ЗАБРАЛЬНАЯ СТЕНКА

Русско-английский перевод ЗАБРАЛЬНАЯ СТЕНКА

boom

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАБРАЛЬНАЯ СТЕНКА — (вертикальная стенка, предохраняющая гидротехническое сооружение от попадания шуги, плавника, мусора и т. п.) boom, curtain wall гидр., skimmer wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — f. wall, partition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕНКА — Paries
Русско-Американский Английский словарь
СТЕНКА — 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) side, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНКА — 1) (сосуда) side 2) wall
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕНКА — shroud, sidewall, wall
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка — abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall •• лезть на стенку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕНКА — (железобетонной тавровой балки) rib, (поперечная) partition wall, wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — СТЕНКА , -и, ж. Расстрел; шутл. о каком-л. наказании. К стенке тебя, троцкиста нехорошего!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; гимнастическая ~ the wall-bars …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕНКА — см. с двойными ~ми
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЕНКА — ж. wall - боковая стенка кузова - стенка кузова - стенка лонжерона - стенка цилиндров
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕНКА — …create a gas screen protecting the walls against direct contact with the gas…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка – abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall || как об стенку …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕНКА — стенка wall;med side
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАБРАЛЬНАЯ БАЛКА — baffle beam
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WALL FACE — забральная стенка
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
PARIES — сущ.; биол. стенка (полости органа, лабиринта) (анатомия) стенка (органа, полости) paries (pl -etes) биол. стенка (полости органа, лабиринта)
Большой Англо-Русский словарь
HEAD WALL — 1. напорная стенка; напорная грань 2. подпорная стенка 3. откосная стенка оголовка (водопропускной трубы); оголовок
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN WALL — 1. ненесущая стена 2. перегородка 3. экран (в пламенном пространстве печи) 4. навесная стена заполнения каркаса 5. гидр. противофильтрационная диафрагма …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL FACE — забральная стенка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDEWALL — 1) гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2) авто бортовая стенка ( автоматической воздушной подушки ) 3) бортовой скег ( СВП …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD WALL — 1) напорная стенка; напорная грань 2) подпорная стенка 3) откосная стенка оголовка ( водопропускной трубы ) ; оголовок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURTAIN WALL — 1) ненесущая стена 2) перегородка 3) экран (в пламенном пространстве печи) 4) навесная стена заполнения каркаса 5) гидр. противофильтрационная диафрагма …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOOM — 1) стрела ( напр. крана ) ; вылет стрелы 2) мор. грузовая стрела 3) штанга 4) возд. лонжерон; полка лонжерона …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL FACE — забральная стенка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CURTAIN WALL — 1) ненесущая стена 2) перегородка 3) экран (в пламенном пространстве печи) 4) навесная стена заполнения каркаса 5) гидр. противофильтрационная диафрагма 6) забральная стенка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOOM — 1) стрела (напр. крана); вылет стрелы 2) мор. грузовая стрела 3) штанга 4) возд. лонжерон; полка лонжерона 5) пояс (составной балки) 6) гидр. забральная балка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOOM — 1) мор. бон 2) экон. бум 3) строит. пояс (составной балки) 4) стрела (подъемного крана) 5) вылет стрелы (подъемного крана) 6) строит. забральная стенка 7) лесн. …
Англо-Русский научно-технический словарь
WALL — I 1. [wɔ:l] n 1. 1) стена; ограда garden ~s - садовая ограда blank /dead/ ~ - глухая стена to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALL — _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SKIMMER WALL — гидр. забральная стенка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CURTAIN WALL — 1) ненесущая (навесная) наружная стена, стена из лёгких навесных панелей 2) гидр. забральная стенка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BOOM — 1) стрела (подъёмного крана, экскаватора); вылет; укосина (крана) 2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга 3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BAFFLE BEAM — забральная балка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BAFFLE BEAM — забральная балка
Англо-Русский строительный словарь
BOOM — 1) стрела (крана, экскаватора) 2) монтажная стрела 3) стрела-укосина 4) вылет (стрелы) 5) запань 6) забральная балка 7) забральная стенка …
Англо-Русский строительный словарь
BREAST WALL — 1) забральная стенка 2) подпорная стенка 3) стенка падения 4) тело устоя (моста)
Англо-Русский строительный словарь
WALL FACE — забральная стенка
Англо-Русский строительный словарь
WALL FACE — забральная стенка
Новый большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURTAIN WALL — 1. ненесущая стена 2. перегородка 3. экран (в пламенном пространстве печи) 4. навесная стена заполнения каркаса 5. гидр. противофильтрационная диафрагма …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАБРАЛО ЗАБРАЛЬНЫЙ→