ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ ПРИ БУКСИРОВКЕ

Русско-английский перевод ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ ПРИ БУКСИРОВКЕ

towing displacement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — Tonnage
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — displacement судно водоизмещением 5000 тонн — ship of 5000 tons displacement
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ср.; мор. displacement, tonnage судно водоизмещением в шесть тысяч тонн — a vessel of six thousand tons displacement весовое водоизмещение …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — с. мор. displacement судно водоизмещением 5000 тонн — ship of 5000 tons displacement
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — с. мор. displacement судно водоизмещением 5000 тонн — ship of 5000 tons displacement
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ср. ; мор. displacement, tonnage судно водоизмещением в шесть тысяч тонн — a vessel of six thousand tons displacement весовое …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — Tonnage
Британский Русско-Английский словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — вес корабля в тоннах, т.е. количество воды, вытесненной плавающим судном; характеристика размеров судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — количество воды, вытесняемой плавающим судном; характеристика размеров судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — с. displacement, tonnage; ~м в 800 тонн of eight hundred tons displacement
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ — ср. мор. displacement, tonnage судно водоизмещением в шесть тысяч тонн – a vessel of six thousand tons displacement весовое водоизмещение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
TOWING DISPLACEMENT — водоизмещение при буксировке; водоизмещение в транспортном положении
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ОСАДКА ПРИ БУКСИРОВКЕ — towing draft
Большой Русско-Английский словарь
QUEEN MARY — Куин Мэри (пассажирский лайнер серии "Куин" (Queen) компании "Кьюнард" (Cunard); водоизмещение 81 273 т. Спущен на воду в 1934; в …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN ELIZABETH — Куин Элизабет (пассажирский лайнер серии "Куин" (Queen) компании "Кьюнард" (Cunard); водоизмещение 83 673 т. Спущен на воду в 1938; в …
Англо-Русский словарь Britain
MAURETANIA — 1) "Мавритания" (пассажирский лайнер; водоизмещение 31 950 т; плавал в 1907-35) 2) "Мавритания" (пассажирский лайнер компании "Кьюнард" (Cunard); водоизмещение 36 …
Англо-Русский словарь Britain
GREAT EASTERN — ист. "Грейт истерн" (крупнейший пассажирский пароход своего времени; водоизмещение 12000 т. Спущен на воду в 1858)
Англо-Русский словарь Britain
CANBERRA — I. "Канберра" (пассажирский лайнер компании "Пи энд Оу" (P and O); водоизмещение 45733 т. Спущен на воду в 1961) II. …
Англо-Русский словарь Britain
WEIGHT DISPLACEMENT — весовое водоизмещение
Большой Англо-Русский словарь
VORTEX SHEDDING — движение жидкости при буксировке морской сейсмической косы
Большой Англо-Русский словарь
TOWING SPEED LIMIT — ограничение скорости при буксировке
Большой Англо-Русский словарь
TOWING DRAFT — осадка (полупогружного бурового основания) при буксировке
Большой Англо-Русский словарь
TOWING DISPLACEMENT — водоизмещение (морского основания) при буксировке
Большой Англо-Русский словарь
TONNAGE — сущ. 1) тоннаж; грузовместимость dead-weight tonnage displacement tonnage gross tonnage net tonnage registered tonnage 2) корабельный сбор тоннаж, грузоподъемность в …
Большой Англо-Русский словарь
OCEAN TOW DISPLACEMENT — водоизмещение при буксировке по океану
Большой Англо-Русский словарь
FIELD TOW DISPLACEMENT — водоизмещение при буксировке в районе эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT — сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACE — гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn : move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces …
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE RELEASE PUMP — насос для растормаживания машины (при буксировке)
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOR OF STRUCTURE UNDER TOW — поведение конструкции при буксировке
Большой Англо-Русский словарь
TOWING SPEED LIMIT — ограничение скорости при буксировке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOWING DISPLACEMENT — водоизмещение ( морского основания ) при буксировке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPLACEMENT — 1) перемещение; смещение; сдвиг 2) деформация 3) вытеснение ( жидкости ) 4) хим. замещение 5) рабочий объём ( цилиндра поршневой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAKE RELEASE PUMP — насос для растормаживания машины ( при буксировке )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOWING SPEED LIMIT — ограничение скорости при буксировке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOWING DISPLACEMENT — водоизмещение (морского основания) при буксировке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPLACEMENT — 1) перемещение; смещение; сдвиг 2) деформация 3) вытеснение (жидкости) 4) хим. замещение 5) рабочий объём (цилиндра поршневой машины); подача (насоса, компрессора) 6) рассогласование; отклонение (регулируемой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE RELEASE PUMP — насос для растормаживания машины (при буксировке)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VORTEX SHEDDING — движение жидкости при буксировке морской сейсмической косы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TOWING DRAFT — осадка (полупогружного бурового основания) при буксировке
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OCEAN TOW DISPLACEMENT — водоизмещение при буксировке по океану
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FIELD TOW DISPLACEMENT — водоизмещение при буксировке в районе эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DISPLACEMENT — 1. замещение (вытеснением) 2. дислокация (вдоль разломов) 3. сейсмический снос displacement at drilling draft — водоизмещение (плавучей полупогружной буровой установки) в …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BEHAVIOR OF STRUCTURE UNDER TOW — поведение конструкции при буксировке
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
БРОНЕНОСЕЦ — корабль второй половины XIX-начала XX века с мощным артиллерийским вооружением и сильной броневой защитой. броненосцы береговой обороны (водоизмещение до 8000 …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TOWING INSTRUCTIONS — инструкция по буксировке
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DISPLACEMENT — водоизмещение; водоизмещающее плавание 1) водоизмещение 2) смещение 3) вытеснение одного тела другим)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SNATCH BLOCK — сущ. канифас-блок – это блок, верхний конец которого на одной стороне был открыт, чтобы проходивший там трос можно было вынуть …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ALEXANDER HAMILTON, U.S.S. — "Александр Гамильтон" Атомная ракетная подводная лодка SSBN-617. Построена компанией "Дженерал дайнемикс" [General Dynamics Corp., Electric Boat Division] на верфи в г. …
ALEXANDER HAMILTON — (U. S. S. Alexander Hamilton) "Александр Гамильтон" Атомная ракетная подводная лодка SSBN-617. Построена компанией "Дженерал дайнемикс" [General Dynamics Corp.] на …

Большой Русско-Английский словарь

← ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ ПОРОЖНЕМ ВОДОИЗМЕЩЕНИЕ ПРИ БУРЕНИИ→