УТОЧНЯТЬ ПЛАН

Русско-английский перевод УТОЧНЯТЬ ПЛАН

refine plan

w refine the plan

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УТОЧНЯТЬ ПЛАН — уточнять план w refine the plan
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛАН — m. plan, setting, scheme, map, design, outline, survey; план с неполными блоками, incomplete block design
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УТОЧНЯТЬ — Specify
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАН — Plan
Русско-Американский Английский словарь
УТОЧНЯТЬ — specify ( d. ), make* more exact / precise / accurate ( d. ), define more exactly / precisely / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАН — ( в разн. знач. ) plan; ( проект тж. ) scheme; ( города и т. п. тж. ) map; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТОЧНЯТЬ — уточнить make* (smth.) more accurate/precise; (выяснять) find* out (smth.) exactly, verify (smth.) , make* (smth.) more precise
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАН — 1. plan; schedule; ~ производственный ~ production plan/program; разрабатывать ~ draw* up a plan; выполнять ~ fulfil the plan; строить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАН — 1) design 2) plot 3) schedule
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЛАН — The plan
Russian Learner's Dictionary
ПЛАН — plan
Russian Learner's Dictionary
УТОЧНЯТЬ — уточнить ( вн. ) specify ( d. ), make* more exact / precise / accurate ( d. ), define more …
Русско-Английский словарь
ПЛАН — м. ( в разн. знач. ) plan; ( проект тж. ) scheme; ( города и т. п. тж. ) map; …
Русско-Английский словарь
УТОЧНЯТЬ — уточнить ( вн. ) specify ( d. ), make* more exact / precise / accurate ( d. ), define more …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАН — м. ( в разн. знач. ) plan; ( проект тж. ) scheme; ( города и т. п. тж. ) map; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТОЧНЯТЬ — adjust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛАН — chart, hang, layout, map, outline, plan, plot, project, projection, schedule, scheme
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТОЧНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - уточнять; совер. - уточнить specify, make more exact/precise/accurate, define more exactly/precisely/accurately уточнить пункты договора — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАН — муж. plan; draft; plane; scheme; map (города) ; target ( задание ) ; мн. ч. counsel ( намерение ) снимать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАН — programme, project, projection, scheme, chart, design, device, drawing, ichnography, map, outline, plan, plot, proposition, prospectus, skeleton, system, view
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТОЧНЯТЬ — adjust
Русско-Английский экономический словарь
ПЛАН — agreement, blueprint, design, device, draft, frame, layout, plan, plot амер., (работы и т.п.) program(me), project, proposal, proposition, schedule, scheme, survey, …
Русско-Английский экономический словарь
ПЛАН — ПЛАН , -а, м. Наркотик (чаще анаша). Возм. из нарк. или уг. , ср. уг. планокиша — наркоман-курильщик; Возм. от …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛАН — Анаша, конопля
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УТОЧНЯТЬ — уточнить make* (smth.) more accurate/precise; (выяснять) find* out (smth.) exactly, verify (smth.) , make* (smth.) more precise
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАН — 1. plan; schedule; ~ производственный ~ production plan/program; разрабатывать ~ draw* up a plan; выполнять ~ fulfil the plan; строить ~ы на будущее plan for …
Русско-Английский словарь - QD
УТОЧНЯТЬ — itemize
Русско-Английский юридический словарь
ПЛАН — (особ. предательский) contrivance
Русско-Английский юридический словарь
УТОЧНЯТЬ — • The temperature values have been refined ( or improved , or adjusted ) by the application of instrumental corrections. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЛАН — см. в историческом ~е ; в ~е ; выдвигать на первый ~ ; выдвигать ~ ; выполнять ~ ; досрочно …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УТОЧНЯТЬ — qualify
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛАН — м. draft - план города
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УТОЧНЯТЬ — specify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЛАН — 1) project 2) (перспективный) road map 3) scheme 4) target 5) view
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УТОЧНЯТЬ — несовер. - уточнять совер. - уточнить (что-л. ) specify, make more exact/precise/accurate, define more exactly/precisely/accurately уточнить пункты договора – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАН — муж. plan draft plane scheme map (города) target (задание) мн. counsel (намерение) снимать план чего-л. – to make a plan …
Большой Русско-Английский словарь
УТОЧНЯТЬ — уточнять elaborate
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛАН — план plan
Русско-Английский словарь Сократ
SPECIFY — гл. 1) точно определять, устанавливать, предписывать; детально излагать He specified the reasons of their failure. ≈ Он проанализировал причины их …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATE — (редкое) определять; выделять (редкое) конкретизировать, уточнять, детализировать (редкое) приобретать своеобразие (редкое) придавать своеобразие
Большой Англо-Русский словарь
SPECIALIZE — гл. 1) специализироваться (in - в чем-л., на чем-л.) After he had worked as a doctor for some years, he …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECTIFY — гл. 1) а) исправлять (ошибки, упущения и т. п.), поправлять (ситуацию, положение дел) to rectify the situation ≈ исправить ситуацию …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOT — I 1. сущ. 1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIATE — (книжное) подреплять или дополнять ссылками на подробности; уточнять; детализировать - Defoe has plausibly *d his false historical record Дефо подкрепил …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — plan.ogg 1. plæn n 1. 1> план, программа действий counter plan - встречный план short-term medium-term, long-term, interim plan - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALUE — 1) (числовое) значение ( физической величины ) , величина; показатель, число 2) оценка || оценивать 3) значимость; ценность 4) стоимость …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALUE — 1) (числовое) значение (физической величины), величина; показатель, число 2) оценка || оценивать 3) значимость; ценность 4) стоимость 5) мн. ч. горн. содержание компонента в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PLAN — 1) горизонтальная проекция 2) замысел 3) план 4) планировать 5) плановый 6) предначертание 7) проект 8) проектировать 9) схема 10) чертеж • additional to the plan — запроектный cancel flight plan — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PLAN — plan сущ.1) а) план; проект to concoct, devise a plan — придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, map …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAN — 1. [plæn] n 1. 1) план, программа действий counter ~ - встречный план short-term [medium-term, long-term, interim] ~ - краткосрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan — придумать, изобрести план ( пренебр. ) to draw …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan — придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, map out a plan …
Англо-Русский словарь общей лексики
УТОЧНИТЬ — несовер. - уточнять совер. - уточнить (что-л. ) specify, make more exact/precise/accurate, define more exactly/precisely/accurately уточнить пункты договора – to …
Большой Русско-Английский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECTIFY — гл. 1) а) исправлять (ошибки, упущения и т. п.), поправлять (ситуацию, положение дел) to rectify the situation ≈ исправить ситуацию …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOT — I 1. сущ. 1) а) точка (тж. в азбуке Морзе) б) муз. точка, обозначающая удлинение ноты на половину от ее …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIATE — (книжное) подреплять или дополнять ссылками на подробности; уточнять; детализировать - Defoe has plausibly *d his false historical record Дефо подкрепил …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УТОЧНЯТЬ НАСТРОЙКУ УТОЧНЯТЬСЯ→