ВОССТАНАВЛИВАТЬ ХОЗЯЙСТВО

Русско-английский перевод ВОССТАНАВЛИВАТЬ ХОЗЯЙСТВО

to restore the economy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОССТАНАВЛИВАТЬ ХОЗЯЙСТВО — to restore the economy
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНАВЛИВАТЬ ХОЗЯЙСТВО — to restore the economy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОЗЯЙСТВО — n. economy; плановое хозяйство, planned economy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить v. restore, reestablish, regenerate, recover, reconstruct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОЗЯЙСТВО — Economy
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — Restore
Русско-Американский Английский словарь
ХОЗЯЙСТВО — 1. тк. ед. economy плановое хозяйство — planned economy мировое хозяйство — world economy народное хозяйство — national economy сельское …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОЗЯЙСТВО — с. 1. эк. (способ производства) economy; простое товарное ~ simple commodity economy; 2. (производство, экономика) economy; 3. (отрасль производства) branch …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. (вн.; приводить в прежнее состояние) restore (smth.) , reconstruct (smth.) , rehabilitate (smth.) (постройку) rebuild* (smth.) перен. reconstruct …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОЗЯЙСТВО — farm
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1) recover 2) reduce 3) regenerate 4) renew 5) биохим. repair 6) restore
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХОЗЯЙСТВО — Facilities(economy)
Russian Learner's Dictionary
ХОЗЯЙСТВО — с. 1. тк. ед. economy плановое хозяйство — planned economy мировое хозяйство — world economy народное хозяйство — national economy …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. …
Русско-Английский словарь
ХОЗЯЙСТВО — с. 1. тк. ед. economy плановое хозяйство — planned economy мировое хозяйство — world economy народное хозяйство — national economy …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — v. rehabilitate; re establish, reinstate, restore, renovate; retrieve, recollect; redress; reproduce, regenerate
Russian-English Edic
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — rebuild, recondition, refresh, renew, requalify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОЗЯЙСТВО — ср. 1) только ед. economy заниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - восстанавливать; совер. - восстановить 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate; renew ( возобновлять ) восстанавливать здоровье …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОЗЯЙСТВО — (народное) economy, farm, farmstead, household
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — (напр. дорожное полотно) reinstate, renew, renovate, restore, reclaim, reconstruct, redress, reduce, (инструмент) requalify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — Restore
Британский Русско-Английский словарь
ХОЗЯЙСТВО — economy, hearth
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — rebuild, reconstruct, recover, redress, (в правах, в прежнем положении) reinstate, repair, replace, reproduce, restore, revive
Русско-Английский экономический словарь
ХОЗЯЙСТВО — с. 1. эк. (способ производства) economy; простое товарное ~ simple commodity economy; 2. (производство, экономика) economy; 3. (отрасль производства) branch of production; (производственная единица) …
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. (вн.; приводить в прежнее состояние) restore (smth.) , reconstruct (smth.) , rehabilitate (smth.) (постройку) rebuild* (smth.) перен. reconstruct (smth.) ~ промышленность, хозяйство …
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — retrieve, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstate, repair, (о праве, правовом положении, юридической силе) restore, (право) …
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — ♦ Some manufacturers have reclaimed cylinder liners by turning or boring them oversize and then plating the inside walls with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — recondition; renew восстанавливать протектор — recap; retread
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1) recover 2) refresh 3) regenerate 4) restore
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — The ability of a spacecraft, rocket or re-entry body to resume its original position during space flight… If necessary the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОЗЯЙСТВО — ср. 1) только ед. economy заниматься (домашним) хозяйством – to keep house, to look after the house, to be occupied …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - восстанавливать совер. - восстановить (кого-л./что-л. ) 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate renew (возобновлять) восстанавливать силы – to recuperate, …
Большой Русско-Английский словарь
ХОЗЯЙСТВО — хозяйство facilities;economy;equipment;property
Русско-Английский словарь Сократ
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстанавливать restore
Русско-Английский словарь Сократ
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATE — гл. 1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in …
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATE — гл. 1) реабилитировать а) восстанавливать в правах б) восстанавливать доброе имя 2) восстанавливать а) (ремонтировать; возрождать, реконструировать, обновлять здание) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEKEEPING — сущ. домашнее хозяйство; домоводство to do housekeeping ≈ вести хозяйство light housekeeping ≈ небольшое хозяйство домашнее хозяйство; домоводство - light …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLD — 1. сущ. 1) семейство, семья; домочадцы, домашние (включая челядь); все, кто живет в конкретном доме the Household ≈ 1) Двор …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
FARMING — сущ. 1) сельское хозяйство to be engaged in farming ≈ заниматься сельским хозяйством chicken farming collective farming cooperative farming dairy …
Большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMY — сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMICS — сущ. 1) экономика; народное хозяйство international monetary economics ≈ международные денежные отношения industrial economics ≈ экономика промышленности planned economics ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGRICULTURE — сущ. сельское хозяйство; земледелие; агрономия Board of Agriculture ≈ министерство земледелия (в Англии) Syn : farming сельское хозяйство земледелие; агрокультура; …
Большой Англо-Русский словарь
ФИНЛЯНДИЯ — ФИНЛЯНДИЯ Страна располагает ограниченными запасами полезных ископаемых, а ее значительные гидроэнергетические ресурсы используются недостаточно эффективно. Основное богатство страны - лес, …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Объем экспорта в 1997 достиг 9,1 млрд. долл., что в 4 раза превышает показатель 1990. Торговые связи поддерживаются …
Русский словарь Colier
REHABILITATE — гл. 1) юр. реабилитировать; восстанавливать в правах; восстанавливать доброе имя [репутацию] 2) соц., страх., эк. тр. реабилитировать, восстанавливать здоровье [трудоспособность] (возвращать кого-л. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ВОССТАНОВИТЬ — несовер. - восстанавливать совер. - восстановить (кого-л./что-л. ) 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate renew (возобновлять) восстанавливать силы – to recuperate, …
Большой Русско-Английский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Новый большой Англо-Русский словарь
REINSTATE — гл. 1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHABILITATE — гл. 1) реабилитировать а) восстанавливать в правах б) восстанавливать доброе имя 2) восстанавливать а) (ремонтировать; возрождать, реконструировать, обновлять здание) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSEKEEPING — сущ. домашнее хозяйство; домоводство to do housekeeping ≈ вести хозяйство light housekeeping ≈ небольшое хозяйство домашнее хозяйство; домоводство - light …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLD — 1. сущ. 1) семейство, семья; домочадцы, домашние (включая челядь); все, кто живет в конкретном доме the Household ≈ 1) Двор …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FARMING — сущ. 1) сельское хозяйство to be engaged in farming ≈ заниматься сельским хозяйством chicken farming collective farming cooperative farming dairy …
Новый большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECONOMY — сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОССТАНАВЛИВАТЬ ФОРМУ КВАНТОВАННОГО СИГНАЛА

ВОССТАНАВЛИВАТЬ ЦИКЛ→