УСТЬЕ СКВАЖИНЫ

Русско-английский перевод УСТЬЕ СКВАЖИНЫ

well head, wellhead

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТЬЕ СКВАЖИНЫ — wellhead
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТЬЕ — n. mouth
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТЬЕ — Confluence
Русско-Американский Английский словарь
УСТЬЕ — 1. ( реки' ) mouth*, outfall; ( покрываемое приливом ) estuary 2. ( отверстие ) orifice; mouth*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТЬЕ — с. mouth; (отверстие тж.) orifice, opening
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТЬЕ — 1) (раковины) aperture 2) (раковины моллюска) shell opening 3) orifice 4) oscule 5) ostium
Новый Русско-Английский биологический словарь
СКВАЖИНЫ — Chinks
Russian Learner's Dictionary
УСТЬЕ — estuary
Russian Learner's Dictionary
УСТЬЕ — с. 1. ( реки' ) mouth*, outfall; ( покрываемое приливом ) estuary 2. ( отверстие ) orifice; mouth*
Русско-Английский словарь
УСТЬЕ — с. 1. ( реки' ) mouth*, outfall; ( покрываемое приливом ) estuary 2. ( отверстие ) orifice; mouth*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТЬЕ — ср. 1) (реки) mouth, outfall; (покрываемое приливом) estuary - в устье - устье реки 2) ( отверстие ) orifice; mouth …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТЬЕ — entrance, mouth, orifice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТЬЕ — Confluence
Британский Русско-Английский словарь
УСТЬЕ — с. mouth; (отверстие тж.) orifice, opening
Русско-Английский словарь - QD
УСТЬЕ — ср. 1) (реки) mouth, outfall (покрываемое приливом) estuary в устье устье реки 2) (отверстие) orifice mouth устье шахты с. mouth …
Большой Русско-Английский словарь
СКВАЖИНЫ — pl drilling
Большой Русско-Английский словарь
УСТЬЕ — устье mouth;deboucher
Русско-Английский словарь Сократ
КАМСКОЕ УСТЬЕ — пгт, р.ц., Татарстан. Основан в XVII как рыбачий пос. на пр. берегу Волги, напротив впадения в нее Камы, и получил …
Англо-Русский географический словарь
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
PIT — I 1. сущ. 1) а) яма, углубление, впадина б) волчья яма; западня в) шахта, копь, карьер, шурф pit mouth ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSET — сущ. 1) начало; начинание at the outset of a play ≈ в начале пьесы A good outset is half the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFALL — сущ. 1) устье 2) канава, желоб; водоотвод 3) север., шотл. диал. ссора устье (военное) (историческое) вылазка outfall водоотвод; канава, желоб …
Большой Англо-Русский словарь
ORIFICE — сущ. 1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn : opening б) большое отверстие; выход или вход …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LADE — I сущ. 1) поток воды, приводящий в движение мельничное колесо 2) канал; проток 3) устье реки II 1. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
FIRTH — сущ. устье реки (особ. в Шотландии); узкий морской залив; лиман узкий морской залив устье реки (особ. в Шотландии) firth узкий …
Большой Англо-Русский словарь
EYE — 1. сущ. 1) а) глаз; око to blink one's eyes ≈ моргать to close, shut one's eyes ≈ закрывать глаза …
Большой Англо-Русский словарь
ESTUARY — сущ. эстуарий, дельта; устье реки устье (реки); эстуарий, дельта (редкое) морской рукав estuary эстуарий, дельта; устье реки
Большой Англо-Русский словарь
EAGRE — сущ. приливный вал в устье реки течение; толчея, прибой приливный вал в устье реки eagre приливный вал в устье реки
Большой Англо-Русский словарь
DEBOUCHMENT — сущ. 1) а) выход из ущелья б) воен. дебуширование, выход из теснины или укрытия 2) устье реки n 1) выход …
Большой Англо-Русский словарь
CREEK — сущ. 1) а) бухта, узкий морской залив; устье реки (связанное с приливом и отливом) б) небольшой порт, гавань (на морском …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELL SURVEY — 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины; инклинометрия 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL COMPLETION — 1. заканчивание скважины; освоение скважины 2. завершение скважины (бурение от кровли продуктивного горизонта до конечной глубины, кислотная обработка, гидравлический разрыв, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL — 1. буровая скважина 2. резервуар; компенсационный колодец, отстойник, зумпф well has stopped flowing naturally — скважина прекратила естественное фонтанирование; well imperfect due …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WALL — 1. стенка (скважины, трубы); стена; перегородка; переборка 2. геол. боковая порода applied against the hole wall — прижатый к стенке скважины; to …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRIP — 1. рейка, планка 2. геологический разрез скважины 3. поднимать (бурильную колонну из скважины) 4. протаскивать (трубы, штанги) сквозь закрытый противовыбросовый …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRING — 1. колонна (труб, штанг) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода 2. связка сейсмоприёмников 3. шнур для обмера резервуаров 4. геол. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPUD — 1. длинное полукруглое буровое долото 2. укороченное долото (для забуривания скважины при ударно-канатном бурении) || забуривать скважину; приступать к бурению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUN — 1. работа; режим работы; эксплуатация (оборудования) || эксплуатировать оборудование 2. пробег; рейс (бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину); спуск …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REAM — 1. расширять (ствол скважины) 2. райберовать (трубы) to ream a hole ahead — прорабатывать ствол скважины; to ream a hole of bottom …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KEYSEAT — 1. жёлоб (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) 2. уступ (на стенке ствола скважины) 3. место искривления (ствола скважины) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOLE — 1. скважина; буровая скважина; ствол скважины 2. шпур || закладывать шпур 3. отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CORRECTION — 1. сейсм. поправка 2. исправление; коррекция correction for borehole area — поправка на влияние скважины; correction for borehole effect — поправка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COME — употребляется в сочетаниях come on water — полное обводнение (скважины); to come down — обрушать; обрушаться; to come on water — переходить на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CAKE — 1. затвердевший шлам 2. глинистая корка (на стенках скважины) 3. сальник (из налипшего шлама на буровом инструменте и стенках скважины …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOREHOLE — буровая скважина; ствол скважины || скважинный borehole compensated — влияние скважины скомпенсировано; borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ В природных условиях до того, как скважина вскроет залежь углеводородов, газ располагается в верхней части залежи, ниже …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — крупный остров на западе Британского архипелага, отделен от о.Великобритания проливом Св. Георга, Ирландским морем и Северным проливом. Находится на краю …
Русский словарь Colier
РАКОВИНЫ — твердые покровы тела некоторых животных, например улиток, двустворок или усоногих рачков. Наибольший интерес, особенно с точки зрения практического использования и …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIT — I 1. сущ. 1) а) яма, углубление, впадина б) волчья яма; западня в) шахта, копь, карьер, шурф pit mouth ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТЬЕ С БАРОМ УСТЬЕ СТВОЛА→