ВОЗД РУЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ВОЗД РУЛЕНИЕ

taxi

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РУЛЕНИЕ — Taxiing
Русско-Американский Английский словарь
РУЛЕНИЕ — Taxiing
Russian Learner's Dictionary
РУЛЕНИЕ — steering
Большой Русско-Английский словарь
TAXING OPERATION — возд. руление
Большой Англо-Русский словарь
TAXIING — рулежка, выруливание (авиация) руление, рулежка
Большой Англо-Русский словарь
TAXI CLEARANCE — возд. разрешение на руление
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOFF TAXIING — руление на исполнительный старт для взлета
Большой Англо-Русский словарь
STEERING — сущ. рулевое управление управление рулем - * compass (морское) путевой компас пилотирование наведение руление (лыжный спорт) управляемость рулевое управление - …
Большой Англо-Русский словарь
FROM LANDING TAXIING — руление после посад ки
Большой Англо-Русский словарь
AIR INLET — 1. воздухоприемник (в системе кондиционирования воздуха); вентиляционное отверстие 2. возд. воздухозаборник 3. входной воздушный патрубок (небольшого сечения) 4. возд. бортовой …
Большой Англо-Русский словарь
TAXIING — Руление
Американский Англо-Русский словарь
TAXIING — n ав. руление, рулёжка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEERING — n 1. 1> управление рулём steering compass - мор. путевой компас 2> пилотирование 3> наведение 4> руление ( лыжный спорт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDAGE — 1) сопротивление воздуха; сопротивление ветра 2) парусность ( судна ) 3) возд. спое ветром 4) возд. поправка на снос ветром
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAXING OPERATION — возд. руление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAXIING — возд. руление taxiing to takeoff position — выруливание на исполнительный старт для взлета while taxiing — в процессе руления - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAXI CLEARANCE — возд. разрешение на руление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAXI — возд. руление || рулить
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANK
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEOFF TAXIING — руление на исполнительный старт для взлета
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAB — 1) ушко; петля 2) шпонка; ус; лапка 3) перемычка металла ( между частично разрезанными полосами ) 4) сварка выводная планка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEEP — 1) колебание; качание || колебаться; качаться 2) развёртка || развертывать 3) блок развёртки 4) подвигание ( очистного забоя ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STOWAGE — 1) укладка; размещение; мор. тж штивка ( груза ) 2) стоимость укладки или штивки ( груза ) 3) помещение для …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация ( оборудования ) || эксплуатировать ( оборудование ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLL — 1) рулон || свёртывать [скатывать] в рулон 2) ролик; валик; валец || вращать(ся); крутить(ся) 3) вращающийся цилиндр; барабан; катушка 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL — 1) тяговое усилие, тяга || тянуть 2) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать 3) вытаскивать, выдёргивать ( напр. сваю ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER — 1) мощность 2) энергия || снабжать энергией 3) приводить в действие 4) источник энергии || служить источником энергии 5) матем. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MARGIN — 1) запас ( характеристика конструкции ) 2) предел(ы) ( рабочего режима ) 3) поле ( печатной страницы, бланка, снимка ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCK — 1) замок; затвор; запор || замыкать; затворять; запирать 2) фиксатор; стопор; защёлка || фиксировать; стопорить; защёлкивать 3) фиксация 4) блокировка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIGHTING — 1) освещение; подсветка 2) осветительная аппаратура 3) зажигание; воспламенение 4) возд. светосигнальное оборудование 5) возд. поджиг топлива ( в камере …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FROM LANDING TAXIING — руление после посадки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROL ROD — 1) авто рейка ( топливного насоса ) 2) возд. тяга управления ( системы рулей ) 3) возд. ручка управления 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROL COLUMN — возд. штурвальная колонка; штурвал to pull the control column back — брать штурвал на себя ( на кабрирование ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEARANCE — 1) зазор; просвет; люфт 2) горн. сечение ( выработки ) в свету 3) строит. габарит; расстояние в свету 4) допуск …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIR INLET — 1) воздухоприёмник ( в системе кондиционирования воздуха ) ; вентиляционное отверстие 2) возд. воздухозаборник 3) входной воздушный патрубок ( небольшого …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WINDAGE — 1) сопротивление воздуха; сопротивление ветра 2) парусность (судна) 3) возд. спое ветром 4) возд. поправка на снос ветром
