ВРЕМЯ ПРОСТОЯ РАДИОСТАНЦИИ

Русско-английский перевод ВРЕМЯ ПРОСТОЯ РАДИОСТАНЦИИ

off-air time

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ standard time, zone time; сталийное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВРЕМЯ — n. time, tense; в то время, at that time, while; всё время, continually, always; по временам, from time to time; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВРЕМЯ — Time
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЯ — 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЕМЯ — 1) season 2) time
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАДИОСТАНЦИИ — Radio stations
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — Time
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — time
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРЕМЯ — time
Russian-English Edic
ВРЕМЯ — time
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВРЕМЯ — ср. 1) time через равные промежутки времени — at regular intervals за определенное время — in a definite time за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРЕМЯ — hour, life, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕМЯ — Time
Британский Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — date, day, period, time, amount of time
Русско-Английский экономический словарь
ВРЕМЯ — (блат.) 1) деньги, 2) возвpащение вновь в места лишения свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВРЕМЯ — season, time
Русско-Английский юридический словарь
ВРЕМЯ — см. в кратчайшее ~ ; в настоящее ~ ; в наше ~ ; в период ; в последнее ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Чтобы следить за течением времени, необходим простой способ его определения. В древности для этого использовались водяные или песочные часы. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Звездное время и солнечное время. Для определения среднего солнечного времени астрономы используют наблюдения не самого солнечного диска, а звезд. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — с. time время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания — dwell время, в течение которого ток протекает через первичную обмотку катушки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВРЕМЯ — см. в любой заданный момент времени ; в настоящее время ; в нужное время ; в то время как ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ см.также ВЕЧНОСТЬ , СЕГОДНЯ - ЗАВТРА - ВЧЕРА , ЧАСЫ , ЭПОХА Что же такое время? Если никто меня …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОСТОЯ — n см. простои
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — ср. 1) time сколько времени? – how long? what's the time? иметь мало времени – to be pressed for time …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОЯ — простоя nсм. также простои
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЕМЯ — время time;tense;a period
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПРОСТОЙ — m. standing idle, stoppage; время простоя, down time; время простоя в очереди, queueing time, waiting time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SHOCK RADIO — n (US sl) подпольные радиостанции, транслирующие непристойные программы, обыч. сексуального содержания
Dirty English-Russian vocab
PIRATE RADIO — ист. "пиратская" радиостанция (нелегальная частная радиостанция, передававшая гл. обр. поп-музыку (pop music) и рекламу; ввиду запрета на коммерческое радио (commercial …
Англо-Русский словарь Britain
TIMEOUT — 1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания) transaction time-out 2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение лимита …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONMASTER — начальник станции начальник станции; начальник вокзала начальник радиостанции
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING PERIOD — 1. период простоя 2. продолжительность простоя
Большой Англо-Русский словарь
SPOT BROADCASTING — передача местной радиостанции
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLER'S CLOCK — (австралийское) часы колониста (о позывных австралийской радиостанции)
Большой Англо-Русский словарь
SCOUTMASTER — сущ. предводитель скаутов, начальник отряда бойскаутов (устаревшее) (американизм) начальник отряда бойскаутов (разговорное) оптимист, бодрячок (разговорное) благонамеренный человек; ханжа (сленг) видный …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVE RADIO STATION BEARING — курсовой угол радиостанции
Большой Англо-Русский словарь
RADIO OPERATOR — радист; радиооператор радист, оператор радиостанции
Большой Англо-Русский словарь
RADIO BEARING — курсовой угол радиостанции радиопеленг, азимут
Большой Англо-Русский словарь
PIRACY — сущ. 1) пиратство, грабеж а) (в историческом и прямом смысле) air piracy ≈ угон самолетов piracy on the high seas …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATOR — сущ. 1) а) оператор computer operator ≈ компьютерный техник crane operator ≈ оператор (грузо)подъемного крана, крановщик elevator operator, lift operator …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-AIR TIME — время простоя радиостанции
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE DOWNTIME RATE — коэффициент простоя вследствие технического обслуживания, относительное время простоя вследствие технического обслуживания
Большой Англо-Русский словарь
LOGBOOK — 1. журнал дежурного 2. формуляр (воздушного судна) pilot logbook вахтенный журнал, судовой журнал; бортовой журнал; журнал полетов журнал радиостанции и …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-BOOK — сущ. 1) вахтенный/бортовой журнал; журнал радиостанции и т. п. 2) формуляр (автомашины, самолета) n 1) вахтенный или бортовой журнал; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAMMING — сущ. 1) затор, "пробка" (в уличном движении) 2) тех. заедание; защемление; зажимание 3) радио взаимные помехи радиостанций при приеме 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAM II — 1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAM II — 1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
IDLE LIGHT — индикатор простоя (оборудования) индикатор простоя
Большой Англо-Русский словарь
IDLE HOURS — продолжительность простоя часы простоя, часы перерыва в работе
Большой Англо-Русский словарь
HOOKUP — подключение, присоединение (напр., к сети передачи данных) соединение, сцепление (разговорное) контакт; связи, отношения (особ. между разнородными объектами) - * between …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK-UP — 1. сущ. 1) а) переплетение, связывание, соединение, сцепление Syn : connection, connexion б) разг. установление отношений/связи; союз 2) тех. лабораторная …
Большой Англо-Русский словарь
FORCED OUTAGE RATE — коэффициент аварийного простоя (вероятная относительная длительность аварийного простоя)
Большой Англо-Русский словарь
DOWNTIME — сущ.; амер. простой, вынужденное бездействие Syn : stoppage, standstill; idle time простой по организационно-техническим причинам простой под погрузкой время простоя …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN TIME — время простоя, простой Syn : bad time, inactive time время простоя
Большой Англо-Русский словарь
DELAY ALLOWANCE — норма неустранимого простоя (входящего в норму времени на выполнение работы); компенсация за неустранимый простой (при сдельной оплате труда) (экономика) оплата …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВРЕМЯ ПРОСТОЯ МЕХАНИЗМА ВРЕМЯ ПРОСТОЯ СТАНКА→