УРОЖДЕННЫЙ В БРУКЛИНЕ

Русско-английский перевод УРОЖДЕННЫЙ В БРУКЛИНЕ

brooklyn-born

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УРОЖДЕННЫЙ В БРУКЛИНЕ — урожденный в бруклине brooklyn-born
Русско-Английский словарь Сократ
УРОЖДЕННЫЙ — Native
Русско-Американский Английский словарь
УРОЖДЕННЫЙ — Connate
Русско-Американский Английский словарь
УРОЖДЕННЫЙ — Congenital
Русско-Американский Английский словарь
УРОЖДЕННЫЙ — физ. born native-born
Большой Русско-Английский словарь
УРОЖДЕННЫЙ — урожденный native-born
Русско-Английский словарь Сократ
BROOKLYN-BORN — урожденный в бруклине
Большой Англо-Русский словарь
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
NE — урожденный - Edward Knight, ne Austen Эдвард Найт, ранее носивший фамилию Остен
Большой Англо-Русский словарь
NÉ — a урождённый Edward Knight, né Austen - Эдвард Найт, ранее носивший фамилию Остен
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEE — урожденный
Англо-Русский словарь Tiger
NÉ — a урождённый Edward Knight, ~ Austen - Эдвард Найт, ранее носивший фамилию Остен
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NÉ — a урождённый Edward Knight, né Austen - Эдвард Найт, ранее носивший фамилию Остен
Большой новый Англо-Русский словарь
NATURAL-BORN PERSON — подданный по рождению, урождённый подданный
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
NATIVE — №_1.: [n.] 1) уроженец (of) 2) туземец 3) местное растение (или) животное №_2.: [adj.] 1) родной, родимый 2) природный, пророждённый, …
Morteza English-Russian Dictionary
NATIVE — 1. n 1) уроженец (of) ; 2) туземец; 3) местное растение или животное; 2. a 1) родной, родимый; 2) природный, …
Англо-Русский словарь - Королев
АРКАДИЙ — (имя) (от греческого) урождённый аркадий, довольно пространный; производные - аркадьюшка, аркаша, аря, кадя, каня, адя.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
NATURAL-BORN SUBJECT — подданный по рождению, урождённый подданный
Англо-Русский юридический словарь
TEDDY BEAR — (медвежонок) Тедди Это имя получил в 1903 плюшевый мишка - детская игрушка, которую стали изготавливать на продажу владелец лавки сладостей в …
STEINWAY, HENRY ENGLEHARD — (1797-1871) Стайнуэй (Стейнвей), Генри Энглхард Рояльный мастер, основатель известной фирмы "Стейнвей и сыновья" [Steinway & Sons] - изготовителя роялей и пианино. …
ST. JOHN'S UNIVERSITY — Университет Св. Иоанна Частный католический университет в Бруклине [Brooklyn], г. Нью-Йорк. Основан в 1870. Принимает преимущественно мужчин. Около 18 тыс. студентов
OLMSTED, FREDERICK LAW — (1822-1903) Олмстед, Фредерик Ло Ландшафтный архитектор, писатель. В 1857 был назначен смотрителем Центрального парка [Central Park] в г. Нью-Йорке, который тогда …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NAVAL STATION NEW YORK AT BROOKLYN, NY — Бруклинская военно-морская база Находится в черте г. Нью-Йорка, в Бруклине [Brooklyn], на берегу пролива Ист-Ривер [East River]. Здесь стоят на приколе …
LONG ISLAND UNIVERSITY — Университет Лонг-Айленда Частный университет в штате Нью-Йорк. Университетские городки [campus] расположены в Бруклине [Brooklyn Campus], Гринвэйле [C.W. Post Campus] и Саутхэмптоне …
LEGAL AID SOCIETY — Общество юридической помощи Оказывает бесплатную юридическую помощь неимущим в г. Нью-Йорке. Имеет отделения на Манхэттене [Manhattan], в Бруклине [Brooklyn], Бронксе [Bronx, …
JOHN F. KENNEDY NATIONAL HISTORIC SITE — Национальная историческая достопримечательность "Дом-музей Джона Ф. Кеннеди" Дом в бостонском пригороде г. Бруклине, шт. Массачусетс, где родился и провел детские годы …
JEHOVAH'S WITNESSES — Свидетели Иеговы Христианская секта, основанная как Библейское теологическое общество "Сторожевая Башня" [Watch Tower Bible and Tract Society] в 1872 в г. …
GARDEN CITY — Гарден-Сити 1) Город на юго-востоке штата Мичиган, западный жилой пригород Детройта [Detroit]. 30 тыс. жителей (2000). Основан в 1832, статус города …
