ВЫРАЖАТЬСЯ ДВУСМЫСЛЕННО

Русско-английский перевод ВЫРАЖАТЬСЯ ДВУСМЫСЛЕННО

equivocate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫРАЖАТЬСЯ — выразиться v. be expressed, manifest itself
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДВУСМЫСЛЕННО — Equivocally
Русско-Американский Английский словарь
ДВУСМЫСЛЕННО — Backhanded
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЖАТЬСЯ — Express oneself
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЖАТЬСЯ — 1. ( высказываться ) express oneself 2. ( проявляться ) manifest itself, be expressed / evinced / manifested расходы выразились …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАЖАТЬСЯ — несовер. - выражаться; совер. - выразиться 1) ( проявляться) appear, show; become apparent 2) speak выражаться неясно — to express …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАЖАТЬСЯ — To be expressed
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАЖАТЬСЯ — выразиться 1. ( высказываться ) express oneself 2. ( проявляться ) manifest itself, be expressed / evinced / manifested расходы …
Русско-Английский словарь
ВЫРАЖАТЬСЯ — выразиться 1. ( высказываться ) express oneself 2. ( проявляться ) manifest itself, be expressed / evinced / manifested расходы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАЖАТЬСЯ — см. тж. даваться • The orientation of the molecule is expressed by the polar angular coordinates. • The rate of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫРАЖАТЬСЯ — несовер. - выражаться совер. - выразиться возвр. speak выражаться неясно – to express oneself with ambiguity выражаться туманно – to …
Большой Русско-Английский словарь
AMBIGUITY — ambiguity.ogg ͵æmbıʹgju:ıtı n 1. неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственность to express oneself with ambiguity - выражаться неясно /двусмысленно/ there is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBIGUITY — n 1. неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственность to express oneself with ~ - выражаться неясно /двусмысленно/ there is a slight …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMBIGUITY — n 1. неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственность to express oneself with ambiguity - выражаться неясно /двусмысленно/ there is a slight …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORK OUT — 1) решать (задачу) 2) составлять, выражаться (в такой-то цифре) the costs work out at L 50 ≈ издержки составляют 50 …
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WEASEL — сущ.; зоол. 1) ласка; мех ласки 2) проныра ∙ to catch a weasel asleep ≈ застать врасплох человека, обычно настороженного …
Большой Англо-Русский словарь
VERBIAGE — сущ. многословие; пустословие Syn : wording преим. (пренебрежительное) многословие; словоизвержение; словоблудие - mere * пустословие; пустые слова - florid * …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
PARLANCE — сущ. язык, манера говорить/выражаться Under the Communists local councils became, in official parlance, 'agencies of the state authority.' ≈ При …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIQUELY — нареч. косо, наискось, набок; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, aslant, athwart, slantwise, awry косо, наклонно; покато косвенно, непрямо; окольным путем …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Большой Англо-Русский словарь
FLOURISH — 1. сущ. 1) а) цветение плодового дерева; дерево в цвету б) расцвет, высшая точка развития, "самый сок" Syn : prosperity, …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIVOCATE — гл. говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл говорить двусмысленно или уклончиво; увиливать, увертываться (от ответа) equivocate говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
AMBIGUOUSLY — двусмысленно; неясно, неопределенно; неоднозначно
Большой Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность (about, concerning) to clear up, remove an ambiguity ≈ устранить неясность, устранить …
Большой Англо-Русский словарь
BACKHANDED — Двусмысленно
Американский Англо-Русский словарь
НАДВОЕ — 1. ( пополам ) in two 2. разг. ( двусмысленно ) ambiguously бабушка надвое сказала погов. — we shall see …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEASEL — weasel.ogg 1. ʹwi:z(ə)l n 1. 1> зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2> мех …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBLIQUELY — adv 1. косо, наклонно; покато 2. 1> косвенно, непрямо; окольным путём 2> скрытно; двусмысленно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUIVOCATE — equivocate.ogg ıʹkwıvəkeıt v говорить двусмысленно или уклончиво; увиливать, увёртываться (от ответа)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBIGUOUSLY — adv двусмысленно; неясно, неопределённо; неоднозначно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBLIQUELY — двусмысленно; косвенно; наклонно; непрямо; окольным путем; покато косо; скрытно
Англо-Русский словарь Tiger
EQUIVOCATE — говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл
Англо-Русский словарь Tiger
DOUBLETALK — 1. сущ.1) бессвязная, непонятная, неразборчивая речь, тарабарщина 2) эзопов язык 3) двусмысленные выражения, обтекаемые фразы, демагогическая речь 2. гл.а) говорить …
Англо-Русский словарь Tiger
AMBIGUOUSLY — ambiguously нареч.1) двусмысленно 2) неясно, неопределённо; неоднозначно
Англо-Русский словарь Tiger
OBLIQUELY — (0) двусмысленно; косвенно; наклонно; непрямо; окольным путем; покато
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EQUIVOCATE — (v) говорить двусмысленно; говорить уклончиво; увернуться; увертываться; увиливать; увильнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EPIGRAMMATIZE — (v) выражать в форме эпиграммы; выражаться афористически; выражаться эпиграмматически; сочинить эпиграмму; сочинять эпиграммы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AMBIGUOUSLY — (0) двусмысленно; неоднозначно; неопределенно; неясно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEASEL — 1. [ʹwi:z(ə)l] n 1. 1) зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2) мех или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBLIQUELY — adv 1. косо, наклонно; покато 2. 1) косвенно, непрямо; окольным путём 2) скрытно; двусмысленно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUIVOCATE — v говорить двусмысленно или уклончиво; увиливать, увёртываться (от ответа)
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMBIGUOUSLY — adv двусмысленно; неясно, неопределённо; неоднозначно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEASEL — 1. ʹwi:z(ə)l n 1. 1> зоол. горностай, ласка и др. животные семейства куньих ( Mustela gen. ) 2> мех или …
Большой новый Англо-Русский словарь
OBLIQUELY — adv 1. косо, наклонно; покато 2. 1> косвенно, непрямо; окольным путём 2> скрытно; двусмысленно
Большой новый Англо-Русский словарь
EQUIVOCATE — v говорить двусмысленно или уклончиво; увиливать, увёртываться (от ответа)
Большой новый Англо-Русский словарь
AMBIGUOUSLY — adv двусмысленно; неясно, неопределённо; неоднозначно
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЫРАЖОПЫВАТЬСЯ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARLANCE — сущ. язык, манера говорить/выражаться Under the Communists local councils became, in official parlance, 'agencies of the state authority.' ≈ При …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOURISH — 1. сущ. 1) а) цветение плодового дерева; дерево в цвету б) расцвет, высшая точка развития, "самый сок" Syn : prosperity, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIVOCATE — гл. говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл говорить двусмысленно или уклончиво; увиливать, увертываться (от ответа) equivocate говорить двусмысленно; увиливать; затемнять смысл
Новый большой Англо-Русский словарь
CARD
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBIGUITY — сущ. 1) двусмысленность; двусмысленное выражение 2) неопределенность, неясность (about, concerning) to clear up, remove an ambiguity ≈ устранить неясность, устранить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРАЖАТЬСЯ ВЫРАЖАЮЩИЙ→