УСТАНОВЛЕНИЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ

Русско-английский перевод УСТАНОВЛЕНИЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ

spotting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТАНОВЛЕНИЕ — n. establishment, ascertainment; установление локального равновесия, relaxation to local equilibrium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНОВЛЕНИЕ — Establishment
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ — Locations
Русско-Американский Английский словарь
МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ — Location
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — affiliation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1) determination 2) establishment
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — Establishment
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — establishing
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — …
Русско-Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) establishment 2) ( констатирование ) ascertainment установление авторства — affiliation - установление отцовства - установление факта
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНОВЛЕНИЕ — determination, fixing
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНОВЛЕНИЕ — adjudg(e)ment, adjudication, adjudicature, ascertainment, determination, (факта) establishment, imposition, institution, location, setting, adjudgement, adjudgment
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с.; в соч. - установление допусков
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — identification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) establishment 2) (констатирование) ascertainment установление авторства – affiliation установление факта установление отцовства с. establishment (определение) determination ~ дискриминационных …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — установление determination;size qualification
Русско-Английский словарь Сократ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — n. definition, determination; определение по индукции, definition by induction; по определению, by definition; определение местонахождения, locating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ — n. occurrence, location, position; определение местонахождения, locating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
STGMEDIUM — структура, используемая в UDT для указания местонахождения данных
Большой Англо-Русский словарь
STGMEDIUM — структура, используемая в UDT для указания местонахождения данных
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — прил. 1) закрепленный, неподвижный, стационарный 2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn : constant, permanent …
Большой Англо-Русский словарь
SONOBUOY LOCALIZATION — определение местонахождения с помощью гидроакустических буев
Большой Англо-Русский словарь
SITAE — sitae: forum rei ~ (лат.) суд местонахождения предмета спора lex loci rei ~ (лат.) закон места нахождения имущества lex rei …
Большой Англо-Русский словарь
SEISMIC LOCATION — определение местонахождения сейсмического явления
Большой Англо-Русский словарь
RECKONING — сущ. 1) вычисление, подсчет, расчет, счет by my reckoning ≈ по моему расчету to make no reckoning of smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RADIO-DIRECTION-FINDER METHOD — метод радиопеленгации (определение местонахождения забоев буровых скважин, отклонившихся от заданного направления)
Большой Англо-Русский словарь
RADAR POSITION SYMBOL — радиолокационная отметка местонахождения (воздушного судна)
Большой Англо-Русский словарь
PINPOINTING — 1. точное определение местонахождения 2. нахождение [локализация] неисправностей Точное
Большой Англо-Русский словарь
OCCURRENCES — Местонахождения
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION-INDEPENDENT — независимый от местонахождения (напр., используемых программных ресурсов сети)
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Большой Англо-Русский словарь
LOCATING — определение местонахождения, локализирование error locating [error location] code ≈ код с обнаружением ошибок - locating dowel - locating hole - …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZATION — сущ.; амер. локализация; определение, установление местонахождения локализация, ограничение распространения определение местонахождения локализация, установление места (поражения, повреждения и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP INFORMED OF — держать в курсе We request you to keep us informed of the position of the vessel. ≈ Мы просим держать …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFICATION — сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание to make an identification ≈ отождествлять positive identification ≈ идентификация с положительным результатом; положительная …
Большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Большой Англо-Русский словарь
FIX II — n 1) дилемма, затруднительное положение; 2) определение местонахождения (самолёта, корабля)
Большой Англо-Русский словарь
FIX II — n 1) дилемма, затруднительное положение; 2) определение местонахождения (самолёта, корабля)
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ASCERTAINMENT — сущ. выяснение, установление ascertainment of facts ≈ выяснение фактов Syn : clarification, elucidation выяснение, установление, удостоверение - * of facts …
Большой Англо-Русский словарь
AFFILIATION — сущ. 1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения 2) юр. установление …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZATION — локализация а) приспособление приложения к языку страны, где оно будет продаваться или использоваться. Включает в себя перевод документации, меню, сообщений, файлов …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
PRODUCT-MIX PRICING — марк. групповое ценообразование* (ценообразование на товары, являющиеся частью определенной группы товаров; представлено следующими стратегиями: установление цен в рамках товарного ассортимента, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
STATIONARY — прил. 1) закрепленный, неподвижный, стационарный 2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn : constant, permanent …
Новый большой Англо-Русский словарь
SITAE — sitae: forum rei ~ (лат.) суд местонахождения предмета спора lex loci rei ~ (лат.) закон места нахождения имущества lex rei …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECKONING — сущ. 1) вычисление, подсчет, расчет, счет by my reckoning ≈ по моему расчету to make no reckoning of smth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALIZATION — сущ.; амер. локализация; определение, установление местонахождения локализация, ограничение распространения определение местонахождения локализация, установление места (поражения, повреждения и т. п.) - …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDENTIFICATION — сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание to make an identification ≈ отождествлять positive identification ≈ идентификация с положительным результатом; положительная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASCERTAINMENT — сущ. выяснение, установление ascertainment of facts ≈ выяснение фактов Syn : clarification, elucidation выяснение, установление, удостоверение - * of facts …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFILIATION — сущ. 1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения 2) юр. установление …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТАНОВЛЕНИЕ ЛИЧНОСТИ УСТАНОВЛЕНИЕ НАЛИЧИЯ→