ELEVATED RAILROAD — сокр El надземка Городская надземная электрическая железная дорога; имеется в нескольких крупных городах США, в том числе в Нью-Йорке, Чикаго, Филадельфии и …
EAST RIVER — Ист-Ривер Судоходный пролив в г. Нью-Йорке между заливом Аппер-Нью-Йорк [Upper New York Bay] и проливом Лонг-Айленд-Саунд [Long Island Sound], отделяющий нью-йоркские …
CHELSEA THEATRE CENTER, THE — Театр Челси "Вне-внебродвейский" театр [Off-off-Broadway], расположен в Бруклине [Brooklyn], г. Нью-Йорк
BROOKLYN PUBLIC LIBRARY — Бруклинская публичная библиотека Расположена в Бруклине [Brooklyn], г. Нью-Йорк. Фонды насчитывают более 5,2 млн. томов. Имеет 60 филиалов
BROOKLYN MUSEUM OF ART — Бруклинский музей искусства Музей искусства и истории в Бруклине [Brooklyn], неподалеку от Бруклинского ботанического сада [Brooklyn Botanic Garden and Arboretum]. Большое …
BROOKLYN COLLEGE — Бруклинский колледж Колледж высшей ступени [senior college], входящий в состав Университета города Нью-Йорка [City University of New York]. Расположен в Бруклине …
BROOKLYN ACADEMY OF MUSIC — Бруклинская музыкальная академия Научно-исследовательский и учебный музыкальный центр, центр танцевального и театрального искусства. Здесь выступают многие известные исполнители. Находится в Бруклине …
BLACKOUT — ист затемнение (авария энергосистемы) К наиболее известным авариям такого рода относятся: 1) Авария 9 ноября 1965, в результате которой сначала отключился район г. …
BEECHER, HENRY WARD — (1813-1887) Бичер, Генри Уорд Проповедник-конгрегационалист [Congregationalists], влиятельный оратор. Получил образование в колледже Амхёрста [Amherst College] и теологической семинарии Лейн [Lane Theological …
BEDFORD-STUYVESANT — Бедфорд-Стайвесант (Бед-Стай) Негритянский микрорайон в Бруклине [Brooklyn], г. Нью-Йорк. Печально прославился в день аварии в электросети в августе 1977. Когда в …
BAY RIDGE — Бей-Ридж Прибрежный район в Бруклине [Brooklyn], близ Нью-Йоркской гавани [New York Harbor]. Исторически был заселен иммигрантами из скандинавских стран. Стал известен …
ATLANTIC AVENUE — Атлантик-авеню Находится в Бруклине [Brooklyn], г. Нью-Йорк, центр арабской общины города. Множество ресторанов, пекарен, лавочек выходцев из Ливана, Йемена, Сирии
ADELPHI UNIVERSITY — Университет Адельфи Частный университет. Находится в пригороде г. Нью-Йорка Гарден-Сити. Основан в 1896 в Бруклине [Brooklyn], первоначально - женский колледж Адельфи …
ABBOTT, LYMAN — (1835-1922) Эбботт, Лаймен Конгрегационалистский священник [Congregationalists, Congregationalism], редактор, представитель либеральной теологии. С 1876 вместе с Г. Бичером [Beecher, Henry Ward] редактировал …
ELEVATED RAILROAD — (El) надземка Городская надземная электрическая железная дорога; имеется в нескольких крупных городах США, в том числе в Нью-Йорке, Чикаго, Филадельфии …
BLACKOUT — ист. затемнение (авария энергосистемы) К наиболее известным авариям такого рода относятся 1) Авария 9 ноября 1965, в результате которой сначала …
TEDDY BEAR — (медвежонок) Тедди Это имя получил в 1903 плюшевый мишка - детская игрушка, которую стали изготавливать на продажу владелец лавки сладостей …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭШКОЛ — (Eshkol, Levi) (1895-1969), премьер-министр Израиля с 1963 по 1969. Урожденный Леви Школьник, родился в украинской деревне Оратово 25 октября 1895. …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФРАНК — (Frank, Jacob) (ок. 1726-1791), польско-еврейский лжемессия, урожденный Янкев Лейбвич, родился в местечке Корлувка (Королевка), в Подолье. В раннем детстве оставил …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
НАПОЛЕОН — (Napoleon III) (1808-1873), император Франции, урожденный Шарль Луи Наполеон Бонапарт, родился 20 апреля 1808 в Париже. Его отец Людовик Бонапарт …
Русский словарь Colier
МОБУТУ — (Mobutu Sese Seko) (1930-1997), заирский военный и политик, президент Заира с 1965 по 1997. Мобуту (урожденный Жозеф Дезире Мобуту) родился …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УРОЖДЕННЫЙ УРОЖЕНЕЦ→