ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ

Русско-английский перевод ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ

to involve, to entail, to result in smth., to bring with it

involve, entail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — Entail
Русско-Американский Английский словарь
ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — to involve, to entail, to result in smth., to bring with it
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — entail
Russian-English Edic
ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — to involve, to entail, to result in smth., to bring with it
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — entail, involve
Русско-Английский юридический словарь
ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — см. тж. связан с • A decrease in Eg implies an increase in ... • This operation entails ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ — влечь за собой entail
Русско-Английский словарь Сократ
СОБОЙ — instr. of себя itself themselves; нести с собой, imply; между собой, among themselves; представляет собой, is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЛЕЧЬ — v. attract, draw, drag, bring, involve, necessitate, imply; влечь за собой, v., imply, have as a consequence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Attract
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛЕЧЬ — 1. ( тащить, тянуть ) draw* ( d. ), drag ( d. ) 2. ( привлекать ) attract ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛЕЧЬ — 1. (тащить) draw* (smb., smth.) 2. (привлекать) attract (smb.) ~ за собой что-л. bring* smth. in its train, entail smth
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБОЙ — By itself
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — ( вн. ) 1. ( тащить, тянуть ) draw* ( d. ), drag ( d. ) 2. ( привлекать ) …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛЕЧЬ — ( вн. ) 1. ( тащить, тянуть ) draw* ( d. ), drag ( d. ) 2. ( привлекать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛЕЧЬ — v. pull, attract, draw
Russian-English Edic
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛЕЧЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. 1) ( тащить, тянуть ) drag, pull 2) ( привлекать ) attract, draw - влечь за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Sway
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Lure
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Drive
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Decoy
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Coach
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Carry away
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Carry along
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Bring in
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Bring away
Британский Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — Attract
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ВЛЕЧЬ — 1. (тащить) draw* (smb., smth.) 2. (привлекать) attract (smb.) ~ за собой что-л. bring* smth. in its train, entail smth
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОБОЙ — см. себя
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛЕЧЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) 1) (тащить, тянуть) drag, pull 2) (привлекать) attract, draw влечь за собой несов. (вн.) 1. (тащить) draw* …
Большой Русско-Английский словарь
СОБОЙ — собой 2см. также себя
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ВЛЕЧЬ — влечь draw
Русско-Английский словарь Сократ
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
NECESSITATE — гл. 1) делать необходимым; неизбежно влечь за собой Working for that firm would necessitate living abroad. ≈ Работа на эту …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICATE — 1. гл. 1) спутывать; сплетать, переплетать; свивать; сплетаться переплетаться (with) Syn : intertwine, wreathe, entwine, entangle 2) перен. а) включать, …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЛЕЧЬ ВЛИВАЕТ→