ЗАЧИСТКА ЗАБОЯ

Русско-английский перевод ЗАЧИСТКА ЗАБОЯ

cleanup

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЧИСТКА — 1) mopping-up operation, sweep 2) cleaning up Амбиции лубянского экономиста гораздо выше, чем простая «зачистка» таможни («Общая газета»). - The …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЧИСТКА — sweep
Russian Learner's Dictionary
ЗАЧИСТКА — cleanup, stripping
Russian-English Edic
ЗАЧИСТКА — (напр. внутреннего угла) cleanup, conditioning, fettling, clearing operation, shaving, trim, trimming, trimwork, wiping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — scraping, dressing, rabotage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЧИСТКА — trimming
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЧИСТКА — stripping
Большой Русско-Английский словарь
TANK CLEANOUT — зачистка емкости
Большой Англо-Русский словарь
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Большой Англо-Русский словарь
STICKING POINT — 1) причина тупика, безвыходного положения; камень преткновения 2) точка забоя (на шее животного) Syn : sticking place причина тупика, бызвыходного …
Большой Англо-Русский словарь
STICKING PLACE — точка забоя (на шее животного) Syn : sticking point точка забоя (на шее животного)
Большой Англо-Русский словарь
STEEL CONDITIONING — зачистка проката
Большой Англо-Русский словарь
SPOT SCARFING — локальная [выборочная] огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
SANDING — 1. шлифование песком 2. зачистка шкуркой 3. текстурирование кирпича песком посыпание песком шлифовка (наждачной бумагой) (техническое) пескоструйная очистка
Большой Англо-Русский словарь
POWDER SCARFING — кислородно-флюсовая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE SCARFING — машинная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT DRESSING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CONDITIONING — зачистка слитка
Большой Англо-Русский словарь
HAND SCARFING — ручная огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
GRINDING — 1) шлифование 2) затачивание 3) зашлифовывание 4) зашлифовка 5) измельчающий 6) мельничный 7) перемол 8) размалывание 9) размол 10) умол …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME SCALING — 1. огневая зачистка 2. оплавление электролитического цинкового покрытия на стальной проволоке (кислородно-ацетиленовым пламенем)
Большой Англо-Русский словарь
FLAME PRIMING — газопламенная зачистка (поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
FETTLING — 1) заправочный 2) метал. заправка печи 3) обрубка 4) зачистка ∙ - fettling barrel - fettling machine - fettling material …
Большой Англо-Русский словарь
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE DRESSING — зачистка кромки
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING — сущ. 1) одевание 2) убранство, украшение 3) отделка, очистка; шлифовка 4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIE TRIMMING — зачистка грата в штампе
Большой Англо-Русский словарь
DESEAMING — зачистка (слитков или заготовок)
Большой Англо-Русский словарь
DESCARFING — газопламенная очистка, огневая зачистка
Большой Англо-Русский словарь
CLEANUP — очистка, зачистка interactive cleanup intersection cleanup чистка cleanup разг. (моральное) очищение (от порока, преступления и т. п.) ~ разг. уборка; …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN-UP — сущ.; разг. 1) уборка. приборка; чистка; очистка, прочистка Syn : cleaning, cleaning up 2) очищение (от вредных пороков, влияния, аморальных …
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE LOCATION — 1. определение местонахождения забоя (скважины) 2. местонахождение забоя (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE COVERAGE — 1. площадь контакта долота с забоем 2. перекрытие забоя; поражение забоя ствола скважины (вооружением долота)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM DISPLACEMENT — смещение забоя, уход забоя
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1) колебание; качание || колебаться; качаться 2) развёртка || развертывать 3) блок развёртки 4) подвигание ( очистного забоя ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAST — 1) горн. забой; поверхность (грудь) забоя; площадь забоя 2) низ ( балки, стропил, перил ) 3) подоконная стенка 4) выступ …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEEP — 1) колебание; качание || колебаться; качаться 2) развёртка || развертывать 3) блок развёртки 4) подвигание (очистного забоя) 5) шаг подвигания (очистного забоя) 6) геофиз. свипирование; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAST — 1) горн. забой; поверхность (грудь) забоя; площадь забоя 2) низ (балки, стропил, перил) 3) подоконная стенка 4) выступ (в кладке) 5) лесн. сердцевидная поверхность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIMMING — 1) дифферентующий 2) зачистка 3) зачистка грата 4) обрезной 5) оправка 6) отделка 7) отделочный 8) машиностр. подгонка 9) подравнивание 10) подрезка 11) подстроечное регулирование 12) подстройка 13) шерфование • elevator trimming tab — …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIPPING — сущ. 1) раздевание, обнажение; стриптиз 2) сдирание, обдирание; зачистка; снятие верхнего слоя 3) лишение (чего-л.) 4) отнятие; ограбление 5) разборка, демонтаж 6) стр. распалубка 7) горн. вскрыша; …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRING — 1. колонна (труб, штанг) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода 2. связка сейсмоприёмников 3. шнур для обмера резервуаров 4. геол. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OB — сокр. [off bottom] на некотором расстоянии от забоя; выше забоя
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GAS DRILLING — бурение с продувкой забоя природным газом высокого давления; бурение с очисткой забоя газом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOMHOLE LOCATION — 1. определение местонахождения забоя (скважины) 2. местонахождение забоя (скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOMHOLE COVERAGE — 1. площадь контакта долота с забоем 2. перекрытие забоя; поражение забоя ствола скважины (вооружением долота)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM DISPLACEMENT — смещение забоя, уход забоя
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КОШЕРНАЯ — еда, отвечающая требованиям кашрута - еврейских законов об употреблении пищи ("кашрут" означает пригодность к употреблению в пищу). Основные предписания, касающиеся …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Сплошная система разработки. Для угольных шахт и ряда нерудных горнодобывающих предприятий разработано оборудование, позволяющее значительно снизить временне потери. …
Русский словарь Colier
STRIPPING — 1) демонтаж, разборка 2) удаление, исключение 3) зачистка (конца провода) ∙ bit stripping (техническое) разборка, демонтаж (строительство) распалубка выталкивание отслаивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICKING POINT — 1) причина тупика, безвыходного положения; камень преткновения 2) точка забоя (на шее животного) Syn : sticking place причина тупика, бызвыходного …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICKING PLACE — точка забоя (на шее животного) Syn : sticking point точка забоя (на шее животного)
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE LOCATION — 1. определение местонахождения забоя (скважины) 2. местонахождение забоя (скважины)
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЧИСТКА ЁМКОСТИ ЗАЧИСТКА КРОМКИ→