ВКЛЮЧЕНИЕ НА ВОЗВРАТ

Русско-английский перевод ВКЛЮЧЕНИЕ НА ВОЗВРАТ

circuit-opening connection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАТ — m. return, recover, restitution; точка возврата, cusp; ребро возврата, cuspidal edge, edge of regression
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВКЛЮЧЕНИЕ — n. inclusion, cut-in; топология включения, inclusion topology; дифференциальное включение, generalized differential equation (dx/dt = F(t, x))
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Restitution
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Redemption
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Recurrence
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАТ — Backspace
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВРАТ — return; ( о деньгах ) repayment; ( об имуществе ) restitution; ( о расходах ) reimbursement возврат болезни — relapse; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАТ — return; (издержек) reimbursement; обоснованный ~ justified return; частичный ~ partial return; ~ вклада return of deposit; ~ груза return of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion; insertion (вставка) 2) тех. switching on, turning on; engaging тех. ср. 1) inclusion; insertion (вставка) 2) тех. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАТ — recurrence
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) inclusion 2) incorporation 3) биохим. insertion
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВОЗВРАТ — Return
Russian Learner's Dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — м. return; ( о деньгах ) repayment; ( об имуществе ) restitution; ( о расходах ) reimbursement возврат болезни — …
Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАТ — м. return; ( о деньгах ) repayment; ( об имуществе ) restitution; ( о расходах ) reimbursement возврат болезни — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. inclusion; ( в списки и т. п. ) insertion со включением ( рд. ) — including ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАТ — ( напр., к предыдущему состоянию или режиму при выполнении программы или при передаче данных - обычно для повторения в случае …
Russian-English Edic
ВКЛЮЧЕНИЕ — connection, ( в технологиях на основе COM - механизм многократного использования при наследовании одним объектом методов другого объекта посредством простого …
Russian-English Edic
ВОЗВРАТ — return, reversion, linkage, recycled material, (в исходное положение) restitution, retracting stroke
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧЕНИЕ — actuation, activation, application, tripping, engagement, impurity, fire, firing, gearing, inclusion, initiation, insertion, switching-in motion, plug-in, pull-in, switching, switching-in, switch-on, gate …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАТ — муж. return; repayment (денег) ; restitution (об имуществе) ; reimbursement (о расходах) - без возврата - возврат болезни
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion; insertion ( вставка ) 2) тех. switching on, turning on; engaging тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАТ — recovery, return
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКЛЮЧЕНИЕ — activation, actuation, nodule, enable, turn-on
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВРАТ — Repayment
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — Refund
Британский Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — Inclusion
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — recurrence, refund, return
Русско-Английский экономический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — comprehension, inclusion, insertion
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗВРАТ — return; (издержек) reimbursement; обоснованный ~ justified return; частичный ~ partial return; ~ вклада return of deposit; ~ груза return of cargo; ~ кредита repayment of a …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗВРАТ — return, refund, refundment
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — embodiment, incorporation
Русско-Английский юридический словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — I см. тж. введение • Such switches are used for turning ( or putting ) on lights and the heating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) application 2) connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗВРАТ — м.; в соч. - возврат в исходное положение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — 1) connection; cut-in; switching; engagement 2) insertion - автоматическое включение привода - бесшумное включение - включение повышающей передачи - включение понижающей передачи - включение сцепления - неплавное …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОЗВРАТ — 1) backoff 2) backspace, BS 3) bounce 4) return 5) Undo
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВКЛЮЧЕНИЕ — enclosure
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВКЛЮЧЕНИЕ — ант. выключение Before switching on the on-board engine the spacecraft was turned about the centre of mass into a specific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВКЛЮЧЕНИЕ — (метки) incorporation
Русско-Английский биологический словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТ — муж. return repayment (денег) restitution (об имуществе) reimbursement (о расходах) возврат болезни без возврата м. return (издержек) reimbursement обоснованный ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) inclusion insertion (вставка) 2) тех. switching on, turning on engaging тех. 1. inclusion, insertion 2. turning on (lights, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВРАТ — возврат g-g return
Русско-Английский словарь Сократ
ВКЛЮЧЕНИЕ — включение cut-in;inclusion;g enabling
Русско-Английский словарь Сократ
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВКЛЮЧЕНИЕ МУФТЫ ВКЛЮЧЕНИЕ НА СРАБАТЫВАНИЕ→