ЗАЧИЩАТЬ ИЗОЛЯЦИЮ

Русско-английский перевод ЗАЧИЩАТЬ ИЗОЛЯЦИЮ

strip insulation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЧИЩАТЬ — Skive
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЧИЩАТЬ — clean out ( d. ), smooth out ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЧИЩАТЬ — (что-л.) - зачищать; - зачистить clean/smooth out
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЧИЩАТЬ — зачистить ( вн. ) тех. clean out ( d. ), smooth out ( d. )
Русско-Английский словарь
ЗАЧИЩАТЬ — зачистить ( вн. ) тех. clean out ( d. ), smooth out ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЧИЩАТЬ — dress, (напр. слябы) scarf, trim
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИЩАТЬ — несовер. - зачищать совер. - зачистить (что-л. ) clean/smooth out
Большой Русско-Английский словарь
STRIP INSULATION — зачищать изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1) наружный [поверхностный] слой; оболочка; покрытие; плёнка 2) окалина 3) корка ( слитка, заготовки ) 4) плена ( дефект проката …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WICKING — (капиллярное) затекание (1. жидкости 2. припоя, напр. под изоляцию монтажного правом) материал для фитиля
Большой Англо-Русский словарь
VOLUME LEAKAGE — утечка через изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
VAMPIRE TAP — пронзающий ответвитель, "зуб вампира" (специальный соединитель с острыми зубцами, которые прокалывают изоляцию кабеля и вступают в контакт с проводящим медным …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP WIRE — зачищать провод
Большой Англо-Русский словарь
SLICE — 1. сущ. 1) ломтик, ломоть; тонкий слой (чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона …
Большой Англо-Русский словарь
SKIVE — гл. 1) разрезать, слоить (кожу, резину) 2) стачивать (грань драгоценного камня) (техническое) алмазный круг (тж. * off) скашивать, стачивать зачищать …
Большой Англо-Русский словарь
SCORE INSULATION — надрезать изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
SANDPAPER — сущ. наждачная бумага, шкурка наждачная бумага, "шкурка" (техническое) зачищать, шлифовать "шкуркой" > to * the anchor заниматься пустым, бесполезным делом …
Большой Англо-Русский словарь
SANDBOXING — механизм обеспечения безопасности подкачанных аплетов Java, предусматривающий изоляцию на время выполнения загружаемого удаленного кода в ограниченную среду ≈ "песочницу"(sandbox)
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCE INSULATION — армировать изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
PIERCING TAP TRANSCEIVER — пронзающий ответвитель, "зуб вампира" (специальный соединитель с острыми зубцами, которые прокалывают изоляцию кабеля и вступают в контакт с проводящим медным …
Большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Большой Англо-Русский словарь
INSULATION LOSS — потери через изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
INSULATION LEAKAGE — утечка через изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
INSULATION CURRENT — ток утечки через изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
DRESS A SHEET — зачищать лист
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
APPLY INSULATION — устанавливать изоляцию
Большой Англо-Русский словарь
ЗАЧИСТИТЬ — сов. см. зачищать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLICE — slice.ogg 1. slaıs n 1. 1> ломоть; ломтик a slice of bread - кусок /ломоть/ хлеба a slice of lemon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIVE — skive.ogg _I skaıv n тех. алмазный круг _II skaıv v ( тж. skive off) 1> скашивать, стачивать 2> зачищать _II …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SANDPAPER — 1. ʹsænd͵peıpə n наждачная бумага, «шкурка» 2. ʹsænd͵peıpə v тех. зачищать, шлифовать «шкуркой» to sandpaper the anchor - заниматься пустым, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERCH — perch.ogg _I 1. pɜ:tʃ n 1. насест, жёрдочка to take one's perch - сесть на насест 2. разг. 1> высота, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRESS — dress.ogg 1. dres n 1. 1> платье, одежда morning dress - а) домашнее платье, платье-халат; б) визитка bathing dress - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WICKING — (капиллярное) затекание ( 1. жидкости 2. припоя, напр. под изоляцию монтажного правом )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VOLUME LEAKAGE — утечка через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIM — 1) отделка || отделывать 2) архитрав; цоколь; панель 3) металлическая отделка ( кузова ) 4) уравновешивание; балансировка || уравновешивать; балансировать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRIP — 1) полоса, узкий участок ( земли ) 2) метал. полоса; штрипс 3) панель ( из огнеупорных кирпичей ) 4) мн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCRAPE — 1) скрести; скоблить; чистить; зачищать 2) шабрить, пришабривать 3) соскоб 4) драга ( орудие лова ) • to scrape away …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSULATION LOSS — потери через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSULATION LEAKAGE — утечка через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INSULATION CURRENT — ток утечки через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BARB — 1) острие, зубец ( крючка ) ; бородка ( крючка трикотажной крючковой иглы ) 2) заусенец || снимать заусенец 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WICKING — (капиллярное) затекание (1. жидкости 2. припоя, напр. под изоляцию монтажного правом)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VOLUME LEAKAGE — утечка через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKIN — 1) наружный [поверхностный] слой; оболочка; покрытие; плёнка 2) окалина 3) корка (слитка, заготовки) 4) плена (дефект проката) 5) обшивка (напр. фюзеляжа, автомобиля) 6) кожура, кожица …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSULATION LOSS — потери через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSULATION LEAKAGE — утечка через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSULATION CURRENT — ток утечки через изоляцию
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BARB — 1) острие, зубец (крючка); бородка (крючка трикотажной крючковой иглы) 2) заусенец || снимать заусенец 3) оперение (стрелки ветра на синоптической карте) 4) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRIP INSULATION — зачищать изоляцию
Англо-Русский научно-технический словарь
SCORE INSULATION — надрезать изоляцию
Англо-Русский научно-технический словарь
REMOVE INSULATION — удалять изоляцию; электр. зачищать
Англо-Русский научно-технический словарь
REINFORCE INSULATION — армировать изоляцию
Англо-Русский научно-технический словарь
INSULATION — 1) изолирование 2) изолировка 3) изоляционный 4) изоляция 5) экранирование • to apply insulation — накладывать изоляцию, изолировать fill heat insulation — тепловая рыхлая изоляция flexible heat insulation …
Англо-Русский научно-технический словарь
DRESS — 1) править, выравнивать, рихтовать 2) аппретировать (ткань) 3) обтёсывать 4) метал отделывать, зачищать, обрубать 5) обмазывать, облицовывать 6) подкармливать (почву) 7) метал доводить (плавку) 8) разделывать (тушу) • to …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЗАЧИСТИТЬ — зачищать clean up/out; ~ка ж. воен. cleansing operation совер. от зачищать
Русско-Английский словарь общей тематики
TRIM — 1) уравновешивание; равномерное распределение нагрузки || уравновешивать; равномерно распределять нагрузку 2) регулировка, тонкая регулировка || регулировать, тонко регулировать 3) коррекция …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRIM — 1) уравновешивание; равномерное распределение нагрузки || уравновешивать; равномерно распределять нагрузку 2) регулировка, тонкая регулировка || регулировать, тонко регулировать 3) коррекция || корректировать; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSULATION — изоляция; изоляционный материал to install heat insulation — устраивать тепловую изоляцию to put in place thermal insulation — набивать тепловую изоляцию to strip …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЧИСТИТЬ — несовер. - зачищать совер. - зачистить (что-л. ) clean/smooth out зачист|ить -, зачищать clean up/out ~ка ж. воен. cleansing operation
Большой Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЧИЩАТЬ ГАЗОВЫМ РЕЗАКОМ ЗАЧИЩАТЬ ЛИСТ→