УСИЛЕННАЯ ПЕТЛЯ

Русско-английский перевод УСИЛЕННАЯ ПЕТЛЯ

reinforced buttonhole

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATING SYSTEM — усиленная эксплуатация; потогонная система усиленная эксплуатация, потогонная система
Большой Англо-Русский словарь
SUPRA- — (тж. supra-) pref образует слова, указывающие на: расположение над чем-л. - superimposition наложение - suprarenal надпочечный - superlunary надлунный - …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERLACTATION — усиленная секреция молока длительное кормление грудью продолжительная лактация
Большой Англо-Русский словарь
SUPER- — прист. над-, сверх- (тж. supra-) pref образует слова, указывающие на: расположение над чем-л. - superimposition наложение - suprarenal надпочечный - …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICED ANKLE — усиленная высокая пятка
Большой Англо-Русский словарь
SPEED-UP — сущ. 1) убыстрение, ускорение Syn : acceleration, speeding-up 2) повышение нормы выработки без повышения зарплаты ускорение - the new road …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCED BUTTONHOLE — усиленная петля
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCED — 1) армированный 2) утолщенный 3) усиленный 4) укрепленный ∙ cast-in-situ reinforced concrete ≈ монолитный железобетонный мост compact reinforced concrete ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLYDIPSIA — мед. полидипсия, патологически усиленная жажда (медицина) полидипсия, патологически усиленная жажда
Большой Англо-Русский словарь
OVERCARE — усиленная забота, повышенное внимание; излишняя тревога
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER-STOP BAND — подбортная усиленная полоса (чулка)
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
HYPERFUNCTION — (медицина) гиперфункция. усиленная деятельность (желез внутренней секреции)
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PERFORMANCE BRAKE PAD — усиленная (тормозная) накладка
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY-DUTY FLEX PLATE — усиленная эластичная лопасть (лопастного насоса)
Большой Англо-Русский словарь
HARD SELL — (коммерческое) (разговорное) усиленная реклама (товара); навязывание (товара потребителю)
Большой Англо-Русский словарь
GLASS REINFORCED EPOXY RESIN — эпоксидная смола, усиленная стекловолокном
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-ENHANCED EMISSION — эмиссия, усиленная полем
Большой Англо-Русский словарь
EXCESSIVE THIRST — усиленная жажда
Большой Англо-Русский словарь
EXAGGERATE — гл. 1) гиперболизировать, преувеличивать; усложнять to exaggerate greatly, grossly ≈ сильно преувеличивать to exaggerate man's virtues ≈ преувеличивать человеческие добродетели …
Большой Англо-Русский словарь
ELBOW-GREASE — сущ.; шутл. 1) усиленная полировка 2) тяжелая, упорная работа n шутл. 1) усиленная полировка ;2) тяжелая, упорная работа ;3) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT-ENHANCED DIFFUSION — диффузия, усиленная на дефектах
Большой Англо-Русский словарь
CUSHION HEEL — усиленная пятка
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Большой Англо-Русский словарь
BRIGADE — 1. сущ. 1) воен. бригада 2) бригада, артель, команда, отряд, группа The rest were organized into three brigades, and sent …
Большой Англо-Русский словарь
BIRR — (шотландское) энергия; импульс (шотландское) усиленная артикуляция (шотландское) жужжание жужжать двигаться с жужжанием
Большой Англо-Русский словарь
BEAD BUTT — усиленная филенка с вертикальными калевками
Большой Англо-Русский словарь
BEAD-AND-BUTT — усиленная филенка с вертикальными калевками
Большой Англо-Русский словарь
ANTILADDER BAND — подбортная усиленная полоса (чулка)
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOP — 1. [lu:p] n 1. 1) петля ~ of the oar - валёк весла 2) ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOP — 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SWEATING SYSTEM — усиленная эксплуатация; потогонная система усиленная эксплуатация, потогонная система
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLYDIPSIA — мед. полидипсия, патологически усиленная жажда (медицина) полидипсия, патологически усиленная жажда
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELBOW-GREASE — сущ.; шутл. 1) усиленная полировка 2) тяжелая, упорная работа n шутл. 1) усиленная полировка ;2) тяжелая, упорная работа ;3) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСИЛЕННАЯ НАКЛАДКА УСИЛЕННАЯ ПЯТКА→