ВЕДОМЫЙ ШКИВ

Русско-английский перевод ВЕДОМЫЙ ШКИВ

driven pulley

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕДОМЫЙ ШКИВ — driven pulley, following pulley, tail pulley, driven wheel, return wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДОМЫЙ ШКИВ — driven pulley
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕДОМЫЙ — adj. leading, driven
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДОМЫЙ — Driven
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕДОМЫЙ — 1. прич. и прил. driven ведомая шестерня — driven pinion 2. как сущ. м. ав. supporting aircraft; ( о пилоте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕДОМЫЙ — ~ самолет supporting aircraft, no 2 (of a flight) 1. прил. driven 2. муж.; скл. как прил.; авиац. supporting aircraft; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕДОМЫЙ — led
Russian Learner's Dictionary
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
ВЕДОМЫЙ — 1. прич. и прил. driven ведомая шестерня — driven pinion 2. как сущ. м. ав. supporting aircraft; ( о пилоте …
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕДОМЫЙ — 1. прич. и прил. driven ведомая шестерня — driven pinion 2. как сущ. м. ав. supporting aircraft; ( о пилоте …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕДОМЫЙ — adj. slave; driven
Russian-English Edic
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДОМЫЙ — (напр. о шкиве) driven, trailing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
ВЕДОМЫЙ — ~ самолет supporting aircraft, no 2 (of a flight)
Русско-Английский словарь - QD
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕДОМЫЙ — driven
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕДОМЫЙ — slave
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
ВЕДОМЫЙ — 1. прил. driven 2. муж. скл. как прил. авиац. supporting aircraft second wingman (о пилоте) : ~ самолёт supporting aircraft, …
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
WINGMAN — ведомый; летчик ведомого самолета
Большой Англо-Русский словарь
WALKIE LIFT TRUCK — ведомый погрузчик
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION MAIN SHAFT — ведомый вал коробки передач ведомый вал коробки передач
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE MOTOR — ведомый электродвигатель; следящий электродвигатель
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE JOINT — ведомый шарнир (копирующей части манипулятора)
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE GENERATOR — ведомый генератор
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE FLIP-FLOP — ведомый (управляемый) мультивибратор
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE DRIVE — ведомый привод (в системе типа синхронный вал)
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.≈ раб чего-л. slave to a habit ≈ раб привычки slave to fashion …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOWER — сущ. 1) последователь; приверженец; адепт, поборник, сторонник; поклонник; подражатель a faithful follower ≈ верный сторонник They are followers of Buddhism. …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — разъемный шкив Syn: sheave 2. гл. поднимать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAVE — ведомый исполнительный механизм, управляемый исполнительный механизм || ведомый, управляемый; исполнительный; подчинённый
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MASTER-SLAVE MANIPULATOR — задающий и ведомый манипуляторы ( ведомый дублирует движения задающего ) ; манипулятор с ведущей и ведомой руками
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLAVE — ведомый исполнительный механизм, управляемый исполнительный механизм || ведомый, управляемый; исполнительный; подчинённый
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MASTER-SLAVE MANIPULATOR — задающий и ведомый манипуляторы (ведомый дублирует движения задающего); манипулятор с ведущей и ведомой руками
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SLAVE — 1) подчиненное устройство 2) ведомый электрорадиоэлемент, ведомый ЭРЭ
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
TRANSMISSION MAIN SHAFT — ведомый вал коробки передач ведомый вал коробки передач
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.≈ раб чего-л. slave to a habit ≈ раб привычки slave to fashion …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕДОМЫЙ ШАРНИР ВЕДОМЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ→