ВЗЯТИЕ ПРОБЫ

Русско-английский перевод ВЗЯТИЕ ПРОБЫ

thieving

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЗЯТИЕ — n. taking; взятие дополнения, (operation of) taking the complement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОБЫ — Hallmarks
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Taking
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЯТИЕ — taking, seizure взятие крепости — capture / seizure of a fortress взятие кого-л. в плен — taking smb. prisoner, capture …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗЯТИЕ — ср. seizure, capture, taking
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЯТИЕ — Capture
Russian Learner's Dictionary
ВЗЯТИЕ — taking
Russian Learner's Dictionary
ВЗЯТИЕ — с. taking, seizure взятие крепости — capture / seizure of a fortress взятие кого-л. в плен — taking smb. prisoner, …
Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — с. taking, seizure взятие крепости — capture / seizure of a fortress взятие кого-л. в плен — taking smb. prisoner, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЯТИЕ — ср. seizure, capture, taking
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЯТИЕ — Taking
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Socket
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Setting
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Seizure
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Plug
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Intake
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Hardening
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Grip
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Engagement
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — Dose
Британский Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — с. seizure, taking; ~ крепости capture/taking of a fortress
Русско-Английский словарь - QD
ВЗЯТИЕ — taking
Русско-Английский юридический словарь
ВЗЯТИЕ — ср. seizure, capture, taking с. seizure, taking ~ крепости capture/taking of a fortress
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЯТИЕ — взятие taking
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKEOVER — сущ. 1) взятие под свой контроль и управление 2) отчуждение собственности в пользу государства 3) поглощение компаний, слияние компаний переворот …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STERLING — 1. прил. 1) стерлинговый 2) установленной пробы (о серебре; 925 частей серебра на 75 частей меди); полноценный (об англ. монетах) …
Большой Англо-Русский словарь
SILVER — 1. сущ. 1) серебро, Ag sterling silver ≈ чистое серебро caustic silver ≈ ляпис silver bullion ≈ серебро в слитках …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE — 1. сущ. 1) взятие обратно 2) поимка 3) то, что взято обратно 2. гл. 1) брать обратно 2) ловить (беглеца) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
LADLE TEST — химический анализ ковшовой пробы; отбор ковшовой пробы
Большой Англо-Русский словарь
GBP — сокр. [gain-bandwidth product] произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания GBP, sterling фунт стерлингов GBP, sterling фунт стерлингов sterling: sterling …
Большой Англо-Русский словарь
GBP — сокр. [gain-bandwidth product] произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания GBP, sterling фунт стерлингов GBP, sterling фунт стерлингов sterling: sterling …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODY — сущ. 1) опека; опекунство; забота, попечение, надзор; защита, охрана Syn : guardianship, care, charge; defence, protection 2) тюремное заключение; заточение …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHALYSER — сущ. аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины) breathalyser алкогольно-респираторная трубка ~, breathalyzer аппарат для получения пробы на …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОБА — 1. ( действие ) trial, test; ( репетиция ) try-out; ( испытания металла ) assay проба голосов — test of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STERLING — sterling.ogg 1. ʹstɜ:lıŋ n 1. 1> стерлинг 2> английская валюта the pound sterling - фунт стерлингов 2. серебро установленной пробы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAMPLE — sample.ogg 1. ʹsɑ:mp(ə)l n 1. 1> образец, образчик; проба fine sample - прекрасный образчик a book of samples - альбом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LADLE TEST — химический анализ ковшовой пробы; отбор ковшовой пробы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LADLE TEST — химический анализ ковшовой пробы; отбор ковшовой пробы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STERLING — sterling прил.1) стерлинговый 2) установленной пробы (о серебре; 925 частей серебра на 75 частей меди); полноценный (об англ. монетах) sterling …
Англо-Русский словарь Tiger
SILVER — silver сущ.1) серебро, Ag sterling silver — чистое серебро caustic silver — ляпис silver bullion — серебро в слитках fine …
Англо-Русский словарь Tiger
STERLING — 1. [ʹstɜ:lıŋ] n 1. 1) стерлинг 2) английская валюта the pound ~ - фунт стерлингов 2. серебро установленной пробы a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAMPLE — 1. [ʹsɑ:mp(ə)l] n 1. 1) образец, образчик; проба fine ~ - прекрасный образчик a book of ~s - альбом образцов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STERLING — 1. ʹstɜ:lıŋ n 1. 1> стерлинг 2> английская валюта the pound sterling - фунт стерлингов 2. серебро установленной пробы a …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. ʹsɑ:mp(ə)l n 1. 1> образец, образчик; проба fine sample - прекрасный образчик a book of samples - альбом образцов …
Большой новый Англо-Русский словарь
STERLING — 1. сущ. 1) а) английская валюта; фунт стерлингов б) ист. стерлинг ( английская серебрянная монета ) 2) а) = sterling …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SILVER — 1. сущ. 1) серебро sterling silver — чистое серебро caustic silver — ляпис silver bullion — серебро в слитках fine …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STERLING — 1. сущ. 1) а) английская валюта; фунт стерлингов б) ист. стерлинг (английская серебрянная монета) 2) а) - sterling silver серебро высшей пробы б) изделия из такого …
Англо-Русский словарь общей лексики
SILVER — 1. сущ. 1) серебро sterling silver — чистое серебро caustic silver — ляпис silver bullion — серебро в слитках fine silver — серебро высокой пробы, …
Англо-Русский словарь общей лексики
STERLING — 1. _a. 1> стерлинговый; pound sterling - фунт стерлингов; sterling area - стерлинговая зона 2> установленной пробы (о серебре, 925 …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STERLING — 1. a. 1. стерлинговый; pound sterling - фунт стерлингов; sterling area - стерлинговая зона 2. установленной пробы (о серебре, 925 …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПРОБА — ж. 1. ( действие ) trial, test; ( репетиция ) try-out; ( испытания металла ) assay проба голосов — test …
Русско-Английский словарь
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Поисковые работы нацелены на выявление признаков месторождений. При обнаружении выходов минерала на дневную поверхность проводится детальная разведка местности …
Русский словарь Colier
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STERLING — 1. прил. 1) стерлинговый 2) установленной пробы (о серебре; 925 частей серебра на 75 частей меди); полноценный (об англ. монетах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTODY — сущ. 1) опека; опекунство; забота, попечение, надзор; защита, охрана Syn : guardianship, care, charge; defence, protection 2) тюремное заключение; заточение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATHALYSER — сущ. аппарат для получения пробы на алкоголь (у водителя автомашины) breathalyser алкогольно-респираторная трубка ~, breathalyzer аппарат для получения пробы на …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЗЯТИЕ ПОД СТРАЖУ ВЗЯТИЕ ПРОИЗВОДНОЙ→