ЗАЧЕТ ВСТРЕЧНОГО ТРЕБОВАНИЯ

Русско-английский перевод ЗАЧЕТ ВСТРЕЧНОГО ТРЕБОВАНИЯ

offsetting of claim

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЧЕТ ВСТРЕЧНОГО ТРЕБОВАНИЯ — offsetting of claim
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Requisitions
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Requirements
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Demands
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Claims
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЧЕТ — Test
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЧЁТ — 1. test получить зачёт, сдать зачёт — pass a test (in) поставить кому-л. зачёт (по дт. ) — pass smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЧЕТ — test; поставить ~ кому-л. pass smb. сдавать ~ по математике take* a test in mathematics; сдать, получить ~ pass a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕБОВАНИЯ — Requests
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧЁТ — Offset
Russian Learner's Dictionary
ВСТРЕЧНОГО — Passer
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧЁТ — м. 1. test получить зачёт, сдать зачёт — pass a test (in) поставить кому-л. зачёт (по дт. ) — pass …
Русско-Английский словарь
ЗАЧЁТ — м. 1. test получить зачёт, сдать зачёт — pass a test (in) поставить кому-л. зачёт (по дт. ) — pass …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЧЕТ — (зачёт) муж. 1) examination, test получать/сдавать зачет (по чему-л.) — to pass a test (in) ставить зачет — ( кому-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЧЕТ — Test
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЧЕТ — set-off
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЧЕТ — test; поставить ~ кому-л. pass smb. сдавать ~ по математике take* a test in mathematics; сдать, получить ~ pass a test; ~ный: ~ная книжка …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕБОВАНИЯ — с.; мн. 1) demands 2) requirements; specifications • технические требования к тормозной системе — brake specification требования по допустимым полным массам и нагрузкам на мосты …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРЕБОВАНИЯ — см. технические требования к характеристикам
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАЧЁТ — м. test поставить ~ кому-л. pass smb. сдавать ~ по математике take* a test in mathematics сдать, получить ~ pass …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЧЕТ — муж. 1) examination, test получать/сдавать зачет (по чему-л.) – to pass a test (in) ставить зачет – (кому-л. по чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTEER — 1. сущ. 1) волонтер, доброволец to recruit volunteers ≈ набирать добровольцев They fought as volunteers with the Afghan guerrillas. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION — сущ. 1) спецификация, детализация; детализирование (действие, процесс) Syn : working out in detail, detailed elaboration 2) а) подробное изложение (of …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
RUN AMUCK — 1) обезуметь; быть вне себя, неистовствовать 2) в ярости набрасываться на всякого встречного
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENTS — сущ.; мн. испрашиваемые средства - defense requirements - credit requirements - accounting requirements - safety requirements - quality requirements - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
PROMISE — 1. сущ. 1) обещание to go back on one's promise ≈ не сдержать обещания to fulfill one's promise ≈ сдержать …
Большой Англо-Русский словарь
PRESUMPTION — сущ. 1) а) предположение, допущение б) основание (для предположения); вероятность there's a strong presumption against it ≈ это маловероятно If …
Большой Англо-Русский словарь
PASSING BAY — резервная полоса дороги (для встречного движения и обгона)
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINATING — 1) возникающий 2) исходящий 3) создаваемый ∙ bar for originating call ≈ обратная блокировка вызова, блокировка от встречного вызова - …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSING BLOCK PROTECTION — ж.-д. ограждения блок-участка встречного направления
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSED STRIKER — боек встречного боя
Большой Англо-Русский словарь
ONCOMING — 1. сущ. приближение, наступление Syn : advance 1., approach 1., access 1. 2. прил. 1) надвигающийся, приближающийся on-coming traffic 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSETTING OF CLAIM — зачет встречного требования
Большой Англо-Русский словарь
NUDUM PACTUM — лат., юр. договор, не предусматривающий встречного удовлетворения одной из сторон (не заверен печатью и лишен исковой силы) Syn : bare …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED PROMISE — обязанность, принятая без встречного удовлетворения
Большой Англо-Русский словарь
MUCK
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
GRATUITOUS PROMISE — обязанность, принятая без встречного удовлетворения
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE OF CONSIDERATION — юр. отпадение встречного удовлетворения
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEMANDS — Требования(спроса) demands: increase ~ усиливать требования demands: increase ~ усиливать требования individual ~ индивидуальные требования make ~ предъявлять требования
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIMANT — counterclaimant податель встречного иска
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY-BACK — сущ. зачет потерь при уплате налога за прошлый период (налоговая скидка) Syn : loss carry-back carry-back зачет потерь при уплате …
Большой Англо-Русский словарь
BOWS ON — прямо (о направлении движения встречного судна)
Большой Англо-Русский словарь
BOW ON — прямо (о направлении движения встречного судна)
Большой Англо-Русский словарь
AMUCK — нареч. безудержно, бешено run amuck амок, приступообразное нарушение сознания; приступ непреодолимого влечения к убийству бешеный, озверевший вышедший из-под контроля; неудержимый …
Большой Англо-Русский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLUNTARY — voluntary.ogg 1. ʹvɒlənt(ə)rı n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности см. voluntaryism 1> 3. соло на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQIREMENT — n 1. требование, необходимое условие to fulfil the requirements of the law - выполнять требования закона entrance requirements for the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMAND — demand.ogg 1. dıʹmɑ:nd n 1. 1> требование, настойчивая просьба public demand - требование общественности just demands - справедливые требования demand …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLUNTARY — 1. [ʹvɒlənt(ə)rı] n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности [ см. ~ism 1)] 3. соло на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REQUIREMENT — n 1. требование, необходимое условие to fulfil the ~s of the law - выполнять требования закона entrance ~s for the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEMAND — 1. [dıʹmɑ:nd] n 1. 1) требование, настойчивая просьба public ~ - требование общественности just ~s - справедливые требования ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЧЁТ ЗАЧЕТКА→