УСЛОВНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ

Русско-английский перевод УСЛОВНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ

conditional

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ — conditional
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВИСИМОСТЬ — f. dependence, relation, function; в зависимости от, depending on, subject to, in accordance with, as a function of; граф зависимости, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАВИСИМОСТЬ — Dependency
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. в зависимости (от) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence; находиться в ~ости от кого-л. be* dependent on/upon smb. ~ в ~ости от обстоятельств depending on circumstances; ~ый dependent
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВИСИМОСТЬ — 1) causation 2) correlation 3) dependence 4) relation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — Dependence
Russian Learner's Dictionary
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence
Russian Learner's Dictionary
ЗАВИСИМОСТЬ — ж. dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. в зависимости (от) …
Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — ж. dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. ♢ в зависимости …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВИСИМОСТЬ — relation, relationship, response
Russian-English Edic
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence, graph, relation, relationship, response
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВИСИМОСТЬ — жен. dependence - взаимная зависимость - кабальная зависимость - крепостная зависимость - функциональная зависимость •• в зависимости — ( от …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВИСИМОСТЬ — correlation, dependability, dependence, relation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВИСИМОСТЬ — Addiction
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — relation, subordination
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence; находиться в ~ости от кого-л. be* dependent on/upon smb. ~ в ~ости от обстоятельств depending on circumstances; ~ый dependent
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence, subordinacy
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — см. в зависимости от ; изменяться в зависимости от ; соотношение
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАВИСИМОСТЬ — ж. relation(ship) - линейная зависимость - экспоненциальная зависимость
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — 1) dependence 2) dependency 3) relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАВИСИМОСТЬ — жен. dependence взаимная зависимость кабальная зависимость крепостная зависимость функциональная зависимость в зависимости – (от чего-л.) depending (on), subject (to) according …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — зависимость dependency
Русско-Английский словарь Сократ
BEETLE — жук (настольная игра для четырёх игроков; условная фигура жука делится на части, кот. обозначаются цифрами; игрок бросает кость и рисует …
Англо-Русский словарь Britain
VASSALAGE — сущ. 1) ист. вассальная зависимость 2) перен. зависимость, рабство (историческое) вассалитет; вассальная зависимость - to hold land in * владеть …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Большой Англо-Русский словарь
NANOATOM — сущ. хим. наноатом, миллиардная часть атома (условная единица скорости реакций или концентрации элементов) (химическое) наноатом, миллиардная часть атома (условная единица …
Большой Англо-Русский словарь
MINIMIZATION — сущ.; амер. сокращение до минимума, минимизация Минимизация conditional ~ условная минимизация constrained ~ условная минимизация cost ~ минимизация издержек производства …
Большой Англо-Русский словарь
HORSEPOWER — сущ.; тех. лошадиная сила (техническое) лошадиная сила (техническое) мощность в лошадиных силах - nominal * условная мощность в лошадиных силах; …
Большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GOODWILL — сущ. 1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) to show goodwill ≈ выказывать расположение Syn : benevolence, favour …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCY — сущ. 1) а) зависимость; подчиненное положение colonial dependency ≈ колониальная зависимость drug dependency ≈ наркотическая зависимость б) зависимая страна, зависимая …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCE — сущ. 1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANCE — зависимость, надежность зависимость; обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность - to live in * on smb. жить …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
COMPILATION — сущ. 1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на …
Большой Англо-Русский словарь
COLOR-KEY — условная окраска (напр. проводов) (американизм) условная окраска; - to identify by means of a * различать по цвету
Большой Англо-Русский словарь
HORSEPOWER — horsepower.ogg ʹhɔ:s͵paʋə n тех. 1. 1> лошадиная сила 2> мощность в лошадиных силах nominal horsepower - условная /расчётная/ мощность в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITIONAL — conditional.ogg kənʹdıʃ(ə)nəl a 1. условный, обусловленный to be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
HORSEPOWER — n тех. 1. 1) лошадиная сила 2) мощность в лошадиных силах nominal ~ - условная /расчётная/ мощность в лошадиных силах …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITIONAL — a 1. условный, обусловленный to be ~ on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии ~ promise …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HORSEPOWER — n тех. 1. 1> лошадиная сила 2> мощность в лошадиных силах nominal horsepower - условная /расчётная/ мощность в лошадиных силах …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — a 1. условный, обусловленный to be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии conditional promise …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание conditional behaviour — обусловленное …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONDITIONAL ASSIGNMENT — условная передача, условная переуступка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
НАРКОМАНИЯ
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет …
Русский словарь Colier
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Новый большой Англо-Русский словарь
NANOATOM — сущ. хим. наноатом, миллиардная часть атома (условная единица скорости реакций или концентрации элементов) (химическое) наноатом, миллиардная часть атома (условная единица …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINIMIZATION — сущ.; амер. сокращение до минимума, минимизация Минимизация conditional ~ условная минимизация constrained ~ условная минимизация cost ~ минимизация издержек производства …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSEPOWER — сущ.; тех. лошадиная сила (техническое) лошадиная сила (техническое) мощность в лошадиных силах - nominal * условная мощность в лошадиных силах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUNDYISM — сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.)) условные нормы …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODWILL — сущ. 1) а) доброжелательность; благосклоность, расположение (to, towards - к) to show goodwill ≈ выказывать расположение Syn : benevolence, favour …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCY — сущ. 1) а) зависимость; подчиненное положение colonial dependency ≈ колониальная зависимость drug dependency ≈ наркотическая зависимость б) зависимая страна, зависимая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCE — сущ. 1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPILATION — сущ. 1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOR-KEY — условная окраска (напр. проводов) (американизм) условная окраска; - to identify by means of a * различать по цвету
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСЛОВНАЯ ЕДИНИЦА УСЛОВНАЯ ИМПЛИКАЦИЯ→