УПРОЧНЕННЫЙ ПОВЕРХНОСТНЫЙ СЛОЙ

Русско-английский перевод УПРОЧНЕННЫЙ ПОВЕРХНОСТНЫЙ СЛОЙ

case

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛОЙ — m. layer, band, shell, fiber, class (Markov chains), stalk, layer, leaf; пограничный слой, boundary layer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — adj. surface, superficial; поверхностная зональная функция, surface zonal harmonic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОЙ — Layer
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — Sketchy
Русско-Американский Английский словарь
СЛОЙ — layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОЙ — 1) coat 2) layer 3) stratum
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — 1) periblastic 2) (напр. о дыхании) shallow 3) superficial 4) surficial
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛОЙ — Layer
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — Superficial
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — course
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — facile
Russian Learner's Dictionary
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Русско-Английский словарь
СЛОЙ — м. layer; геол. ( тж. перен. ) stratum ( pl . -ta); ( краски ) coat(ing) нанести тонкий слой ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — adj. surface, superficial, shallow; frivolous, futile
Russian-English Edic
УПРОЧНЕННЫЙ — hardened, reinforced
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — bed, bedding, course, layer, (напр. конвейерной ленты) ply
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — superficial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — муж. layer; stratum мн. ч. -ta; геол. ; перен. ; coat(ing) (краски) ; мн. ч. слои groups ( общества ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — прил. superficial, shallow; surface; perfunctory перен. тж. - поверхностное знание - поверхностное натяжение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОЙ — band, coating, course, (породы) joint, seam, segment, (напр. штукатурного раствора) lay, layer, (грунта) stratum, ply, sheeting, shell, shift
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — shallow, superficial, surface
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — visual
Русско-Английский экономический словарь
СЛОЙ — 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) различные ~и общества the various strata of society
Русско-Английский словарь - QD
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — perfunctory
Русско-Английский юридический словарь
СЛОЙ — см. тж. внешний ~ ; наносить ~ на ; осаждаться слоями • The thermocouples are placed in the catalyst bed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЛОЙ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОЙ — м. coat(ing); layer; ply внутренний защитный слой борта шины — chafer последний слой лакокрасочного покрытия — finishing coat прозрачный слой лакокрасочного покрытия — clear …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛОЙ — 1) layer 2) tier
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛОЙ — см. . верхние слои земной атмосферы ; входить в плотные слои атмосферы ; глубинные слои ; нижние слои земной атмосферы …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — Depending on the type of the contact surface of the phases, absorbers are classified as surface , film, bubbling, and …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛОЙ — layer
Русско-Английский биологический словарь
УПРОЧНЕННЫЙ — strengthened
Большой Русско-Английский словарь
СЛОЙ — муж. layer stratum мн. -ta геол. перен. coat(ing) (краски) мн. слои groups (общества) нанести тонкий слой (на что-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — прил. superficial, shallow surface perfunctory перен. тж. поверхностное натяжение поверхностное знание a. 1. superficial 2. surface
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — поверхностный shallow
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERFICIAL — прил. 1) внешний, неглубокий, поверхностный (тж. в переносном смысле - о знаниях и т.д.) Syn : surface, perfunctory, flat, obvious, …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTHENED — 1) крепленый 2) укрепленный 3) упрочненный 4) усиленный Усиленный
Большой Англо-Русский словарь
STIFFENED — укреплять упрочненный
Большой Англо-Русский словарь
SKIN-DEEP — 1. прил. поверхностный, неглубокий (о чувствах и т. п.) 2. нареч. поверхностно поверхностный, не затрагивающий мышечной ткани - * wound …
Большой Англо-Русский словарь
SKETCHY — прил. 1) эскизный, контурный; отрывочный; обрывочный, схематический, схематичный 2) поверхностный Syn : superficial, shallow схематический, схематичный; краткий - the lecture …
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW — 1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий; …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCED AIRFRAME — армированный (упрочненный) планер
Большой Англо-Русский словарь
RADIATION-HARDENED — упрочненный путем облучения, радиационно-упрочненный стойкий против облучения, выдерживающий облучение; защищенный от облучения
Большой Англо-Русский словарь
PERFUNCTORY — прил. 1) небрежный, невнимательный, поверхностный, формальный perfunctory look perfunctory inspection in a perfunctory manner perfunctory kiss 2) поверхностный, безразличный, неглубокий, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
METAL-OXIDE DISPERSION COMPOSITE — композиционный материал упрочненный дисперсными оксидами
Большой Англо-Русский словарь
LIP-DEEP — прил. поверхностный, внешний; неискренний Syn : superficial, shallow поверхностный, внешний; неискренний lip-deep поверхностный; неискренний
Большой Англо-Русский словарь
LAYER — I 1. сущ. 1) а) слой, пласт; прослойка; прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY CASE — мет. глубокий (более 1, 5 мм) упрочненный слой
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
HARDENED CASE — мет. упрочненный слой; закаленный слой
Большой Англо-Русский словарь
HARDENED — прил. огрубелый, мозолистый hardened to suffering ≈ закаленный страданиями Syn : coarse, callous твердый, затвердевший - * soap затвердевшее мыло …
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSION-STRENGTHENED — дисперсионно-упрочненный
Большой Англо-Русский словарь
DISPERSION-HARDENED COMPACT — дисперсионно-упрочненный металлокерамический материал
Большой Англо-Русский словарь
CURSORY — прил. беглый, курсорный, поверхностный to give a cursory glance ≈ бросить беглый взгляд Syn : careless, hasty, scant, slapdash, superficial, …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENED — прил. 1) тех. закаленный, цементированный 2) нечувствительный; загрубелый; закоренелый Syn : callous, coarse (техническое) поверхностно-закаленный, поверхностно-упрочненный, цементированный нечувствительный, загрубелый бывалый; …
Большой Англо-Русский словарь
RADIATION-HARDENED — a 1. упрочнённый путём облучения, радиационно-упрочнённый 2. стойкий против облучения, выдерживающий облучение; защищённый от облучения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFUNCTORY — perfunctory.ogg pəʹfʌŋkt(ə)rı a 1> поверхностный, невнимательный; небрежный perfunctory inspection - поверхностный /беглый/ осмотр perfunctory inquiry - поверхностный допрос, поверхностное расследование …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE-HARDENED — a 1. тех. поверхностно закалённый, поверхностно-упрочнённый, цементированный 2. 1> нечувствительный, загрубелый 2> бывалый; закоренелый case-hardened sailor - морской волк, старый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← УПРОЧНЕННЫЙ УПРОЧНЕННЫЙ СЛОЙ→