ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО

Русско-английский перевод ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО

airspace

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — air space / aerial domain airspace
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — airspace
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — airspace
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО — airspace, air space
Русско-Английский юридический словарь
ПРОСТРАНСТВО — Space
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДУШНОЕ — Air
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТРАНСТВО — space воздушное пространство — air space мёртвое пространство воен. — dead space безвоздушное пространство физ. — vacuum ( pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТРАНСТВО — перевод зависит от контекста общее/единое экономическое пространство - common economic space. Европейское экономическое пространство (ассоциация стран Европы, включающая страны Евросоюза …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТРАНСТВО — 1) area 2) space 3) tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОСТРАНСТВО — Space
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТРАНСТВО — expanse
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТРАНСТВО — с. space воздушное пространство — air space мёртвое пространство воен. — dead space безвоздушное пространство физ. — vacuum ( pl …
Русско-Английский словарь
ПРОСТРАНСТВО — с. space воздушное пространство — air space мёртвое пространство воен. — dead space безвоздушное пространство физ. — vacuum ( pl …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСТРАНСТВО — place, space
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСТРАНСТВО — ср. space; room; area воздушное пространство — air space безвоздушное пространство физ. — vacuum мн. ч. vacuums, vacua большое пространство …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТРАНСТВО — expansion, reach, room, space, volume
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОСТРАНСТВО — Space
Британский Русско-Английский словарь
ПРОСТРАНСТВО — area, place, room, space
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСТРАНСТВО — с. 1. space; бесконечное ~ infinite space; 2. (большой участок поверхности) territory, area; 3. (промежуток между чем-л.) space; свободное ~ между окном и дверью …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТРАНСТВО — space
Русско-Английский юридический словарь
ПРОСТРАНСТВО — см. тж. водное ~ • During periods of low water, the flood plains were unvegetated expanses of gravel, sand, silt, …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСТРАНСТВО — в соч. пространство для прогиба упругого элемента подвески — bump clearance - внутреннее пространство кузова - вредное пространство - грузовое пространство - мертвое пространство - пространство …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОСТРАНСТВО — 1) extent 2) space
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОСТРАНСТВО — см. вырываться в заатмосферное пространство ; выход в открытое космическое пространство ; герметично замкнутое пространство ; информационное пространство ; космическое …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОСТРАНСТВО — ср. space room area воздушное пространство – air space безвоздушное пространство физ. – vacuum мн. vacuums, vacua большое пространство – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТРАНСТВО — пространство space
Русско-Английский словарь Сократ
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
PIRACY — сущ. 1) пиратство, грабеж а) (в историческом и прямом смысле) air piracy ≈ угон самолетов piracy on the high seas …
Большой Англо-Русский словарь
PARACOMPACT — паракомпактный almost paracompact space ≈ почти паракомпактное пространство completely paracompact space ≈ вполне паракомпактное пространство countably paracompact neighborhood ≈ счетно …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RANGE AIRCRAFT — воздушное судно большой дальности полета; магистральное воздушное судно
Большой Англо-Русский словарь
IN-SERVICE AIRCRAFT — воздушное судно, находящееся в эксплуатации, эксплуатируемое воздушное судно
Большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Большой Англо-Русский словарь
HEATING — 1. сущ. 1) а) нагревание; подогревание б) продолжительность нагрева 2) а) отопление central heating ≈ центральное отопление forced-air heating ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTABLY — матем. счетно countably [denumerably] infinite ≈ счетно бесконечный countably [denumerably] valued ≈ счетнозначный countably additive algebra ≈ счетно аддитивная алгебра …
Большой Англо-Русский словарь
AIRSPACE — воздушное пространство щель, просвет, зазор объем помещения воздушное пространство; - to violate * (юридическое) нарушать воздушное пространство каналы радиосвязи (авиация) …
Большой Англо-Русский словарь
AIR TRAFFIC — движение воздушного транспорта, воздушные перевозки воздушное движение; воздушные перевозки - heavy * интенсивное воздушное движение
Большой Англо-Русский словарь
AIR LAW — воздушное право; воздушное законодательство; воздушный кодекс
Большой Англо-Русский словарь
AIR-COOLING — сущ. воздушное охлаждение (техническое) воздушное охлаждение (техническое) охлаждение воздуха air-cooling воздушное охлаждение
Большой Англо-Русский словарь
AIR-BARRAGE — сущ.; воен. зенитный заградительный огонь n воздушное заграждение (аэростатами) air-barrage воздушное заграждение (аэростатами) ~ зенитный заградительный огонь
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRSPACE — n 1. щель, просвет, зазор 2. объём помещения 3. воздушное пространство to violate airspace - юр. нарушать воздушное пространство 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR — air.ogg _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно (на аэродроме); to align …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WEAKLY — слабо almost weakly closed — почти слабо замкнутый nil weakly closed set — слабо замкнутое ниль-множество relatively weakly compact — относительно слабо компактный weakly …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPACE — 1) вакуумно-космический 2) интервал 3) космос 4) область 5) оставлять пробелы 6) площадь 7) полость 8) пробел 9) промежуток 10) пространственный 11) пространство 12) расстояние 13) шаговый 14) шпационный 15) шпация • absolutely closed space — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARACOMPACT — паракомпактный almost paracompact space — почти паракомпактное пространство completely paracompact space — вполне паракомпактное пространство countably paracompact neighborhood — счетно паракомпактная окрестность countably paracompact …
Англо-Русский научно-технический словарь
METRIC — 1) мероопределение 2) метрика 3) матем. метрический 4) относящийся к метрической системе мер • almost metric space — почти метрическое пространство completely metric space — вполне …
Англо-Русский научно-технический словарь
AIR — I 1. [eə] n 1. воздух; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter] ~ - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR — _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний воздух …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Русско-Английский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога — overhead railway воздушная линия — airline воздушное сообщение — air service; air …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ВОЗДУШНЫМ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных …
Русский словарь Colier
ВОЗДУШНЫЙ — прил. 1) air, aerial воздушная железная дорога – overhead railway воздушная линия – airline воздушное сообщение – air service air …
Большой Русско-Английский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTABLY — матем. счетно countably [denumerably] infinite ≈ счетно бесконечный countably [denumerably] valued ≈ счетнозначный countably additive algebra ≈ счетно аддитивная алгебра …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗДУШНОЕ ПРАВО ВОЗДУШНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ→