ВНЕШНИМИ СРЕДСТВАМИ

Русско-английский перевод ВНЕШНИМИ СРЕДСТВАМИ

ex-situ

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВНЕШНИМИ СРЕДСТВАМИ — внешними средствами ex-situ
Русско-Английский словарь Сократ
СРЕДСТВАМИ — By means
Russian Learner's Dictionary
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-DRIVEN EXPANDING-TYPE DOWNCOILER — подпольная моталка с внешними приводными роликами (без приводного барабана)
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE DRIVER — программный драйвер (для осуществления форматных преобразований данных при обмене с внешними устройствами)
Большой Англо-Русский словарь
SHORT OF — 1) исключая 2) не доезжая за исключением, исключая; кроме, если не - * what is dishonourable I will do anything …
Большой Англо-Русский словарь
SHOESTRING — сущ. 1) шнурок для ботинок 2) разг. небольшая сумма денег шнурок для ботинок (американизм) (разговорное) небольшая сумма денег - on …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
PSEUDO OFF-LINE OPERATION — псевдоавтономная работа (обмен данными между внешними устройствами с участием центрального процессора)
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSOR INTERFACE — интерфейс процессора; устройство сопряжения процессора (напр. с внешними устройствами)
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURAL STRENGTH — процедурная прочность (модуля, в котором последовательность выполнения функций определяется внешними событиями)
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL TRANSFER — внешний обмен, обмен (данными) между внешними устройствами
Большой Англо-Русский словарь
OUTSOURCING — сущ. заключение субдоговора на выполнение работ с внешними фирмами, особенно иностранными или теми, которые не имеют профсоюза выдавать выдаваемый
Большой Англо-Русский словарь
OLFACTRONICS — спец. ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами (специальное) ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами
Большой Англо-Русский словарь
NATURE-CURE — мед. система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и т. п. (медицина) система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и …
Большой Англо-Русский словарь
MULTISTATIONING — I многостанционная сеть II многостанционный III с многими внешними устройствами, с многими абонентскими пунктами
Большой Англо-Русский словарь
MULTISTATION — I многостанционная сеть многостанционный II с многими внешними устройствами, с многими абонентскими пунктами
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD FRAME — рамка с внешними выводами
Большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Большой Англо-Русский словарь
HUNDRED-PERCENTER — сущ.; амер.; разг. 1) ура-патриот; стопроцентный американец 2) бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами 3) отличный парень; отличная девушка (американизм) (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY MODE — сквозной режим (обмена данными между внешними устройствами и ОЗУ)
Большой Англо-Русский словарь
FARCE — I сущ. 1) театр. фарс (комедия или водевиль легкого, игривого содержания с чисто внешними комическими приемами) 2) фарс, насмешка, грубая …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
EXTROVERT — 1. сущ. 1) псих. экстраверт (человек, психический склад которого характеризуется направленностью на внешний мир, обращенностью к окружающим людям) Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAVERT — (психологическое) экстроверт, экстровертированный человек; человек, интересующийся только внешними предметами; человек, не склонный к интроспекции человек, интересующийся только материальными благами; человек …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY DRIVEN — с внешним возбуждением, управляемый внешними сигналами
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY-CAUSED FAILURE — отказ, вызванный внешними причинами
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL ERROR — внешняя ошибка (пришедшая из внешнего устройства); ошибка, обусловленная внешними факторами
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL DEVICES INSTRUCTION — 1. команда управления внешними устройствами 2. команда обращения к внешним устройствам
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL-MIRROR LASER — лазер с внешними зеркалами
Большой Англо-Русский словарь
EXOGENOUS FAILURE — отказ, вызванный внешними причинами
Большой Англо-Русский словарь
EX-SITU TESTING — контроль внешними средствами
Большой Англо-Русский словарь
EX-SITU — внешними средствами
Большой Англо-Русский словарь
DEFOLIATE — 1. прил.; редк. лишенный листьев 2. гл. 1) лишать листвы Syn : to strip of leaves 2) уничтожать растительность (химическими …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONED — прил. 1) обусловленный 2) кондиционный, отвечающий стандарту well conditioned cattle ≈ кондиционный скот 3) кондиционированный обусловленный; - * by external …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITE GEAR — 1. многовенцовое зубчатое колесо 2. зубчатая передача с внутренними и внешними зубчатыми колесами
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUINCUNX — n 1. расположение по углам квадрата с пятым предметом посредине; расположение в шахматном порядке trees planted in quincunx - деревья, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EX WORKS — сущ. сокр. EXW межд. эк., торг., страх. франко-завод, франко-предприятие, с завода (рудника, склада, предприятия), самовывоз* (условие договора купли-продажи, при котором обязанностью продавца …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Эпоха после Великой французской революции отмечена развитием и распространением демократии, однако в это время не было недостатка и в …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
SOFTWARE-BASED PASSWORD — пароль, генерируемый программными средствами пароль, генерируемый программными средствами пароль, генерируемый программными средствами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIR
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTROVERT — 1. сущ. 1) псих. экстраверт (человек, психический склад которого характеризуется направленностью на внешний мир, обращенностью к окружающим людям) Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВНЕШНИЙ ЭФФЕКТ ВНЕШНОСТЬ→