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAXING OPERATION — возд. руление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAXIING — возд. руление taxiing to takeoff position — выруливание на исполнительный старт для взлета while taxiing — в процессе руления - aerial taxiing from …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAXI CLEARANCE — возд. разрешение на руление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAXI — возд. руление || рулить
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TANK
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKEOFF TAXIING — руление на исполнительный старт для взлета
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAB — 1) ушко; петля 2) шпонка; ус; лапка 3) перемычка металла (между частично разрезанными полосами) 4) сварка выводная планка (в начале или конце шва) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWEEP — 1) колебание; качание || колебаться; качаться 2) развёртка || развертывать 3) блок развёртки 4) подвигание (очистного забоя) 5) шаг подвигания (очистного забоя) 6) геофиз. свипирование; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STOWAGE — 1) укладка; размещение; мор. тж штивка (груза) 2) стоимость укладки или штивки (груза) 3) помещение для хранения; кладовая; возд. место хранения (груза …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация (оборудования) || эксплуатировать (оборудование) 5) серия; партия; ряд 6) ход; прогон; вращение || приводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLL — 1) рулон || свёртывать [скатывать] в рулон 2) ролик; валик; валец || вращать(ся); крутить(ся) 3) вращающийся цилиндр; барабан; катушка 4) каток || укатывать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULL — 1) тяговое усилие, тяга || тянуть 2) натяжение; растяжение || натягивать; растягивать 3) вытаскивать, выдёргивать (напр. сваю) 4) сгребать (шлак) 5) метал. засыпать пороги 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
POWER — 1) мощность 2) энергия || снабжать энергией 3) приводить в действие 4) источник энергии || служить источником энергии 5) матем. степень; показатель степени 6) способность; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PITCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MARGIN — 1) запас (характеристика конструкции) 2) предел(ы) (рабочего режима) 3) поле (печатной страницы, бланка, снимка) || снабжать полями 4) заходить на поля 5) край; кайма; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCK — 1) замок; затвор; запор || замыкать; затворять; запирать 2) фиксатор; стопор; защёлка || фиксировать; стопорить; защёлкивать 3) фиксация 4) блокировка || блокировать 5) шлюз 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIGHTING — 1) освещение; подсветка 2) осветительная аппаратура 3) зажигание; воспламенение 4) возд. светосигнальное оборудование 5) возд. поджиг топлива (в камере сгорания) 6) запуск (ракетного двигателя) 7) осветление …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FROM LANDING TAXIING — руление после посадки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLEARANCE — 1) зазор; просвет; люфт 2) горн. сечение (выработки) в свету 3) строит. габарит; расстояние в свету 4) допуск (на превышение размеров сооружения) 5) ж.-д. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEERING — 1) относящийся к рулевому управлению 2) рулевой 3) рулежный 4) руление 5) румпельный 6) управляющий • hydraulic steering gear — гидравлический привод руля power-assisted steering gear — рулевой …
Англо-Русский научно-технический словарь
TAXIING — (n) рулежка; руление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STEERING — (n) наведение; пилотирование; рулевое управление; руление; управление рулем; управляемость
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAXIING — n ав. руление, рулёжка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEERING — n 1. 1) управление рулём ~ compass - мор. путевой компас 2) пилотирование 3) наведение 4) руление ( лыжный спорт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAXIING — n ав. руление, рулёжка
Большой новый Англо-Русский словарь
STEERING — n 1. 1> управление рулём steering compass - мор. путевой компас 2> пилотирование 3> наведение 4> руление ( лыжный спорт …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAXI — 1. сущ. 1) такси 2) руление 3) амер. сл. тюремное заключение сроком от пяти до пятнадцати лет 2. гл. 1) …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗД РУЛЕЖНАЯ ДОРОЖКА ВОЗДАВАТЬ→