ЗАДЕЛЫВАТЬ СТЫК

Русско-английский перевод ЗАДЕЛЫВАТЬ СТЫК

pack joint

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЫК — m. junction, joining point; seam, interface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать v. fix, seal, close, stop up
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЫК — Seam
Русско-Американский Английский словарь
СТЫК — Joint
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — Write poetry
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — Versify
Русско-Американский Английский словарь
СТЫК — joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДЕЛЫВАТЬ — do up ( d. ); ( закрывать ) close up ( d. ) заделывать дверь — wall in a door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫК — 1. joint; (линия соприкосновения) junction, boundary (between); 2. тех. butt, seam
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать (smth.) , stop up (smth.) ~ дверь wall up the door; ~ что-л. досками board up smth. ~ что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЕЛЫВАТЬ — embed
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЫК — м. joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Русско-Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать ( вн. ) do up ( d. ); ( закрывать ) close up ( d. ) заделывать дверь — …
Русско-Английский словарь
СТЫК — м. joint; junction ( тж. воен. ) стык дорог — road junction
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать ( вн. ) do up ( d. ); ( закрывать ) close up ( d. ) заделывать дверь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЕЛЫВАТЬ — v. (perf. >заделать) mount; patch up; stop up; wall up
Russian-English Edic
СТЫК — butt, commissure, interfacial joint, joint, junction, juncture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЫК — муж. joint, juncture, junction, butt; junction, meeting-point - на стыке между - на стыке
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДЕЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - заделывать; совер. - заделать stop up, choke (up), close up; wall up (дверь)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЫК — abut, conjunction, commissure, butt, clasp, interface, joint, seam, jointing, junction, splice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДЕЛЫВАТЬ — incase, encase, embed, plaster, plug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЫК — 1. joint; (линия соприкосновения) junction, boundary (between); 2. тех. butt, seam
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать (smth.) , stop up (smth.) ~ дверь wall up the door; ~ что-л. досками board up smth. ~ что-л. кирпичом brick up …
Русско-Английский словарь - QD
СТЫК — см. на ~е между
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЫК — м. butt; joint
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЫК — junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТЫК — муж. joint, juncture, junction, butt junction, meeting-point на стыке м. 1. joint (линия соприкосновения) junction, boundary (between) 2. тех. butt, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — несовер. - заделывать совер. - заделать (что-л. ) stop up, choke (up), close up wall up (дверь) – заделать (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
СТЫК — стык butting
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделывать seal
Русско-Английский словарь Сократ
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WALL UP — заделывать (дверь, окно); замуровывать I think we should wall up the fireplace, it lets loo much wind into the house. …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SCARF — I 1. сущ.; мн. -s , scarves 1) шарф; кашне to knit a scarf ≈ вязать шарф to wear a …
Большой Англо-Русский словарь
PUMPING JOINT — ж.-д. просевший стык, стык с выплесками
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn : joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTION — сущ. 1) связывание, соединение, объединение the junction of the French and German armies ≈ объединение французской и немецкой армий The …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
IMMURE — гл. 1) запирать, заключать, заточать (в монастырь, темницу и т. п.) immure oneself Syn : confine, imprison 2) строит. заделывать …
Большой Англо-Русский словарь
GRATE — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grating I, lattice б) жаровня (решетка для приготовления пищи, устанавливается над огнем) …
Большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Большой Англо-Русский словарь
CAULK — гл. 1) заделывать швы на корабле (затыкать паклей и заливать смолой) 2) заделывать, замазывать (щели в окнах, стыки труб) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRATE — grate.ogg _I 1. greıt n 1. решётка revolving grate - вращающаяся решётка grate bar - прут решётки 2. 1> каминная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOINT — 1) соединение || соединять 2) сочленение 3) стык; спай; шов 4) эл. сросток; спайка 5) врубка 6) сварной шов 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло ( весов ) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT — 1) соединение || соединять 2) сочленение 3) стык; спай; шов 4) эл. сросток; спайка 5) врубка 6) сварной шов 7) узел фермы; звено кинематической цепи; шарнир 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUTT — I 1) торец || соединять в торец; ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать, соединять встык 3) хвостовик, утолщённый конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло (весов) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) возд. лонжерон 7) мор. бимс 8) ширина судна 9) траверз …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JOINT — 1) закрутка анаши 2) мастырка 3) муфта соединительная 4) общий 5) объединенный 6) планчик 7) прифуговка 8) пустошовка 9) разъем 10) сварной 11) связать 12) связывать 13) связь 14) смык 15) смыкание 16) смыкать 17) смычка 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
EMBED — 1) вставлять; вкладывать 2) вмуровывать; замуровывать; заделывать 3) встраивать • to embed beam in concrete — заделывать балку в бетон
Англо-Русский научно-технический словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение ( как процесс ) ; присоединение, сращивание Syn: joining , junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn: joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at the juncture of that great river with …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOINT — 1) соединение; сочленение ( поворотное или линейное ) ; шарнир; узел 2) степень подвижности ( робота ) 3) стык; спай; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JOINT — 1) соединение; сочленение (поворотное или линейное); шарнир; узел 2) степень подвижности (робота) 3) стык; спай; шов 4) точка пересечения (линий, поверхностей); место соединения …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STOP — 1. _n. 1> остановка, задержка, прекращение; конец; to bring to a stop остановить; to come to a stop остановиться; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUNCTURE — сущ. 1) соединение (как процесс); присоединение, сращивание Syn : joining, junction 2) а) место соединения, скрещивания, скрепления It stands at …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДЕЛЫВАТЬ СКОБАМИ ЗАДЕЛЫВАТЬ ТЕРМОМЕТР→