ВЫТЕКАНИЕ СМАЗОЧНОГО МАСЛА

Русско-английский перевод ВЫТЕКАНИЕ СМАЗОЧНОГО МАСЛА

bleeding of lubricant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МАСЛА — Oils
Русско-Американский Английский словарь
МАСЛА — Butters
Русско-Американский Английский словарь
ВЫТЕКАНИЕ — ср. discharge, drain, issue, outlet
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТЕКАНИЕ — efflux
Новый Русско-Английский биологический словарь
МАСЛА — Oils
Russian Learner's Dictionary
ВЫТЕКАНИЕ — outflow
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫТЕКАНИЕ — efflux, outflow, run-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫТЕКАНИЕ — ср. discharge, drain, issue, outlet
Большой Русско-Английский словарь
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
VINAIGRETTE — сущ. 1) приправа из уксуса и оливкового масла к зеленому салату (тж. vinaigrette sauce) 2) флакон с нюхательной солью или …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE COLOR OF LUBRICATING OIL — истинный цвет смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
STREAMING — 1. прил. текучий и пр. [см. stream 2. ] 2. сущ. распределение учащихся по параллельным классам с учетом их способностей …
Большой Англо-Русский словарь
SLICK — 1. прил. 1) блестящий, лоснящийся; скользкий 2) ловкий, хитрый; скользкий перен. 3) амер. отличный; приятный, симпатичный 4) амер.; разг. легкий, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-OUT — сущ.; тж. runout 1) а) выход, выбегание; истечение, выделение, выпуск; бегство to take a run-out powder ≈ амер.; сл. смыться; …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT LUBRICANT FILM THICKNESS — необходимая толщина пленки смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
OXIDATION OF LUBRICATING OIL — окисление смазочного масла; образование осадка в смазочном масле вследствие окисления
Большой Англо-Русский словарь
OUTLET — сущ. 1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие; выпуск, выход; слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGATE — отводящий литниковый канал выход (тж. перен.) вытекание
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OUT- — прист. 1) придает значение превосходства; завершенности to outbuild ≈ строить лучше to outsing ≈ пропеть; петь лучше кого-л. 2) придает …
Большой Англо-Русский словарь
OILINESS INDEX — показатель маслянистости (смазочного масла)
Большой Англо-Русский словарь
OILINESS ADDEND — присадка, повышающая маслянистость (смазочного масла)
Большой Англо-Русский словарь
OIL RECOVERY — 1. добыча нефти; нефтеотдача 2. регенерация масла 3. улавливание масла из отходов (техническое) регенерация масла
Большой Англо-Русский словарь
OIL BREAKING — осветление (смазочного или растительного) масла
Большой Англо-Русский словарь
OIL BODY — 1. вязкость (консистентность) масла 2. основа смазочного масла (без присадок)
Большой Англо-Русский словарь
OIL BASE — 1. основание нефти 2. химическая основа смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
NAVY GRADE — флотский сорт (топлива или смазочного материала)
Большой Англо-Русский словарь
MIXTURE-METHOD LUBRICATION — смазка (двигателя) путем добавки смазочного масла в топливо
Большой Англо-Русский словарь
MILL — I 1. сущ. 1) мельница 2) а) фабрика б) металлургический завод, комбинат 3) (прокатный) стан 4) а) мельница; дробилка coffee …
Большой Англо-Русский словарь
METAL RUN-OUT — вытекание металла
Большой Англо-Русский словарь
MANATION — (устаревшее) вытекание
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICATING OIL METAL TEST — испытание смазочного масла на содержание металлов
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICATING OIL CONGELATION TEMPERATURE — температура застывания смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICATING OIL CHILLING TEMPERATURE — температура застывания смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICATED GASOLINE — бензин с добавкой смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICANT SHOT — впрыскиваемая доза смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICANT CONTAINER — канистра для смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
LUBRICANT BASE — основной компонент смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
LOAD CAPACITY OF A LUBRICANT — несущая способность смазочного масла, способность смазки выдерживать нагрузку (без разрушения масляной пленки)
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
GREASE GUN FITTING — наконечник смазочного шприца
Большой Англо-Русский словарь
FLOWING-OUT — вытекание (специальное) сток
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
FLOC POINT TEMPERATURE — температура помутнения (смазочного масла в смеси с фреоном)
Большой Англо-Русский словарь
FLOC POINT — температура помутнения (смазочного масла в смеси с фреоном)
Большой Англо-Русский словарь
ESSENTIAL — 1. прил. 1) существенный; внутренне присущий, неотъемлемый; затрагивающий существо дела essential difference ≈ лог.отличительный, дифференциальный признак Syn : inherent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EHL FILM THICKNESS — толщина упругой гидродинамической пленки смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
EHL FILM THICKNESS — толщина упругой гидродинамической пленки смазочного материала
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE OF LUBRICATING OIL — смена смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN OF OIL — осветление (смазочного или растительного) масла
Большой Англо-Русский словарь
BLEEDING OF LUBRICANT — вытекание смазочного масла
Большой Англо-Русский словарь
ADDITIVE TEST — испытание (смазочного масла) на содержание присадок
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — issue.ogg 1. ʹıʃu:,ʹısju: n 1. 1> выпуск, издание, опубликование an over under issue - чрезмерный недостаточный выпуск the issue of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUE COLOR OF LUBRICATING OIL — истинный цвет смазочного масла
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWABBING — 1) свабирование 2) нанесение формовочных чернил помазком 3) нанесение смазочного материала на поверхность штампа • - blank swabbing
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫТЕКАНИЕ МЕТАЛЛА ВЫТЕКАТЬ→