ВЛАДЕНИЕ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ

Русско-английский перевод ВЛАДЕНИЕ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ

holdings of securities, holding of securities

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЛАДЕНИЕ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ — holdings of securities, holding of securities
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в чьём-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. - to take/assume possession of smth. общность владения имуществом - community …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕННЫМИ — Valuable
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Russian Learner's Dictionary
БУМАГАМИ — By papers
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — possession
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛАДЕНИЕ — ( адресом, паролем ) lease, ownership
Russian-English Edic
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) ( обладание ) possession, ownership вступить во владение чем-л. — to take/assume possession of smth. общность владения имуществом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАДЕНИЕ — occupancy, keeping, ownership, property, (как правило, недвижимостью) tenancy, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЛАДЕНИЕ — Ownership
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — (земельное) belonging, domain, dominions, holding, ownership, possession, (недвижимостью) tenure, (чем-л.) custody финанс.
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — custody, hand, having, holding, keeping, occupancy, occupation, possession, (территория, зависимая от метрополии) property истор., seizin, (преим. недвижимостью) tenancy, tenement
Русско-Английский юридический словарь
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. – to take/assume possession of smth. общность владения имуществом – community …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — владение possession
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKJOBBER — сущ. 1) биржевой маклер 2) пренебр. биржевой спекулянт биржевой маклер, совершающий операции за собственный счет (американизм) (пренебрежительное) торговец ценными бумагами …
Большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ. 1) олень-самец (с пятого года) 2) вол 3) биржевой спекулянт 4) холостяцкая вечеринка 5) кавалер без дамы (на …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
SCALING — сущ. метод торговли ценными бумагами или товарами по определенной шкале удаление накипи образование окалины или накипи вычисление размеров по масштабу …
Большой Англо-Русский словарь
REFINDING — refinding: senior ~ замещение ценных бумаг другими ценными бумагами с более продолжительными сроками погашения refinding: senior ~ замещение ценных бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBERY — сущ. 1) использование служебного положения в корыстных целях 2) сомнительные операции; спекуляция 3) коррупция, взяточничество использование служебного положения в корыстных …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDER TRADING — инсайдерные торговые операции с ценными бумагами (незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента)
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRA — ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRA — ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами
Большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. stæg n 1. 1> олень-самец ( с пятого года ) 2> самец ( животного ); бык; баран; петух; индюк …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOCKJOBBER — (n) биржевой брокер , совершающий операции за собственный счет; совершающий операции за собственный счет биржевой маклер; торговец ценными бумагами; фирма …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAG — (v) спекулировать ценными бумагами; спекулировать ценными бумагами новых выпусков
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAG — (n) баран; бык; вол; кавалер без дамы; кастрированное домашнее животное; мальчишник; олень-самец; прием без дам; самец; спекулянт ценными бумагами; спекулянт …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAG — 1. [stæg] n 1. 1) олень-самец ( с пятого года ) 2) самец ( животного ); бык; баран; петух; индюк …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAG — 1. stæg n 1. 1> олень-самец ( с пятого года ) 2> самец ( животного ); бык; баран; петух; индюк …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ.; бирж. спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков) 2. спекулировать ценными бумагами - stag new issues - stag the market
Англо-Русский словарь по экономике
INSIDER TRADING — инсайдерные торговые операции с ценными бумагами (незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента)
Англо-Русский словарь по экономике
STAG — бирж. спекулянт ценными бумагами (новых выпусков) [c crimson]|| спекулировать ценными бумагами
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
SECURITIES ACTS AMENDMENTS OF 1975 — фин., юр., амер. Поправки к законам "О ценных бумагах", 1975 г., Закон о национальной системе биржевого рынка*(федеральный закон от 4 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ. 1) олень-самец (с пятого года) 2) вол 3) биржевой спекулянт 4) холостяцкая вечеринка 5) кавалер без дамы (на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZIN — сущ.; юр. владение собственностью, вступление во владение seizin in deed, seizin in fact ≈ фактическое владение actual seizin ≈ фактическое …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPANCY — сущ. 1) а) арендование, аренда, временное владение б) арендуемое помещение 2) срок аренды, пользования 3) занятие; завладение (пространством, территорией) occupancy …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERY — сущ. 1) власть, влияние mastery of the air Syn : authority, sway 1., dominion 2) мастерство, превосходство, совершенное владение (предметом) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTTER — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : turmoil, fuss, confusion, disarray, disorder, noise, sound, bustle, stir б) беспорядок; беспорядочность, …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — 1) владение (преим. недвижимостью) 2) владение на правах аренды; владение на правах имущественного найма; аренда; наём помещения 3) срок аренды; срок имущественного …
Англо-Русский юридический словарь
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — сокр SEC Комиссия по ценным бумагам и биржевым операциям (Комиссия по ценным бумагам и биржам) Независимое федеральное ведомство [independent agency], в задачи …
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — (SEC) Комиссия по ценным бумагам и биржевым операциям (Комиссия по ценным бумагам и биржам) Независимое федеральное ведомство [independent agency], в …
STAG — (бирж) спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков); (бирж) спекулировать ценными бумагами
Англо-Русский экономический словарь
СЕЛЕКЦИЯ — скрещивание и размножение растений и животных под контролем человека, обычно с целью улучшения сорта или породы. Улучшение может касаться как …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEIZIN — сущ.; юр. владение собственностью, вступление во владение seizin in deed, seizin in fact ≈ фактическое владение actual seizin ≈ фактическое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЛАДЕНИЕ ОБЛИГАЦИЯМИ ВЛАДЕНИЕ ШИНОЙ→