ВРЕТ

Русско-английский перевод ВРЕТ

см. врать

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВРЕТ — врет v см. также врать
Русско-Английский словарь Сократ
SCRUPLE — I сущ. 1) скрупул (мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 …
Большой Англо-Русский словарь
LIE — I 1. сущ. ложь, неправда, обман to pack, tissue, web of lies ≈ плести паутину лжи to tell a lie …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOEY — (американизм) (сленг) неисправный; - his compass must've gone * его компас, должно быть, врет
Большой Англо-Русский словарь
МЕРИН — gelding он врёт как сивый мерин разг. — he lies through his teeth throat; he is an out-and-out liar
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUMPER — n 1. см. thump II + -er 2. глухой удар; шлепок, колотушка 3. разг. 1> что-л. очень крупное 2> наглая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRUPLE — scruple.ogg _I ʹskru:p(ə)l n 1. скрупул ( аптекарская мера веса = 20 гранам; ≈ 1,3 г ) 2. крупица, минимальное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOOEY — a амер. сл. неисправный his compass must've gone blooey - его компас, должно быть, врёт
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JIGGERED — прил.; сленг1) архаич., только в выражении "I'll be jiggered!" проклятый, треклятый и т.п. (точный перевод смотри по контексту) I am …
Англо-Русский словарь Tiger
THUMPER — n 1. см. thump II + -er 2. глухой удар; шлепок, колотушка 3. разг. 1) что-л. очень крупное 2) наглая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRUPLE — I [ʹskru:p(ə)l] n 1. скрупул ( аптекарская мера веса = 20 гранам; ≈ 1,3 г ) 2. крупица, минимальное количество …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLOOEY — a амер. сл. неисправный his compass must've gone ~ - его компас, должно быть, врёт
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THUMPER — n 1. см. thump II + -er 2. глухой удар; шлепок, колотушка 3. разг. 1> что-л. очень крупное 2> наглая …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCRUPLE — _I ʹskru:p(ə)l n 1. скрупул ( аптекарская мера веса = 20 гранам; ≈ 1,3 г ) 2. крупица, минимальное количество …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLOOEY — a амер. сл. неисправный his compass must've gone blooey - его компас, должно быть, врёт
Большой новый Англо-Русский словарь
LIE — I 1. сущ. ложь, неправда, обман pack, tissue, web of lies — паутина лжи to tell a lie — говорить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JIGGERED — прил. ; сл. 1) уст. , только в выражении "I'll be jiggered!" проклятый, треклятый и т. п. ( точный перевод …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIE — I 1. сущ. ложь, неправда, обман pack, tissue, web of lies — паутина лжи to tell a lie — говорить неправду, врать, обманывать bald-faced lie, …
Англо-Русский словарь общей лексики
JIGGERED — прил.; сл. 1) уст., только в выражении "I'll be jiggered!" проклятый, треклятый и т. п. (точный перевод смотри по контексту) I am …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕРИН — gelding; врет как сивый ~ he`s an out-and-out liar
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕРИН — м. gelding он врёт как сивый мерин разг. — he lies through his teeth throat; he is an out-and-out liar
Русско-Английский словарь
МЕРИН — м. gelding ♢ он врёт как сивый мерин разг. — he lies through his teeth throat; he is an out-and-out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕХНИЧНО — ТЕХНИЧНО , нареч. 1. Ловко, умело, складно. технично врет. 2. в зн. межд. Выражает положительную эмоцию. От общеупотр. технично — …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АКАДЕМИЧНО — АКАДЕМИЧНО , нареч. 1. Ирон. Здорово, смачно. академично брешет! — здорово врет, вот так болтун! 2. в зн. межд. Выражает …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕРИН — gelding; врет как сивый ~ he`s an out-and-out liar
Русско-Английский словарь - QD
SHOOT A LINE — expr BrE sl Don't believe him - he's just shooting a line — Не верь ему, он просто канифолит тебе мозги I've …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PEG — vt AmE infml An elderly lady who pegged him looked back and winked — Пожилая дама, которая узнала его, обернулась и …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ONE'S OR SOMEONE'S ASS — n AmE vulg sl I am out in Kansas for the first time, eighteen or nineteen, my ass drafted — Мне …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
MADE OUT OF WHOLE CLOTH — adj AmE infml Can't you see that his story is made out of whole cloth? — Разве ты не видишь, что …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
LIKE HELL — I adv infml 1) She was screaming like hell — Она вопила как сумасшедшая It hurts like hell — Ужасно больно One of them …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SCRUPLE — I сущ. 1) скрупул (мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВРЕМЯТОКОВОЙ ВРЕЧЕНИЕ→