УРОВЕНЬ БУРОВОГО РАСТВОРА

Русско-английский перевод УРОВЕНЬ БУРОВОГО РАСТВОРА

drilling mud level

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УРОВЕНЬ — m. level, standard; уровень значимости, significance level; уровень энергии, energy level; линия уровня, level curve, level line; поверхность уровня, level …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УРОВЕНЬ — Spirit level
Русско-Американский Английский словарь
УРОВЕНЬ — 1. level уровень воды — water-level над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРОВЕНЬ — level; (степень величины, значимости тж.) standard; над ~нем моря above sea-level; ~ зарплаты standard of wages; довоенный ~ prewar level; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОВЕНЬ — level
Новый Русско-Английский биологический словарь
УРОВЕНЬ — Level
Russian Learner's Dictionary
РАСТВОРА — Solution
Russian Learner's Dictionary
УРОВЕНЬ — level
Russian Learner's Dictionary
УРОВЕНЬ — м. 1. level уровень воды — water-level над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level 2. …
Русско-Английский словарь
УРОВЕНЬ — м. 1. level уровень воды — water-level над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРОВЕНЬ — grade, level, (напр. иерархической системы управления) tier
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УРОВЕНЬ — муж. 1) level над уровнем моря — above sea-level над уровнем земли — above the ground (level) ниже уровня моря …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРОВЕНЬ — (напр. прочности) echelon, pitch, air level, level, plane, surface гидр., (подземных вод) table, bubble tube, (прибор) level tube
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УРОВЕНЬ — Level
Британский Русско-Английский словарь
УРОВЕНЬ — budget, datum, level, mark, notch, pitch, standard, (цен) tier
Русско-Английский экономический словарь
УРОВЕНЬ — level; (степень величины, значимости тж.) standard; над ~нем моря above sea-level; ~ зарплаты standard of wages; довоенный ~ prewar level; быть на ~не be* up …
Русско-Английский словарь - QD
УРОВЕНЬ — см. тж. высота ; до такого уровня, что ; доводить до уровня ; на уровне ; находиться на одном уровне …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УРОВЕНЬ — м. level уровень рабочей жидкости в резервуаре — fluid level уровень масла, при котором требуется доливка — add-oil level - нормальный уровень - постоянный уровень - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УРОВЕНЬ — 1) grade 2) layer 3) tier
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УРОВЕНЬ — m level
Russian-English WinCept Glass dictionary
УРОВЕНЬ — см. возросший уровень ; контроль уровня топлива ; на новом уровне ; принципиально новый уровень ; син. величина
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УРОВЕНЬ — муж. 1) level над уровнем моря – above sea-level ниже уровня моря – below sea-level уровень воды – water-level энергетический …
Большой Русско-Английский словарь
УРОВЕНЬ — уровень level
Русско-Английский словарь Сократ
WEIGHTING ADDITIVE — утяжелитель (бурового раствора); добавка для повышения плотности (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD — 1. буровой раствор; промывочная жидкость; глинистый раствор 2. буровая грязь (извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении) to control properties …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CIRCULATION — 1. циркуляция (промывочной жидкости или газа в скважине) 2. круговорот; круговое движение to break circulation — восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Новый большой Англо-Русский словарь
WALL-PLASTERING PROPERTIES — 1. коркообразующие свойства (бурового раствора) 2. фильтрационные характеристики (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL BALL JOINT — универсальный шаровой узел (в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего …
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPING JOINT — раздвижное соединение, телескопическое соединение; телескопическая секция (водоотделяющей колонны, служащая для компенсации вертикальных перемещений бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
SALT CONTAMINATION OF DRILLING MUD — загрязнение бурового раствора солью, минерализация бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
SALT-INFUSION — мед. вливание солевого раствора, вливание физиологического раствора (медицина) вливание солевого раствора, вливание физиологического раствора
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE MUD PIT — 1. запасной резервуар для бурового раствора 2. емкость для запасного бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE DRILL ANCHOR — якорь буровой платформы, якорь бурового основания; якорь бурового судна
Большой Англо-Русский словарь
MUD PUMP VALVE — клапан бурового насоса; задвижка на выкидной линии бурового насоса
Большой Англо-Русский словарь
MUD LOSS — уход бурового раствора; поглощение бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD LOG — 1. диаграмма удельного сопротивления бурового раствора 2. журнал записи результатов исследования бурового раствора (из скважины)
Большой Англо-Русский словарь
MUD CONTROL — 1. кондиционирование бурового раствора; 2. контроль качества бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD CONDITIONING — регулирование свойств бурового раствора, кондиционирование бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD CHECK VALVE — запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия ее полости при отсоединении …
Большой Англо-Русский словарь
MUD BAFFLE — 1. отражатель, защитное кольцо (механической части бурового насоса) 2. отбойный диск бурового насоса 3. грязеуловитель
Большой Англо-Русский словарь
MUD-FILTRATE SATURATION — 1. насыщенность фильтратом бурового раствора 2. насыщение фильтратом бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MINING ANNUITY — арендная плата за право разработки месторождения annulus 1. кольцевое пространство 2. затрубное пространство; межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками …
Большой Англо-Русский словарь
MILFLAKE — фирм. 1. измельченные отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. целлофановая крошка (нейтральный наполнитель для …
Большой Англо-Русский словарь
MILFLAKE — фирм. 1. измельченные отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. целлофановая крошка (нейтральный наполнитель для …
Большой Англо-Русский словарь
MIL-FIBER — фирм. 1. отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. смесь волокнистых минеральных и текстильных материалов …
Большой Англо-Русский словарь
MIL-FIBER — фирм. 1. отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. смесь волокнистых минеральных и текстильных материалов …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
LOST RETURN — потеря циркуляции (бурового раствора); поглощение (бурового раствора); уход промывочной жидкости; поглощение промывочной жидкости
Большой Англо-Русский словарь
LOSS OF RETURNS — потеря циркуляции; уход бурового раствора (в трещины породы); поглощение (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
HEADING MARKER BUOY — основной опознавательный буй (бурового судна или полупогружного бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD LOSS — поглощение бурового раствора; потери бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
CONCENTRATION — сущ. 1) концентрация; сосредоточенность We lacked concentration and it cost us the goal and the game. ≈ Мы не смогли …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Большой Англо-Русский словарь
CENTER WELL — центральная шахта (в корпусе бурового судна или плавучем полупогружном буровом основании, служащая для спуска через нее бурового инструмента и оборудования …
Большой Англо-Русский словарь
ACOUSTIC POSITIONING SYSTEM — акустическая система позиционирования; система удержания на месте (бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания с акустической системой ориентации)
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1) ватерпас 2) ватерпасный 3) выверять по уровню 4) выравнивать 5) горизонтальный 6) горизонтировать 7) заравнивать 8) нивелир 9) нивелировать 10) разравнивать 11) ровно 12) ровный 13) ступень 14) сувальдный 15) уровень 16) уровнять 17) устанавливаться • above …
Англо-Русский научно-технический словарь
LEVEL — level сущ.1) уровень at, on a level — на уровне (чего-л.) at sea level — на уровне моря on a …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← УРОВЕНЬ БРАКОВКИ УРОВЕНЬ ВАНЬЕ-ШТАРКА→