ВЫНОСИТЬ ЗА ЗНАК

Русско-английский перевод ВЫНОСИТЬ ЗА ЗНАК

take outside

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗНАК — m. sign, symbol, mark, index; двоичный знак, bit, binary digit; критерий знаков, sign test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫНОСИТЬ — вынести v. carry out, take out, remove, eliminate; endure, recover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗНАК — Sign
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Endure
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Dismantle
Русско-Американский Английский словарь
ЗНАК — 1. sign; ( символ ) token, symbol; ( след ) mark знак равенства мат. — sign of equality восклицательный знак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫНОСИТЬ — 1. вынести 1. ( вн. ) carry out ( d. ), take* out ( d. ); ( убирать ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗНАК — 1. sign, mark; (условное обозначение) symbol; ~ равенства equal-sign; фабричный ~ trade mark; ~ внимания mark of esteem/respect; дурной ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫНОСИТЬ — 1) (ребенка) carry, bear, bring forth, be pregnant with 2) перен. (идею, планы) nurture, hatch, mature вынос`ить (кого-л./что-л.) выносить; - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАК — I 1) mark 2) signal II - условный знак sign
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫНОСИТЬ — 1) sustain 2) tolerate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗНАК — Mark
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ВЫНОСИТЬ — To bear(take out)
Russian Learner's Dictionary
ЗНАК — sign
Russian Learner's Dictionary
ЗНАК — м. 1. sign; ( символ ) token, symbol; ( след ) mark знак равенства мат. — sign of equality восклицательный …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — сов. см. вынашивать 1. вынести 1. ( вн. ) carry out ( d. ), take* out ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ЗНАК — м. 1. sign; ( символ ) token, symbol; ( след ) mark знак равенства мат. — sign of equality восклицательный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫНОСИТЬ — сов. см. вынашивать 1. вынести 1. ( вн. ) carry out ( d. ), take* out ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗНАК — character, letter, mark, digit, sign, symbol знак алфавита: alphabetic character знак защиты: protection character
Russian-English Edic
ВЫНОСИТЬ — v. carry out; endure, stand; pass; bring in; take away; take out
Russian-English Edic
ЗНАК — character, eyemark, digit, letter, registration mark, mark, symbol
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫНОСИТЬ — offset
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗНАК — муж. 1) sign, mark; token, symbol, badge ( символ ) расстановка знаков препинания — punctuation дорожный знак "переход" — beacon …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫНОСИТЬ — I в`ыносить ( что-л. ) несовер. - вынашивать; совер. - выносить 1) ( ребенка ) carry, bear, bring forth, be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗНАК — character, designation, indication, mark, sign, sense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗНАК — Symbol
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАК — Signal
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАК — Sign
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — To be sickening for
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — To be overprotective towards
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Smoulder
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Sit on its eggs
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Sit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Ripen
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Mature
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Maturate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Incubate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Brood
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Brewing
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Brew
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНОСИТЬ — Age
Британский Русско-Английский словарь
ЗНАК — indication, mark, sign, token
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ВЫНОСИТЬ — bear, (приговор) pass юр., sustain
Русско-Английский экономический словарь
ЗНАК — см. еврей со знаком качества
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗНАК — 1. sign, mark; (условное обозначение) symbol; ~ равенства equal-sign; фабричный ~ trade mark; ~ внимания mark of esteem/respect; дурной ~ bad sign; 2. (сигнал) sign, signal; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗНАК — badge, mark, marker, sign, symbol
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ВЫНОСИТЬ — (решение) deliver, pronounce, (решение, приговор) pass, (решение и т.п.) render
Русско-Английский юридический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫНОСИТЬ ЗА ВЫНОСИТЬ ЗА СКОБКИ→