УТЕЧКА ВАКУУМА

Русско-английский перевод УТЕЧКА ВАКУУМА

vacuum leak

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УТЕЧКА ВАКУУМА — vacuum leakage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТЕЧКА — Ullage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — Leakage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕЧКА — 1) escape 2) leakage 3) (напр. генов) wastage
Новый Русско-Английский биологический словарь
УТЕЧКА — Outflow
Russian Learner's Dictionary
ВАКУУМА — Vacuum
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — leakage
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТЕЧКА — bleeder, (изолятора) creepage, drain, escape, escapement, leak, leakage, outage, runoff, seepage, spillage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТЕЧКА — жен. ; только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка газа — gas escape •• утечка капитала — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТЕЧКА — efflux, (газа, пара) blowing, dribble, dissipation, effluence, escape, leak flow, leakage flow, seepage, leak, leakage, (тока) loss, outage, outflow, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТЕЧКА — drain, (капитала) escape, (капитала за границу) flight, flowing out, leak, leakage, outflow, ullage, wantage, wastage
Русско-Английский экономический словарь
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape
Русско-Английский словарь - QD
УТЕЧКА — см. тж. давать течь ; испытание на течь ; плотный • Naphtha vapours were leaking out at a temperature of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УТЕЧКА — ж. escape; leak(age), leaking; outage - внутренняя утечка - утечка воздуха - утечка заряда - утечка масла - утечка при сжатии - утечка тока - утечка топлива - утечка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УТЕЧКА — жен. только ед. leakage утечка рабочей силы – manpower drain утечка газа – gas escape утечка мозгов – (о переманивании …
Большой Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — утечка drain;leakage
Русско-Английский словарь Сократ
СТЕПЕНЬ ВАКУУМА — (характеристика вакуума) range of vacuum
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ZONED VACUUM BOARD — полигр. пневматический стол с зональным включением вакуума
Большой Англо-Русский словарь
ZONED VACUUM BACK — пленкодержатель с зональным включением вакуума
Большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM PERMEABILITY — магнитная постоянная, магнитная проницаемость вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM LEVEL — степень (уровень) вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM LEAK — утечка вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM INDICATOR — индикатор вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM FEED — питание с помощью вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM FAILURE — нарушение вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM ENVIRONMENT — 1. вакуум 2. условия вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM BREAKER — устройство для снятия вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM AUGMENTER — повыситель вакуума
Большой Англо-Русский словарь
SPACE PERMEABILITY — магнитная постоянная, магнитная проницаемость вакуума
Большой Англо-Русский словарь
SIPHON-BREAKER AIR VENT — гидр. воздухоподводящая труба срыва вакуума сифона
Большой Англо-Русский словарь
SEEPAGE — сущ. 1) а) течь, утечка Syn : leakage б) перен. утечка информации 2) просачивание, инфильтрация; фильтрация 3) геол. выход (нефти) …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL-PRIMING HEAD — заглубление (нижнего колена сифона) для обеспечения вакуума и зарядки
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-VACUUM SYSTEM — система низкого вакуума
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE OF VACUUM IN WELL — поддержание вакуума в скважине
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC CONSTANT — магнитная постоянная, магнитная проницаемость вакуума
Большой Англо-Русский словарь
LOSS OF VACUUM — ослабление вакуума
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
JET VACUUM MIXER — гидравлическая мешалка, работающая на принципе вакуума
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FINE SIDE — сторона высокого вакуума
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRIC CONSTANT — электрическая постоянная, диэлектрическая проницаемость вакуума
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
DIELECTRIC — 1. сущ. диэлектрик, непроводник Syn : non-conductor 2. прил. диэлектрический (электротехника) диэлектрик, непроводник; изолятор - polar * полярный диэлектрик (электротехника) …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT OF VACUUM — степень разрежения, величина вакуума
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RANGE OF VACUUM — степень вакуума ( характеристика вакуума )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VACUUM
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RANGE OF VACUUM — степень вакуума (характеристика вакуума)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VACUUM-CONTROLLED — с использованием вакуума, приводимый в действие от вакуума
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФИЗИКА — ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА Для изучения свойств тех или иных кристаллов необходимо приготавливать (выращивать) хорошие образцы - часто в форме монокристаллов …
Русский словарь Colier
ВАКУУМНАЯ — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда-то не выходили …
Русский словарь Colier
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УТЕЧКА В СОЕДИНЕНИЯХ УТЕЧКА ВОДЫ→