий, управление версиями (обеспечение преемственности версий программных компонентов, в технологиях но основе COM достигаемая введением новых интерфейсов) 2) организация …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
VERSION CONTROL — (автоматизированное) управление обновлением поколений (проектов ИС или версий программных средств); управление версиями
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
НЕСОГЛАСИЕ — ср. 1) только ед. disagreement, difference of opinion; discrepancy (расхождение между двумя версиями и т.п.) 2) ( разлад ) variance, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
VERSIONING — 1) контроль версий, управление версиями ( обеспечение преемственности версий программных компонентов, в технологиях но основе COM достигаемая введением новых интерфейсов …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
VERSION CONTROL — (автоматизированное) управление обновлением поколений ( проектов ИС или версий программных средств ); управление версиями
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
VERSION NUMBER — номер версии обозначение, присваеваимое программному продукту при его разработке и/или выпуске. Обычно номер версии записывается в виде X.Y, где X - …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
VERSION CONTROL — управление версиями, контроль версий [ПО, документов], [автоматизированное] управление вариантами-поколениями [проекта ИС] или версиями [программных средств] система управления исходными текстами, документами и …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
UPWARD COMPATIBILITY — совместимость снизу вверх совместимость старых версий ПО с новыми версиями, совместимость с младшими или ранее разработанными моделями, но не наоборот ср. downward …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
SCM — 1) (Supply Chain Management) управление цепочками поставок [снабжения] тип систем автоматизации, позволяющий управлять расширенной производственной цепочкой поставок, включающей не только управление …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
RELEASE 2.0 — вторая версия стандарта, выпущенная в сентябре 1991 г. Дополнила версию 1.0 возможностью поддержки карт ввода-вывода. Между версиями стандарта PCMCIA существует …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
POSIX — (Portable Operating System Interface for Computer Environment [for Unix]) интерфейс переносимой операционной системы, стандарт POSIX разработанный в 1988 г. IEEE набор …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
MAJOR RELEASE — главная версия, основной [главный] релиз версия программного продукта, в которой сделаны значительные изменения по сравнению с предыдущими версиями. Обычно они нумеруются …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
FORWARDS COMPATIBILITY — совместимость снизу вверх совместимость предыдущих версий системы с ее последующими версиями ср. backward compatibility
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BENCHMARK TESTING — оценочные испытания, сравнительное тестирование тестирование продукта с целью определения его производительности по сравнению с ранними версиями или аналогичными продуктами конкурентов см. тж. …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КГБ — (Комитет государственной безопасности) - одно из названий партийно-государственного органа, выполнявшего задачи по защите коммунистического режима советской России (СССР) от внутренних …
Русский словарь Colier
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЕНИЕ ВВОДОМ-ВЫВОДОМ УПРАВЛЕНИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ→