УТЕЧКА ЗОЛОТА

Русско-английский перевод УТЕЧКА ЗОЛОТА

gold drain, gold outflow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УТЕЧКА ЗОЛОТА — gold drain, gold outflow
Русско-Английский экономический словарь
УТЕЧКА — Ullage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — Leakage
Русско-Американский Английский словарь
УТЕЧКА — leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕЧКА — 1) escape 2) leakage 3) (напр. генов) wastage
Новый Русско-Английский биологический словарь
УТЕЧКА — Outflow
Russian Learner's Dictionary
ЗОЛОТА — Gold
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — leakage
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — ж. тк. ед. leakage утечка газа — gas escape утечка рабочей силы — manpower drain
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТЕЧКА — bleeder, (изолятора) creepage, drain, escape, escapement, leak, leakage, outage, runoff, seepage, spillage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТЕЧКА — жен. ; только ед. leakage утечка рабочей силы — manpower drain утечка газа — gas escape •• утечка капитала — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТЕЧКА — efflux, (газа, пара) blowing, dribble, dissipation, effluence, escape, leak flow, leakage flow, seepage, leak, leakage, (тока) loss, outage, outflow, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТЕЧКА — drain, (капитала) escape, (капитала за границу) flight, flowing out, leak, leakage, outflow, ullage, wantage, wastage
Русско-Английский экономический словарь
УТЕЧКА — leak, leakage; loss; ~ информации information leak; ~ газа escape
Русско-Английский словарь - QD
УТЕЧКА — см. тж. давать течь ; испытание на течь ; плотный • Naphtha vapours were leaking out at a temperature of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УТЕЧКА — ж. escape; leak(age), leaking; outage - внутренняя утечка - утечка воздуха - утечка заряда - утечка масла - утечка при сжатии - утечка тока - утечка топлива - утечка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УТЕЧКА — жен. только ед. leakage утечка рабочей силы – manpower drain утечка газа – gas escape утечка мозгов – (о переманивании …
Большой Русско-Английский словарь
УТЕЧКА — утечка drain;leakage
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL OF GOLD — изъятие депонированного золота, расходование золота из золотого запаса, вывоз золота, убыль золота, сокращение золотого запаса
Большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Большой Англо-Русский словарь
SEEPAGE — сущ. 1) а) течь, утечка Syn : leakage б) перен. утечка информации 2) просачивание, инфильтрация; фильтрация 3) геол. выход (нефти) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NUGGET — сущ. 1) самородок (золота) gold nugget ≈ золотой самородок, слиток золота 2) ком, глыба, кусок 3) австрал. небольшое животное или …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
GOLD — 1. сущ. 1) золото (тж. богатство, сокровища; деньги) to mine, prospect for gold ≈ искать золото to strike gold ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
CHRYSELEPHANTINE — прил. из золота и слоновой кости; покрытый золотом и слоновой костью (книжное) из золота и слоновой кости (о предметах древнегреческого …
Большой Англо-Русский словарь
BULLION — I сущ. 1) слиток золота или серебра 2) брусок, чушка (металла) lead bullion ≈ свинцовый брусок ∙ bullion dealer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
GOLD — gold.ogg 1. gəʋld n 1. золото pure gold - чистое золото ср. тж. 3 native /virgin/ gold - самородное золото …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOLD — 1. [gəʋld] n 1. золото pure ~ - чистое золото [ ср. тж. 3] native /virgin/ ~ - самородное золото …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GOLD — 1. gəʋld n 1. золото pure gold - чистое золото ср. тж. 3 native /virgin/ gold - самородное золото wrought …
Большой новый Англо-Русский словарь
GOLD — 1. сущ. 1) золото; богатство, сокровища; деньги to mine, prospect for gold — искать золото to strike gold — открыть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOLD — 1. сущ. 1) золото; богатство, сокровища; деньги to mine, prospect for gold — искать золото to strike gold — открыть месторождение золота pure, solid …
Англо-Русский словарь общей лексики
WITHDRAWAL OF GOLD — изъятие депонированного золота, расходование золота из золотого запаса, вывоз золота, убыль золота, сокращение золотого запаса
Англо-Русский словарь по экономике
LEADVILLE — Ледвилл Город в центральной части штата Колорадо, у истоков р. Арканзас [Arkansas River]. 2,8 тыс. жителей (2000). Административный центр [county seat] …
KLONDIKE GOLD RUSH — Клондайкская "золотая лихорадка" Началась с открытия месторождений золота на ручье Бонанза-Крик [Bonanza Creek] в районе р. Клондайк, притока Юкона [Yukon River] …
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier
МАЛИ — Республика Мали, государство в Западной Африке. Площадь - 1,24 млн. кв. км. Граничит на севере с Алжиром, на востоке с …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Обнаружение золота в Новом Южном Уэльсе в 1851 изменило ход истории Австралии. Скваттер привез золото из окрестностей Батерста …
Русский словарь Colier
ПАПУА — ПАПУА - НОВАЯ ГВИНЕЯ В Папуа - Новой Гвинее основная масса населения по-прежнему живет в деревнях и занимается натуральным земледелием, …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Золото. Общий объем добычи золота в мире составляет 2200 т (1995). Первое место в мире по добыче золота …
Русский словарь Colier
МИКЕНЫ — древний город в северо-восточном Пелопоннесе в Греции. Развалины города находятся в 32 км к северу от залива Арголикос, вблизи крохотной …
Русский словарь Colier
ИНКИ
Русский словарь Colier
ЗОЛОТО — Au (aurum) химический элемент IB подгруппы (Cu, Ag, Au) периодической системы элементов, благородный металл. Золото широко используется в монетном деле, …
Русский словарь Colier
ГАНА — ГАНА До провозглашения независимости в 1957 Гана называлась Золотым Берегом, и одно время она действительно была крупнейшим мировым производителем золота. …
Русский словарь Colier
WITHDRAWAL OF GOLD — изъятие депонированного золота, расходование золота из золотого запаса, вывоз золота, убыль золота, сокращение золотого запаса
Новый большой Англо-Русский словарь
WASTAGE — сущ. 1) изнашивание; потери, убыль, усушка, утечка normal wastage 2) расточительность Syn : extravagance, wastefulness (специальное) убыток; утечка; усушка; изнашивание; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUGGET — сущ. 1) самородок (золота) gold nugget ≈ золотой самородок, слиток золота 2) ком, глыба, кусок 3) австрал. небольшое животное или …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь
GOLD — 1. сущ. 1) золото (тж. богатство, сокровища; деньги) to mine, prospect for gold ≈ искать золото to strike gold ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFLUX — сущ. 1) утечка, истечение (жидкости, газа) 2) истечение (срока, времени) 3) филос. эманация (переход от высших сущностей к низшим) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Новый большой Англо-Русский словарь
BULLION — I сущ. 1) слиток золота или серебра 2) брусок, чушка (металла) lead bullion ≈ свинцовый брусок ∙ bullion dealer ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УТЕЧКА ЗАРЯДА УТЕЧКА ИЗЛУЧЕНИЯ→