ВОДОСЛИВНАЯ СТРУЯ

Русско-английский перевод ВОДОСЛИВНАЯ СТРУЯ

nappe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРУЯ — Whiff
Русско-Американский Английский словарь
СТРУЯ — 1. ( текущая ) stream; ( бьющая ) jet, spurt, spirt бить струёй — spurt струя свежего воздуха — current …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРУЯ — 1. (текущая) stream; (бьющая) jet, spurt; ~ свежего воздуха current of fresh air; ~ пара steam jet; ~ от винта …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРУЯ — Jet
Russian Learner's Dictionary
СТРУЯ — spout
Russian Learner's Dictionary
СТРУЯ — ж. 1. ( текущая ) stream; ( бьющая ) jet, spurt, spirt бить струёй — spurt струя свежего воздуха — …
Русско-Английский словарь
СТРУЯ — ж. 1. ( текущая ) stream; ( бьющая ) jet, spurt, spirt бить струёй — spurt струя свежего воздуха — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРУЯ — jet, spout
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРУЯ — жен. 1) stream; jet, spurt,; current (воздуха) ; flood бить струей — to flush, to spurt, to jet; ( о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРУЯ — blast, current, filament, flow, (воды, пара) jet, wave, ripple, spotting, stream, waftage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРУЯ — СТРУЯ , -и, ж. Удача, везение. Хорошая струя пошла.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРУЯ — 1. (текущая) stream; (бьющая) jet, spurt; ~ свежего воздуха current of fresh air; ~ пара steam jet; ~ от винта ав. (propeller) slipstream; бить ~ей …
Русско-Английский словарь - QD
СТРУЯ — см. тж. сильная ~ • A stream ( or blast , or jet ) of air ... • High-pressure jets …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРУЯ — ж. jet, stream - распыленная струя - струя воздуха - струя жидкости - струя масла - струя топлива
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТРУЯ — жен. 1) stream jet, spurt, current (воздуха) flood воздушная струя – air-blast бить струей – to flush, to spurt, to …
Большой Русско-Английский словарь
СТРУЯ — струя streem
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WHIFF — I 1. сущ. 1) дуновение, струя 2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
WEIR DAM — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
WAFT — 1. сущ. 1) взмах (крыла) 2) дуновение (ветра); струя запаха; мимолетное ощущение 3) отзвук 2. гл. 1) нести(сь) The leaves …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLED WEIR — водосливная плотина без затворов
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLED SPILLWAY — 1. нерегулируемый водосброс, водосброс без затвора 2. водослив без затвора; водосливная плотина без затвора
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER CRIB WEIR — деревянная ряжевая водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT WEIR — прямолинейная (в плане) водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWEIR — водослив; водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY FACE — поверхность водослива, водосливная грань
Большой Англо-Русский словарь
SPILLWAY DECK — водосливная плита (напр. консольного водосброса)
Большой Англо-Русский словарь
SOLID WEIR — гравитационная водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
SLUICE WEIR — водосливная плотина с плоскими затворами
Большой Англо-Русский словарь
ROLLWAY — 1. разгрузочная площадка 2. скат (для бревен) 3. водосливная часть (плотины) (американизм) скат (для бревен)
Большой Англо-Русский словарь
PIN WEIR — водосливная плотина со спицевым заграждением (на гребне)
Большой Англо-Русский словарь
OVERTOPPED DAM — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW FACE — поверхность водослива, водосливная грань
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW DAM — 1. водосливная плотина 2. перегородка (затвор) сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW — 1. сущ. 1) а) переливание через край, переполнение б) разлив; наводнение, паводок, подъем воды Syn : flood 2) перен. избыток, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERFALL DAM — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
MOVABLE WEIR — 1. передвижной измерительный водослив 2. водосливная плотина с затворами; разборчатая плотина
Большой Англо-Русский словарь
JET — I сущ. 1) минер. гагат, черный янтарь 2) темно (насыщенно)-черный цвет II 1. сущ. 1) а) сильная струя (воды, газа …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCEPTION WEIR — водосливная плотина на притоке
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH WEIR — водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
FIXED WEIR — 1. постоянный измерительный водослив 2. водосливная плотина без затворов
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUENT WEIR — водосливная плотина в устье притока
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN BOX — водосливная воронка
Большой Англо-Русский словарь
DIVERSION WEIR — водосливная плотина водозабора
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
CREST WEIR — 1. водослив 2. водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED WEIR — водосливная плотина с затворами
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE SEMICIRCULAR UNCONTROLLED OVERFLOW WEIR — бетонная водосливная плотина полуциркульного (в плане) очертания без затворов
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE MULTIPLE-ARCH WEIR — бетонная многоарочная водосливная плотина
Большой Англо-Русский словарь
COMMON NEEDLE WEIR — водосливная плотина со спицевым заграждением (на гребне)
Большой Англо-Русский словарь
BARRAGE-TYPE SPILLWAY — низконапорная водосливная плотина с затворами
Большой Англо-Русский словарь
ПЛОТИНА
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОДОСЛИВНЫЙ — водосливная плотина — overflow / spillway dam
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРУЙНАЯ — пневмогидроавтоматика, область автоматики, основанная на использовании взаимодействия струй жидкости или газа. Струйная техника аналогична электронике в отношении как основных принципов …
Русский словарь Colier
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHIFF — I 1. сущ. 1) дуновение, струя 2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WASH
Новый большой Англо-Русский словарь
WAFT — 1. сущ. 1) взмах (крыла) 2) дуновение (ветра); струя запаха; мимолетное ощущение 3) отзвук 2. гл. 1) нести(сь) The leaves …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Новый большой Англо-Русский словарь
JET — I сущ. 1) минер. гагат, черный янтарь 2) темно (насыщенно)-черный цвет II 1. сущ. 1) а) сильная струя (воды, газа …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОДОСЛИВНАЯ ПЛОТИНА ВОДОЗАБОРА ВОДОСЛИВНАЯ ЧАСТЬ→