ВЫНЕСЕННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЫНЕСЕННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

decision adopted

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫНЕСЕННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ — decision adopted
Русско-Английский экономический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — n. definition, determination; определение по индукции, definition by induction; по определению, by definition; определение местонахождения, locating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — Definition
Русско-Американский Английский словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — 1. с. 1. ( формулировка ) determination; definition 2. юр. decision 2. с. грам. attribute
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. (установление чего-л.) determination; 2. (формулировка) definition; 3. грам. attribute; 4. юр. ruling, decision; ~ суда court decision
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — 1) definition 2) determination 3) identification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — Definition(determination)
Russian Learner's Dictionary
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — definition
Russian Learner's Dictionary
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — 1. с. 1. ( формулировка ) determination; definition 2. юр. decision 2. с. грам. attribute
Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — 1. с. 1. ( формулировка ) determination; definition 2. юр. decision 2. с. грам. attribute
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — (напр. объекта, функции) attribution, (величины, понятия) definition, determination, finding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — ср. 1) determination; definition условное определение — логика stipulative definition - давать определение - по определению 2) ( на что-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — (напр. сметной стоимости объекта) computation, designation, determination, rating
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — Resolution
Британский Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — definition, determination, (количества, качества) evaluation, identification
Русско-Английский экономический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — см. по определению
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. (установление чего-л.) determination; 2. (формулировка) definition; 3. грам. attribute; 4. юр. ruling, decision; ~ суда court decision
Русско-Английский словарь - QD
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — (на должность) appointment, ascertainment, assessment, definition, delineation, determination, ruling
Русско-Английский юридический словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — см. тж. по определению • To assess the carcinogenic risk associated with this contamination, ... • Impingement tests are often …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — в соч. - определение детонации - определение пропуска зажигания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — 1) definition 2) determination
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — см. тесты-таблицы для определения ; см. тж. проверка determination of positions of celestial bodies, their dimensions and motions the problem …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — ср. 1) determination definition условное определение – stipulative definition давать определение 2) (на что-л.) (назначение на должность и т.п.) designation …
Большой Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ — определение determination
Русско-Английский словарь Сократ
VALUATION — сущ. оценка (имущества) оценка; определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY JUDGMENT — решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY JUDGEMENT — решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства
Большой Англо-Русский словарь
NON-PROSEQUITUR — сущ.; юр. решение, вынесенное против истца при его неявке в суд (юридическое) отказ в иске вследствие неявки истца в суд …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT IN REM — решение суда, вынесенное в отношении какой-л. движимой или недвижимой собственности (в отличие, от решения в отношении конкретного лица)
Большой Англо-Русский словарь
INTERLOCUTORY — прил. 1) носящий характер беседы, диалога, диалогический, разговорный 2) предварительный Syn : preliminary 2. 3) вставленный мимоходом (о вопросе, восклицании …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN JUDG(E)MENT — юр. решение, вынесенное иностранным судом
Большой Англо-Русский словарь
EVALUATION — сущ. оценка, определение, определение ценности, определение стоимости to make an evaluation ≈ оценивать a critical evaluation ≈ критическая оценка fair, …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINITION — сущ. 1) а) определение, формулирование (процесс) б) дефиниция, формулировка to formulate, give, provide, write a definition ≈ дать определение dictionary …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION ADOPTED — вынесенное определение
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAMENT — сущ. 1) решение, вынесенное арбитром; решение арбитражного суда 2) архаич. право выносить решения (юридическое) решение третейского суда, арбитража (спортивное) решение …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLOCUTORY — interlocutory.ogg 1. ͵ıntəʹlɒkjʋt(ə)rı n юр. судебное постановление, вынесенное в ходе процесса 2. ͵ıntəʹlɒkjʋt(ə)rı a 1. носящий характер беседы, диалога; диалогический, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-PROSEQUITUR — решение, вынесенное против истца при его неявке в суд
Англо-Русский словарь Tiger
INTERLOCUTORY — (a) вводный; временный; вынесенное в ходе процесса судебное постановление; диалогический; неокончательный; промежуточный; разговорный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INTERLOCUTORY — 1. [͵ıntəʹlɒkjʋt(ə)rı] n юр. судебное постановление, вынесенное в ходе процесса 2. [͵ıntəʹlɒkjʋt(ə)rı] a 1. носящий характер беседы, диалога; диалогический, разговорный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERLOCUTORY — 1. ͵ıntəʹlɒkjʋt(ə)rı n юр. судебное постановление, вынесенное в ходе процесса 2. ͵ıntəʹlɒkjʋt(ə)rı a 1. носящий характер беседы, диалога; диалогический, разговорный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEFINITION — сущ. 1) а) определение, формулирование ( процесс ) б) дефиниция, формулировка to formulate, give, provide, write a definition — дать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ARBITRAMENT — сущ. 1) решение, вынесенное арбитром; решение арбитражного суда 2) уст. право выносить решения
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEFINITION — сущ. 1) а) определение, формулирование (процесс) б) дефиниция, формулировка to formulate, give, provide, write a definition — дать определение persuasive definition — стимулирующее, побуждающее определение real …
Англо-Русский словарь общей лексики
ARBITRAMENT — сущ. 1) решение, вынесенное арбитром; решение арбитражного суда 2) уст. право выносить решения
Англо-Русский словарь общей лексики
NON-PROSEQUITUR — _n. _юр. решение, вынесенное против истца при его неявке в суд
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
NON-PROSEQUITUR — n. юр. решение, вынесенное против истца при его неявке в суд
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
NON-PROSEQUITUR — решение, вынесенное против истца при его неявке в суд
Англо-Русский дополнительный словарь
SUMMARY JUDGMENT — решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства
Англо-Русский словарь по экономике
SUMMARY JUDGEMENT — решение, вынесенное в порядке упрощенного судопроизводства
Англо-Русский словарь по экономике
JUDGEMENT IN REM — решение суда, вынесенное в отношении какой-л. движимой или недвижимой собственности (в отличие, от решения в отношении конкретного лица)
Англо-Русский словарь по экономике
JUDGEMENT — сущ. 1) решение суда default judgement, judgement by default — заочное решение суда deficiency judgement — решение суда о взыскании остатка долга по …
Англо-Русский словарь по экономике
DECISION ADOPTED — вынесенное определение
Англо-Русский словарь по экономике
NON-PROSEQUITUR — _n. _юр. решение, вынесенное против истца при его неявке в суд
Англо-Русский словарь Мюллера
FOREIGN JUDGMENT — решение, вынесенное иностранным судом
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FOREIGN JUDG(E)MENT — [юр.] решение, вынесенное иностранным судом
Morteza English-Russian Dictionary
FOREIGN JUDG(E)MENT — юр. решение, вынесенное иностранным судом
Англо-Русский словарь - Королев
JUDGEMENT — 1) судебное решение; приговор 2) суждение; мнение; оценка • judgement at law — судебное решение, вынесенное на основе норм общего права; решение суда …
Англо-Русский юридический словарь
AFFIRM — 1) утверждать, подтверждать 2) торжественно заявлять (вместо присяги) 3) скреплять (подписью, печатью) • to affirm a decision — утвердить вынесенное (по делу) решение; to affirm …
Англо-Русский юридический словарь
VALUATION — сущ. оценка (имущества) оценка; определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-PROSEQUITUR — сущ.; юр. решение, вынесенное против истца при его неявке в суд (юридическое) отказ в иске вследствие неявки истца в суд …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫНЕСЕННАЯ ПЫЛЬ ВЫНЕСЕННЫЙ→