ВЗОРВАТЬ


Русско-английский перевод ВЗОРВАТЬ

I несовер. - взрывать

совер. - взорвать blow up, detonate II совер.

без доп.

перен. (возмутить кого-л.) exasperate

madden

make smb.'s blood boil

enrage его взорвало – he boiled with rage, he exploded

взорв|ать - сов.

1. см. взрывать 1

2. разг. (возмутить) : его ~ало he exploded

это меня ~ало it infuriated/exasperated me

it made my bood boil

~аться сов.

3. см. взрываться

4. разг. (возмутиться, рассердиться) blow* up

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.