ВОПЛОЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ВОПЛОЩЕНИЕ

ср. incarnation, embodiment

personification (олицетворение)

realization (осуществление)

incarnation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОПЛОЩЕНИЕ — n. embodiment, realization
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОПЛОЩЕНИЕ — Embodiment
Русско-Американский Английский словарь
ВОПЛОЩЕНИЕ — incarnation, embodiment; ( олицетворение ) personification; ( осуществление ) realization он воплощение скупости — he is meanness personified / incarnate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОПЛОЩЕНИЕ — ср. incarnation, embodiment; personification (олицетворение); realization (осуществление)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПЛОЩЕНИЕ — Embodiment
Russian Learner's Dictionary
ВОПЛОЩЕНИЕ — epitome
Russian Learner's Dictionary
ВОПЛОЩЕНИЕ — с. incarnation, embodiment; ( олицетворение ) personification; ( осуществление ) realization он воплощение скупости — he is meanness personified / …
Русско-Английский словарь
ВОПЛОЩЕНИЕ — с. incarnation, embodiment; ( олицетворение ) personification; ( осуществление ) realization он воплощение скупости — he is meanness personified / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОПЛОЩЕНИЕ — ср. incarnation, embodiment; personification ( олицетворение ) ; realization ( осуществление )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПЛОЩЕНИЕ — embodiment
Русско-Английский экономический словарь
ВОПЛОЩЕНИЕ — embodiment
Русско-Английский юридический словарь
ВОПЛОЩЕНИЕ — воплощение entailment
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATION — сущ. 1) перевод (from; into, to) (напр., с языка на язык; из одних единиц в другие) authorized translation ≈ авторизированный …
Большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE — 1. сущ. 1) а) картина; рисунок a picture by Rubens ≈ картина Рубенса to draw, paint a picture ≈ рисовать, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONIFICATION — сущ. персонификация, олицетворение; воплощение A personification of the phenomena of nature. ≈ олицетворение явлений природы He was regarded as the …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONATION — сущ. 1) выдача себя за другое лицо 2) воплощение, олицетворение Syn : incarnation, embodiment 3) драматическое представление действующего лица (в …
Большой Англо-Русский словарь
INCARNATION — сущ. 1) воплощение, олицетворение Syn : embodiment, personification 2) мед. заживание; грануляция Syn : granulation (книжное) воплощение - the I. …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
AVATAR — сущ. 1) санскр.; миф. аватара (в индуизме - воплощения бога Вишну) 2) филос. инкарнация, воплощение Syn : incarnation, embodiment 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLATION — translation.ogg trænz|ʹleıʃ(ə)n,trænsʹleıʃ(ə)n- n 1. перевод; переведённое произведение good bad, indifferent, new translation - хороший плохой, посредственный, новый перевод free translation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCARNATION — incarnation.ogg ͵ınkɑ:ʹneıʃ(ə)n n книжн. 1. воплощение the Incarnation - рел. воплощение (божества в Христе) 2. воплощение, олицетворение she is the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBODIMENT — сущ.1) олицетворение, изображение, воплощение a living embodiment of an ideal — живое воплощение идеала embodiment of technical know-how — воплощение …
Англо-Русский словарь Tiger
AVATAR — реальное воплощение божества (преим. Вишну) инкарнация, воплощение воплощение, олицетворени
Англо-Русский словарь Tiger
INCARNATION — n книжн. 1. воплощение the Incarnation - рел. воплощение (божества в Христе) 2. воплощение, олицетворение she is the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INCARNATION — n книжн. 1. воплощение the Incarnation - рел. воплощение (божества в Христе) 2. воплощение, олицетворение she is the incarnation of …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICTURE — 1. сущ. 1) а) картина; рисунок a picture by Rubens ≈ картина Рубенса to draw, paint a picture ≈ рисовать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCARNATION — сущ. 1) воплощение, олицетворение Syn : embodiment, personification 2) мед. заживание; грануляция Syn : granulation (книжное) воплощение - the I. …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVATAR — сущ. 1) санскр.; миф. аватара (в индуизме - воплощения бога Вишну) 2) филос. инкарнация, воплощение Syn : incarnation, embodiment 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОПЛОЩАТЬСЯ ВОПЛОЩЕНИЕ ДОБРОДЕТЕЛИ→