УСТОЙЧИВОЕ ИЗМЕНЕНИЕ

Русско-английский перевод УСТОЙЧИВОЕ ИЗМЕНЕНИЕ

мат. persistent change

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗМЕНЕНИЕ — n. change, variation, modification, alteration; область изменения, range (of a function); функция с ограниченным изменением, function of bounded variation; изменение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНЕНИЕ — I 1) alteration 2) change 3) variation II - видоизменение modification
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТОЙЧИВОЕ — Stable
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — shift
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — amendment, change, alteration, variation
Russian-English Edic
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, changing, modification, variation, wave
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change; modification; alteration (частичное) ; мн. ч. chops and changes временные изменения — temporal changes количественные и качественные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНЕНИЕ — (напр. проектного задания) alteration, change, fluctuation, qualification, modification, redesign, variance, variation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕНЕНИЕ — Modification
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — Alteration
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, change-over, (цен, спроса) fluctuation, modification, qualification, range, readjustment, reversal, transformation, trend, turn, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change in the exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, amendment, revision
Русско-Английский юридический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — см. тж. без изменения ; большие изменения ; вносить изменения ; вызывать ~ ; не вызывать изменений ; оставаться постоянным …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕНЕНИЕ — с. alternation; change изменение угла развала переднего колеса — camber change - изменение конструкции - изменение маршрута - изменение направления - изменение сечения - изменение скорости движения - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — 1) change 2) sweep
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕНЕНИЕ — см. вызывать изменения (со стороны) If, in a long-term flight, the pressure exceeds 300 mm Hg, this can result in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, conformational alteration
Русско-Английский биологический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change modification alteration (частичное) мн. chops and changes количественные и качественные изменения – quantitative and qualitative changes способный …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — изменение g-g change;modification
Русско-Английский словарь Сократ
УСТОЙЧИВЫЙ — adj. stable, steady; устойчивое равновесие, stable equilibrium; устойчивое множество, bargaining set (game theory: Maschler-Peleg objection theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY — внешне, внешним образом externally active edge ≈ внешне активное ребро externally inconsistent system ≈ внешне противоречивая система externally modulated laser …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — steady.ogg 1. ʹstedı n 1. опора, держатель 2. разг. 1> молодой человек, постоянный друг ( девушки ) 2> девушка, подруга …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STABLE — 1) конюшенный 2) конюшня 3) насыщенный 4) постоянный 5) прочный 6) стабильный 7) стационарный 8) стойкий 9) устойчивый • asymptotically stable equilibrium — асимптотически устойчивое равновесие asymptotically stable manifold — асимптотически …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAPPING — 1) картирование 2) картировочный 3) картографирование 4) отображающий 5) отображение 6) составление карт • absolutely summing mapping — абсолютно суммирующее отображение affinely radial mapping — аффинно радиальное отображение algebraically …
Англо-Русский научно-технический словарь
MANIFOLD — 1) всесторонний 2) гребенка 3) магистраль 4) манифольд 5) геом. многообразие 6) многообразный 7) множество 8) разветвленный 9) разнообразный 10) разнородный 11) рампа 12) совокупность 13) трубопровод • absolutely orientable manifold — абсолютно ориентируемое …
Англо-Русский научно-технический словарь
KERNEL — 1) зерно 2) керн 3) кернфункция 4) сердцевина 5) ядерный 6) ядро • absolutely integrable kernel — абсолютно интегрируемое ядро almost degenerated kernel — почти вырожденное ядро butterfly (-shaped) …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTERNALLY — внутренне internally active edge — внутренне активное ребро internally graded module — внутренне градуированный модуль internally negligible set — внутренне пренебрежимое множество internally stable …
Англо-Русский научно-технический словарь
FOOTING — footing сущ.1) а) опора для ноги to lose one's footing — поскользнуться, оступиться to keep one's footing — не поскользнуться, …
Англо-Русский словарь Tiger
STEADY — 1. [ʹstedı] n 1. опора, держатель 2. разг. 1) молодой человек, постоянный друг ( девушки ) 2) девушка, подруга ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEADY — 1. ʹstedı n 1. опора, держатель 2. разг. 1> молодой человек, постоянный друг ( девушки ) 2> девушка, подруга ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUSTAINABLE — прил. 1) устойчивый; жизнеспособный sustainable economic growth — устойчивый экономический рост sustainable development — устойчивое развитие 2) экологически рациональный; способный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUSTAINABILITY — сущ. устойчивость; устойчивое развитие ecological sustainability, environmental sustainability — экологическая устойчивость, устойчивость окружающей среды ( предполагает поддержание экологической целостности и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn: firm , stable , hard б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOOTING — сущ. 1) а) опора для ноги to lose one's footing — поскользнуться, оступиться to keep one's footing — не поскользнуться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUSTAINABLE — прил. 1) устойчивый; жизнеспособный sustainable economic growth — устойчивый экономический рост sustainable development — устойчивое развитие 2) экологически рациональный; способный существовать, не нанося ущерба …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUSTAINABILITY — сущ. устойчивость; устойчивое развитие ecological sustainability, environmental sustainability — экологическая устойчивость, устойчивость окружающей среды (предполагает поддержание экологической целостности и запасов природных ресурсов) economic …
Англо-Русский словарь общей лексики
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn: firm, stable, hard б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный Syn: unfaltering 2) а) равномерный, ровный б) перен. спокойный, уравновешенный a steady person — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOOTING — сущ. 1) а) опора для ноги to lose one's footing — поскользнуться, оступиться to keep one's footing — не поскользнуться, устоять, удерживать равновесие Syn: foothold б) устойчивое …
Англо-Русский словарь общей лексики
STABLE EQUILIBRIUM — устойчивое равновесие, состояние устойчивого равновесия, устойчивое состояние равновесия
Англо-Русский физический словарь
SUSTAINABLE DEVELOPMENT — устойчивое развитие; развитие, сохраняющее жизнеспособность экономических ресурсов и окружающей среды для последующих поколений. устойчивое развитие; развитие, которое отвечает современным потребностям, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
СЛОВОСОЧЕТАНИЕ — ср. линг. word-combination, phrase устойчивое словосочетание с. combination of words устойчивое ~ set expression свободное ~ free combination of words
Большой Русско-Английский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТОЙЧИВОЕ ЗНАЧЕНИЕ УСТОЙЧИВОЕ МНОГООБРАЗИЕ→